tag:blogger.com,1999:blog-60933588035062873812023-11-16T16:53:14.842+01:00Eduardo Labarcawww.eduardolabarca.comEduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comBlogger83125tag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-73832548381986418672018-04-07T01:15:00.001+02:002018-04-07T16:26:28.112+02:00El episodio que el ministro Espina quisiera olvidar<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyOcmS-nj3aOyfm_8U8YxVvieWsxxWA3pol5qlXeOo2uFiWIANWaL9tl3riaxjgll48mTXozGmPlhX_PO9dX2WifzaU6T1bxPVo59z-hc5MM6drW_ycVoO9TlHrfYK5lwOrFuoQwUXEAc/s1600/IMG_2180.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyOcmS-nj3aOyfm_8U8YxVvieWsxxWA3pol5qlXeOo2uFiWIANWaL9tl3riaxjgll48mTXozGmPlhX_PO9dX2WifzaU6T1bxPVo59z-hc5MM6drW_ycVoO9TlHrfYK5lwOrFuoQwUXEAc/s320/IMG_2180.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
En Las Cruces el jardinero Mario Romero recuerda el día negro</div>
<div style="text-align: center;">
del estudiante Alberto Espina</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Hace medio siglo, antes de cumplir veinte años, Mario Romero Castro frecuentó a la familia de Alberto Espina Otero, flamante ministro de Defensa. Corrían los años 60 y 70, y doña Eliana, madre del futuro político de RN, daba trabajo de jardinero al joven Mario Romero. En esos días él conoció de primera mano un episodio que por razones obvias Alberto Espina ha mantenido en reserva. Además, según Romero la señora Eliana fue la causante de la peor tragedia de su vida.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Hoy, a los 74 años, don Mario vive aquí en Las Cruces, el pueblito del Litoral de los Poetas donde escribo estas líneas. Se gana la vida jardineando como siempre mientras la salud le aguante. Lo vemos pasar con su sombrerito cuando un vecino lo llama para que le pode los pitosporos o le enchule los rosales y buganvilias. Porque desde niño don Mario ha tenido buena mano para las plantas, yo lo he visto conversar con ellas.</span></div>
</div>
<div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Mario Romero nació en 1945 en el fundo Santa Rosa de Las Condes, campos que al ser urbanizados se convertirán en la comuna de Las Condes, zona de ricos y edificios de lujo. Su familia vivía en la precaria población El Ejemplo, en la ribera del Mapocho, y tenían que escapar cada vez que el río venía crecido. El padre poseía un carretón con caballo pero se dio al alcohol y el niño Mario tuvo que abandonar la escuela y salir a trabajar para apuntalar a su madre y seis hermanos.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Don Mario recuerda que doña Eliana Otero de Espina, madre del político, lo llamaba para que le arreglara el jardín de su casa de Candelaria Goyenechea con Américo Vespucio. Al abrir la puerta de su citroneta, doña Eliana había sido arrollada por un camión. Quedó con una terrible cojera, el marido se marchó y ella trabajaba para salir adelante con sus cuatro hijos, dos hombres y dos mujeres. Alberto, indisciplinado y de carácter difícil, era el mayor. Los recursos de la familia eran esquivos y don Mario cuenta que “antes de fin de mes doña Eliana me pidió varias veces dinero prestado, siempre me lo devolvió. Con su hijos Alberto nos tratábamos de tú; él era unos diez años menor que yo”.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Todo se complicó cuando Salvador Allende fue elegido presidente, algo tan terrible para la señora Eliana que al conocer la noticia se desmayó. En cambio Mario, su jardinero, se entusiasmó con ese gobierno que pretendía acabar con las injusticias sociales y siguiendo la tradición militante de su abuelo materno se incorporó a la Juventud Comunista. Don Mario recuerda que “cuando Fidel Castro vino a Chile, la señora Eliana fue con otras amigas a lanzarle huevos, pero nosotros llegamos con máscaras, las damas creyeron que éramos de su bando, nos dieron huevos y se los lanzamos a ellas”. Alberto Espina y algunos compañeros del Grange School formaban piquetes y hacían violentas manifestaciones contra Allende en las esquinas.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El gobierno de la UP construyó detrás de la Escuela Militar la Población San Luis en la que Mario Romero, que ya estaba casado y vivía con su mujer y tres hijos en la ribera del Mapocho, recibió un departamento de dos dormitorios. La señora Eliana lo sermoneaba por ser comunista y en una ocasión quiso visitar y conocer los departamentos que él, sus hermanos casados y su madre habían recibido en los flamantes edificios.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Un 7 de octubre, fecha en que Mario Romero estaba de cumpleaños, un contingente militar irrumpió violentamente durante el toque de queda en su departamentos y en los de su familia. “Las patadas, los culatazos, los cañones apuntados a la cabeza de grandes y niños y un balazo que por suerte no hirió a nadie fueron el comienzo”. Los trasladaron boca abajo en un camión con los ojos vendados, “los milicos nos pisoteaban con sus botas, el viaje fue larguísimo, pasamos por caminos de ripio con virajes hasta llegar a un lugar que descubrimos era la Escuela Militar que quedaba al lado de la población donde nos habían detenido: pretendieron despistarnos”. Allí, simulacros de fusilamiento frente a un muro donde los pies se adherían al suelo y “cuando se me corrió la venda, vi lo que pisábamos: era sangre”.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">“Más tarde una vecina me reveló que la persona que nos había delatado a mí y mis hermanos fue la madre de Alberto Espina, la señora Eliana Otero, que había visitado nuestros departamentos y sabía dónde vivíamos”, cuenta don Mario. De la Escuela Militar los hermanos Romero fueron trasladados a otro lugar, que resultó ser el cuartel general de Investigaciones de avenida General Mackenna. Allí permanecían con los ojos vendados y hacinados en condiciones insalubres en la “patilla”, de donde los sacaban para golpearlos, torturarlos con electricidad y ponerles inyecciones que los hacían perder la conciencia: “¿Dónde están las armas?” Cuando un preso murió por la tortura, su cuerpo fue dejado una semana a que se pudriera en la celda.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Sus familiares buscaban infructuosamente a los hermanos Romero en cuarteles y centros de detención, algunos viajaron a averiguar a los campos de concentración del norte, corrían los días, perdieron la esperanza de volver a verlos vivos. La mujer de Mario quedó sola con tres hijos sin medios de subsistencia y una dolencia al corazón que padecía se le agravó, lo que la afectará hasta su muerte.</span></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El día de Navidad, tras permanecer dos meses y medio desaparecidos, los hermanos Romero fueron liberados y regresaron demacrados y con las marcas de la tortura a la población San Luis. Pero la dictadura no tardó en desalojarlos para “limpiar el sector de comunistas” e instalar militares en esos excelentes edificios, que serán demolidos y darán paso a un negocio inmobiliario que hasta hoy causa controversia.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Al quedar libre, Mario Romero pasó largos períodos sin trabajo y con el tiempo el matrimonio se trasladará a Las Cruces, con clima más favorable para su mujer, donde ella morirá a causa de la enfermedad que se le había agravado en los días en que él estuvo preso. Cuando quiso acogerse a las leyes que concedieron una pensión a los antiguos presos y torturados, Mario Romero no pudo probar su detención pues ni en la Escuela Militar ni en Investigaciones se conserva la lista de los antiguos prisioneros. En lugar de insistir, buscar testigos y seguir haciendo trámites, prefirió olvidarse del asunto y hoy recibe una pensión de vejez de ochenta mil pesos mensuales y trabaja todos los días.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Mario Romero cuenta que tras ser liberado fue donde doña Eliana y le enrostró que “usted me mandó preso y no le importaron mis hijos que quedaron abandonados, a mí me pudieron matar”. Atrás estaban los tiempos en que ella le pedía dinero y en que él conoció el secreto de Alberto Espina.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Sucedió en el Grange, el colegio inglés famoso por sus actividades deportivas donde estudiaba el adolescente Alberto. Según relata don Mario, un día en que se duchaban después de la gimnasia y mientras se jabonaban y el agua caliente escurría por sus cuerpos desnudos en el baño de mujeres, varias alumnas percibieron un ruido en el techo y descubrieron que alguien las estaba espiando. Gritaron y la persona que las miraba huyó precipitadamente, el pizarreño se rompió y una pierna asomó hacia abajo de manera fugaz.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El escándalo fue mayúsculo, la dirección del colegio hizo formar a los guardias, jardineros, aseadores y empleados de servicio, a los que sometió a una infructuosa revisión. Descartados los simples trabajadores, les tocó el turno a los alumnos varones de buena familia que, alineados en el patio, tuvieron que arremangarse los pantalones. Todos exhibían los calcetines negros del uniforme, con una sola excepción. Las muchachas espiadas habían declarado que el pie que irrumpió desde el techo tenía un calcetín rojo y la revisión mostró que el estudiante Alberto Espina era el único que usaba calcetines de ese color.</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">La expulsión del colegio del futuro senador y ministro de Defensa Alberto Espina Otero estaba cantada, pero con lágrimas y moviendo palillos la señora Eliana consiguió evitarlo, lo que no libró a su hijo de un castigo y de la vergüenza. En Las Cruces, con una tijera podadora en la mano el jardinero Mario Romero recuerda que, llorando, doña Eliana le contó a él lo que había sucedido, mientras se quejaba de su hijo mayor, el de los calcetines rojos. “Eso fue antes de que me denunciara y me mandara preso”.</span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-26759509224272977212018-02-25T18:13:00.002+01:002018-02-25T18:18:51.981+01:00Las dos muertes de mi vecino Nicanor<br />
<br />
EL MOSTRADOR<br />
<br />
22 de febrero de 2018<br />
<br />
<br />
por Eduardo Labarca<br />
<br />
<br />
<br />
El 4 de septiembre pasado, víspera del día en que cumplía 103 años y faltando cuatro meses y medio para su muerte física, mi vecino Nicanor Parra fue sacado de su casa aquí en Las Cruces y llevado a una notaría de San Antonio a firmar un testamento en el que privilegia a su hija menor, Colombina. Se explicó que ella se encargaría de preservar su patrimonio creativo y convertir dos de sus casas en museos: encomiable. Pero hete que la hija mayor, Catalina, flanqueada por sus abogados, ha puesto en duda el testamento, lo que podría presagiar ¾hago votos por que no suceda¾ una guerra a cuchillo en esa familia de potentes individualidades, como la que arde entre las dos viudas de Roberto Bolaño o la que tiene agarradas de la yugular a las herederas del rockero francés Johnny Hallyday. Mala cosa: mi vecino no merecería esto.<br />
<br />
Si una persona ha superado los cien años, su firma al pie de un testamento desestibado a favor de un solo heredero siempre tendrá un tufillo sospechoso. En medio de la polvareda, yo, que ocasionalmente conversaba con Parra de asuntos siempre sorprendentes, trato de descifrar los hechos desde mi atalaya de Las Cruces, un pueblo de cuatro gatos donde todo se ve, todo se escucha y tarde o temprano todo se sabe. Con la muerte de Nicanor, los vecinos hemos quedado huérfanos y tristes, preocupados además por las movidas que han rodeado su partida.<br />
<br />
Lo conocí en 1990. Yo venía de Viena y subí con María Elena, mi cónyuge poeta, a su casa de La Reina. Antes, en mis tiempos de estudiante lo veía y escuchaba leer sus poemas; ese día conversamos los tres. Veinte años más tarde, cuando aterricé en Las Cruces di los 50 pasos que separan mi casa de la suya para hacerle la visita de estilo. Nicanor Parra me bautizó como “el vecino de Viena” y en nuestras conversaciones solía aludir a mis parientes de Chillán, “cuicos” según él, aunque yo le recordaba que todos terminaron en la ruina. A María Elena la llamaba “la rubia despampanante”.<br />
<br />
Cuando todavía salía a caminar pasó algunas veces por mi casa y me contó que había querido comprarla antes que yo, en este pueblo donde “los pobres les compramos las casas a los ricos que se fueron a Zapallar”. En una ocasión me aceptó un whisky a la inglesa, sin hielo, y quedó “medio caramboleado, compadre”, tuve que escoltarlo de vuelta. El arribo del contenedor con mis libros desde Austria coincidió con su súbita pasión por los rosacruces, de cuyas teorías esotéricas se documentaba en un escuálido artículo de la Enciclopedia Británica. “Voy y vuelvo”, le dije y le traje de mi casa el diccionario oficial de la Antigua y Mística Orden de la Rosa-Cruz, denso mamotreto centenario plagado de signos cabalísticos, probablemente el único ejemplar llegado a Chile. A él, titular del Premio Cervantes, le regalé mi tomo facsimilar de un ejemplar de la primera edición del Quijote descubierto en la ciudad alpina de Innsbruck por Enrique Rodrigues-Moura, académico nacido en Chile. Cuando le llevé por segunda vez mi libro El enigma de los módulos ¾un ejemplar anterior se atascó en las manos del mensajero¾ al ver la foto de la portada comentó a terceros: “El vecino Labarca se fue al chancho”.<br />
<br />
Y así... distintas conversas en la puerta de su casa de la calle Lincoln cuando yo pasaba con mis perros Tronko y Trompeta; o adentro en la sala donde él recibía a los amigos, hojeaba los diarios y escuchaba cuecas apianadas amagando algunos pasos; o por la ventanilla de su vetusto escarabajo Volkswagen en cuyo interior leía y escribía abrigado por la “calefacción gratis” del sol invernal... Solía sorprenderme con versiones enchuladas de episodios conocidos: su condena a morir sin el Nobel por no haberse acostado con la mujer de un académico sueco que se la ponía en bandeja; su famoso té en la Casa Blanca con Pat Nixon, esposa del presidente, a la que no le regaló un libro como se cree, sino que fue ella la que entró por una puerta a saludarlo y le regaló un libro a él, que es la escena recogida en la foto “cuando ella me lo está pasando”. Y así... Hamlet, como personaje vivito y coleando, alternado con la Señorita Z, de la que Portales se quejó por no haber estado virgen; o la singular relación entre Salvador Allende y su hermana Laura que lo hacía levantar una ceja; o la fórmula de su amigo Francisco Javier Cuadra, rector de la Universidad Diego Portales, para resolver los conflictos peliagudos: “Urge hacer nada”...<br />
<br />
Cuando en 2014 cumplió cien años, mi vecino vivía aquí en Las Cruces su rutina de anciano siempre inquieto en la casa a la que se había retirado años atrás, atendido por su eterna nana Rosita Avendaño, visitado por parientes y vecinos, por escritores, académicos y por sus amigos de la Universidad Diego Portales y del Clinic. “Hace un mes que el ingrato Patricio Fernández no me viene a ver”, se quejó un día acerca del director de la revista. Pero casi dos años más tarde, en julio de 2016 fui testigo de la acentuada declinación de mi vecino Parra. Luis Merino, director de la biblioteca local y yo llegamos a darle la triste noticia del fallecimiento del escritor Gustavo Frías, vecino entrañable. Nos costó que nos entendiera debido a su sordera avanzada, pero no solo por eso. A Merino, con el que tenía una relación de muchos años, no lo reconoció. A mí finalmente sí, cuando fiel a su nueva idea fija me preguntó en un chispazo: “¿En Viena hay matrimonio igualitario?”<br />
<br />
En el triángulo que va de la Punta del Lacho a la Municipalidad y a la tenencia de Carabineros de Las Cruces, todos sabíamos que nuestro antipoeta había entrado al ocaso de su vida al igual que el escarabajo que en la puerta de la casa se iba apachurrando con algún neumático reventado, un espejo partido y los mensajes que los turistas escribían con el dedo en el polvo de la carrocería antes de tomarse la selfie. A un vecino no lo reconocía, a un escritor sesentón lo creía adolescente, no recordaba que una amiga le había organizado una exposición, confusiones de las que Raúl Zurita ha dado crudo testimonio. Los vecinos, así como las enfermeras ¾ colombiana, una; venezolana, otra; cubana la tercera¾ que se turnaban para cuidarlo, observábamos con respeto la lenta involución del poeta, hasta que... Hasta que a mediados del año pasado, el decrépito escarabajo VW y su dueño centenario fueron llevados por la hija Colombina y el nieto Cristóbal Tololo Ugarte a la casa de La Reina y se inició una estridente campaña de salvaguarda y recuperación del patrimonio de nuestro ilustre vecino con miras a su conservación más allá de su muerte.<br />
<br />
Frente al quiosco de la Playa Chica, en la fila de la verdulería Yupanqui, a la hora de la compra en los supermercados Malloco o Patito, en el restaurante Puesta de Sol, los vecinos nos preguntábamos unos a otros: ¿Hubo desidia del propio Nicanor y sus parientes al despreocuparse hasta este momento de sus bienes? ¿O existió una inacción deliberada de los activistas de la flamante campaña en espera de la hora final del poeta?<br />
<br />
En Santiago sus acompañantes mostraron a Nicanor los estropicios infligidos a lo largo de muchos años a su casa de La Reina y acicatearon su angustia ante la supuesta sustracción y venta de sus cuadernos personales y otros objetos, mientras la escena pública era ocupada en primer plano por un personaje ávido de protagonismo, al que lamentablemente tendré que volver a referirme: el Tololo. Desde ese instante, el nieto fue el vocero oficial y omnipresente dedicado a disparar con ventilador en “nombre de la familia” —en realidad solo una parte de ella— sin que ninguno de sus mandantes lo desmintiera o lo hiciera callar. Al músico Mauricio Yáñez, integrante junto a su tío Juan de Dios Barraco Parra del dúo musical Los Piures, lo acusó de ser un “drogadicto” y de haberse tomado la casa de La Reina, e ilustró su afirmación con la fotografía de una taza de WC saturada de periódicos y de mierda. Yáñez respondió que él cuidaba la casa por encargo de Colombina y Barraco y acusó al Tololo de haberle destrozado sus instrumentos...<br />
<br />
Con pesar observábamos el conventilleo y la farándula que se apoderaban del nombre y la vida de nuestro vecino. Quizás por ello el día en que lo trajeron de vuelta al litoral Nicanor venía taciturno, triste, huraño, ensimismado, a lo que se sumó el incidente del escarabajo, que había sido reparado y vuelto a poner en circulación. Sucedió el sábado 24 de junio del año pasado, cuando desde la ventana de mi casa veo que abajo frente a la playa los carabineros detienen el VW de Nicanor Parra y se llevan preso en un furgón al chofer cuya identidad no alcanzo a distinguir. Desciendo los 54 peldaños de piedra para noticiarme y me entero de que los pacos han apresado al nieto Tololo que tenía orden de detención por manejar en estado de ebriedad en San Felipe. El abuelo centenario venía en el asiento del copiloto y quedó varado dentro de la cápsula metálica hasta que Emilio Solovera, un vecino de familia de músicos que iba pasando por la Playa Chica, condujo el escarabajo de vuelta con su ilustre ocupante a su casa del llamado barrio Vaticano. Yo dediqué al incidente uno de mis “sinlogismos”, especie de anticrónica.<br />
<br />
Piedra angular de la cruzada por el patrimonio del antipoeta será el mentado testamento escrito con mano firme por el experto abogado Luis Valentín Ferrada —redactor jefe de los códigos y leyes de Pinochet, abogado de Miguel Krassnoff, ex diputado de RN— y firmado con mano temblorosas por Nicanor. Mientras ciertos galeristas devolvían algunos cuadernos del antipoeta, el abogado y la fracción de la familia representada por él se querellaban contra el coleccionista César Soto Gómez, quien dijo haber comprado los cuadernos a Juan de Dios Barraco Parra y poderlo probar con documentos.<br />
<br />
A través de las redes, la prensa, las radios y los canales de TV, el inefable vocero-nieto daba patadas de mula a personas del entorno de su abuelo, como el mencionado coleccionista César Soto, poeta, amigo de cuatro décadas y editor de un opúsculo de Parra, o contra Cecilia García Huidobro Mac Auliffe, decana de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales, universidad en la que Parra estaba arranchado de larga data, que ha publicado sus libros, cuya biblioteca lleva el nombre del antipoeta y que le pagaba un sueldo como profesor honorario hasta su muerte.<br />
<br />
Entretanto aquí en Las Cruces, Nicanor Parra llamaba a gritos durante el sueño a su hermana Violeta y con un saldo de energía lanzaba garabatos y arrojaba lejos el lápiz cuando le traían un nuevo documento para que lo firmara. Nuestro vecino se iba apagando en soledad. Se hallaba acompañado, es cierto, por la hija y el nieto que más cerca de él habían estado en los últimos años, pero la preocupación principal de esas personas, del abogado, del decano de arquitectura de la Universidad Católica —ya no de la UDP, la universidad de Parra— que ahora se ocupaba del inventario se centraba en el “patrimonio Parra” más que en la forma de ayudarlo a recorrer en paz el tramo final de su paso por este mundo. “Cuando manyés que a tu lado / se prueban la ropa / que vas a dejar...” reza la letra feroz del tango Yira, Yira. Nicanor se identificaba cada vez más con el monarca despojado de Lear, rey & mendigo, su versión antipoética de la pieza de Shakespeare.<br />
<br />
Ante nuestros ojos un cerco de hierro se cerraba en torno al gran vecino. Rosita fue despedida y Ruth Nicul Lincoleo, la nana mapuche con estirpe de machi que la remplazó y que rezaba a Nicanor en mapudungún y con la que él tenía una profunda empatía, también fue despedida. La desconfianza estaba instalada y los grandes amigos del antipoeta, sabiendo que no serían bienvenidos, dejaron de llegar a Las Cruces. Los vecinos que habían recibido de sus manos una botella de vino con una palabra escrita por él en la etiqueta o una bandeja de cartón intervenida no se atrevían a aparecerse en su casa por temor a que los acusaran de habérselas robado.<br />
<br />
En el último año Nicanor ya no leía libros, pero seguía hojeando El Líder de San Antonio —el mejor diario de Chile según él— y La Tercera, además de El Mercurio dominical, que le subían desde el quiosco de la playa al minimarket Juan Carlitos, donde otrora él, más tarde la Rosita y luego Milena, la enfermera colombiana, iban a recogerlos. El antipoeta leía sin anteojos y desparramaba los diarios sobre los muebles e incluso en el suelo, y le gustaba releer los titulares. Sin embargo, varios meses antes de su muerte, cuando la trifulca sobre su patrimonio ocupaba las primeras páginas, la hija Colombina pidió que no le trajeran más los diarios pues “ya no puede leer”. De ese modo, nuestro vecino ya disminuido quedó definitivamente encapsulado aquí en Las Cruces fuera del mundo, rodeado solo por el núcleo dedicado a rescatar sus bienes y sin manera de informarse sobre lo que se decía y estaba pasando respecto a su persona. En contraste con la realidad, el Tololo y el abogado proclamaban que Nicanor Parra seguía plenamente lúcido y activo, feliz por el rescate de documentos, indignado contra los traidores que no se habían sumado a la campaña. Ante el mundo, el Nicanor Parra de sangre y hueso había dejado de existir, el personaje que se exhibía en su lugar pertenecía al ámbito de la posverdad.<br />
<br />
Con el paquete del “patrimonio Parra” bien atado, un Nicanor débil y ausente fue llevado de nuevo a La Reina una tarde de calor sofocante, traslado al que se habría resistido hasta el final con las pocas fuerzas que le quedaban. Los alemanes dicen: “Alte Bäume verpflanzt man nicht, weil das für sie den Tod bedeutet” (No hay que trasplantar un árbol viejo, porque muere). De La Reina, Nicanor Parra no saldrá con vida. El nieto afirmará que “quería ir a morirse en La Reina”, aunque a los vecinos nos repetía que moriría y sería enterrado en Las Cruces. No parece verosímil que de un día para otro Nicanor haya querido morir en Santiago y que su cadáver fuese zarandeado de vuelta al litoral.<br />
<br />
El día del funeral en Las Cruces, después de las canciones vibrantes de Violeta interpretadas por Colombina y el sermón del cura del barrio, el ataúd fue sacado de la iglesia por los parientes, seguidos por una discreta Michelle Bachelet, amigos, vecinos. Entonces corrió la noticia: el Tololo y su padre, convertidos en aduaneros de la muerte de uno de los grandes de Chile, daban a conocer “a nombre de la familia” (?) la nómina de quienes serían expulsados si se aparecían en el entierro que tendría lugar mirando al mar. El anuncio insólito desentonaba con el espíritu que siempre animara a Nicanor Parra, un varón parado en la hilacha pero ajeno a guerrillas y odiosidades, que ante los ataques envenenados se limitaba a dar una respuesta irónica, punzante.<br />
<br />
<br />
<br />
Estuve por última vez con Nicanor Parra en agosto del año pasado, cuando en el antejardín de su casa despedía a un cardumen de escolares. Entré a despedirme yo también, pues me disponía a partir de viaje y no sabía si lo volvería a ver. “Adiós vecino, me voy a Europa”, le dije casi gritando y él agitó la mano como acababa de hacer en dirección a los niños. Creo que no me reconoció. Sabiendo que le gustaban, al regresar hace un mes le traía una caja de chocolates austríacos, esos que llevan el retrato de Mozart en el envoltorio. Pensábamos visitarlo el último fin de semana de enero y entregárselos. No alcanzamos. Nicanor Parra, el chileno que bajó la poesía del Olimpo y la dotó de nuevas alas, murió el martes 23. Los chocolates se los comieron mis nietos.Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-36315027963023954262018-02-10T20:28:00.001+01:002018-02-10T20:39:48.407+01:00ME-O y el tema de la independencia de Rapa Nui<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman";">por Eduardo Labarca</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman";">Publicado en El Mostrador el 3 de septiembre de 2017</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
un documental de su autoría sobre la Isla de Pascua, que es a la vez un
reportaje y un manifiesto, Marco Enríquez-Ominami se abre a la eventualidad de
la independencia de Rapa Nui. Por primera vez un candidato a la presidencia admite
públicamente que la Isla de Pascua es una colonia de Chile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Impulsado
por mi interés por la isla y sus habitantes que se arrastra desde los años 70
del siglo pasado, cuando hice varios viajes a Rapa Nui con fines periodísticos
y cinematográficos, concurrí al estreno en el cine Normandie del documental <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rapa Ariki Matatoa: Isla de Guerreros</i>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>La película, presentada como parte de
la campaña del tenaz presidenciable —quizás yo era el único de los presentes
que no ha adherido a la candidatura de ME-O— se aparta de las imágenes paradisíacas
de estatuas, música, guirnaldas y baile con ondulaciones del “caúja” que nos
muestran los noticiaros y matinales de TV o figuras como Cecilia Bolocco. En
las entrevistas realizadas por ME-O y en sus propios comentarios que recorren
la película, se entra de lleno al tema de fondo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Todos
los isleños entrevistados —el alcalde Petero Edmunds, presente en el estreno de
la película, el presidente del Parlamento Rapa Nui, Leviante Araki, la
dirigente Erity Teave y otras mujeres y hombres que ejercen liderazgo en la
isla— coinciden en que Rapa Nui es un colonia, en que no se sienten chilenos y
que aspiran a la independencia. Solo el rey Valentino Riroroko, descendiente
del antiguo monarca llevado a Valparaíso donde murió sospechosamente, responde con
política picardía acerca de si se considera chileno: “Es una pregunta que no se
la voy a contestar”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Enríquez-Ominami,
entrevistador opinante, concluye frente a la cámara que hay tres salidas posibles:
“Uno, mejorar la relación administrativa del Estado de Chile con Rapa Nui; dos,
autonomía; tres, independencia.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="letter-spacing: -.15pt;">En un delirio de grandeza colonial, Chile se
apoderó en 1888 de Rapa Nui, isla situada a 3.700 kilómetros de nuestra costa, durante
el gobierno de Balmaceda en momentos en que las potencias occidentales se
repartían las islas polinésicas: Inglaterra se había anexado Nueva Zelanda, y Francia,
las Islas Marquesas y las Islas de la Sociedad, entre ellas Tahití y Bora-Bora.
El capitán de fragata Policarpo Toro escribió al gobierno que Chile debía
apoderarse de la isla para "evitar que una potencia extranjera, tomando
posesión de ella, nos amenace desde allí”. Más tarde, en 1898 Estados Unidos se
anexará </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Hawái<span style="color: black; letter-spacing: -0.15pt;"> y los ingleses impondrán un protectorado al reino de
Tonga y a las Islas Cook. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-hyphenate: none; tab-stops: -36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; letter-spacing: -0.15pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; letter-spacing: -0.15pt;">Étnica y culturalmente los
rapanui nada tienen que ver con Chile, nación sudamericana nacida del mestizaje
de españoles con mapuches y otros pueblos originarios del continente. <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">Los orígenes, el pasado y el presente de
Rapa Nui, su lengua, su cosmovisión, su música, sus danzas, su folclor, su
mundo imaginario, su sociabilidad pertenecen al vasto y disperso espacio
etnogeográfico de Polinesia, que en el corazón del océano Pacífico tiene su
ápice en </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Hawái<span style="color: black; letter-spacing: -0.15pt;">, el extremo occidental en Nueva Zelanda y su cabo
oriental precisamente en Rapa Nui, Te Pito O Te Henúa, el Ombligo del Mundo,
que su “descubridor”, el almirante holandés Jacobo Roggeveen, al realizar una
carnicería de nativos bautizó piadosamente como “Isla de Pascua”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-hyphenate: none; tab-stops: -36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; letter-spacing: -0.15pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; letter-spacing: -0.15pt;">A la llegada de los chilenos<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> en el siglo antepasado</span>, el
pueblo rapanui tenía a sus espaldas más de un milenio de historia y un pasado
de espléndido desarrollo social, cultural, religioso y artístico, de lo que dan
testimonio novecientos moai, esas imponentes estatuas megalíticas que
constituyen un tesoro de la humanidad, y las famosas “tablillas cantadas”, con la
misteriosa escritura rongorongo. <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">Sin
embargo, la población se hallaba reducida a menos de doscientas almas como
resultado de una crisis ecológica y alimentaria, las epidemias traídas por los
navegantes europeos y una veintena de expediciones de cazadores de esclavos que
habían secuestrado a más de 1.700 rapanui para llevarlos principalmente a las
guaneras peruanas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-hyphenate: none; tab-stops: -36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; letter-spacing: -0.15pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En 1888 el rey </span><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">Atamu Tekena firmó con Policarpo Toro, capitán de la
corbeta Angamos, un tratado por el que Chile asumía una soberanía protectora
sobre Rapa Nui, cuyo pueblo conservaría a sus jefes y sus formas de vida. Hasta
hoy los rapanui han cumplido fielmente sus compromisos, no así el Estado de
Chile que inscribió las tierras de la isla como propiedad fiscal y negó desde
ese día todo derecho civil y político a los rapanui, concentrándolos en el
gueto de Hanga Roa cercado por alambres de púa y prohibiéndoles salir por la
noche y viajar fuera de la isla. Un tiempo Rapa Nui quedó en manos de la marina
de guerra que impuso a sus habitantes un represivo y violento régimen de
cuartel y luego fue dada en arriendo por el Estado chileno a la Compañía
Explotadora de Isla de Pascua, perteneciente a la empresa británica Williamson
& Balfour, cuyo administrador incendió los cultivos de los rapanui y los
obligó por hambre a trabajar en virtual esclavitud como pastores de ovejas.
Además, los rapanui debían cumplir trabajo forzado para la Marina un día a la
semana. En 1953, al término del arriendo, la Armada recuperó el control total
de la isla y procedió a reprimir y humillar sistemáticamente a sus habitantes con
castigos consistentes en raparles la cabeza, atarlos a una higuera, azotarlos en
público o encerrarlos en la “cárcel de piedra”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
1966, durante la presidencia de Eduardio Frei Montalva se concedió por ley la
nacionalidad chilena a los rapanui y el derecho a salir de su isla. Actualmente,
según el Parlamento Rapa Nui, “la nación ma’ori- rapanui vive bajo la
administración colonial del Estado de Chile, quien posee ilegalmente, en
calidad de tierras fiscales, más de 80% del territorio de la isla. Se incluyen
en estos terrenos el Parque Nacional Rapa Nui, que ha sido declarado patrimonio
cultural de la Unesco pero en el cual, paradójicamente, los rapanui no tenemos
ningún tipo de derecho territorial ni sobre sus recursos”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Variado
ha sido el tratamiento de los presidentes y políticos chilenos hacia Rapa Nui. A
fines de los años 20 y comienzo de los 30 del siglo pasado, el dictador Carlos
Ibáñez del Campo relegó a la isla a dirigentes obreros y sindicales. Más tarde,
el gobierno de Eduardo Frei Montalva acusó al profesor Alfonso Rapu, elegido
alcalde por los isleños, de conspirar a favor de una unión de Rapa Nui con la
Polinesia Francesa, por lo cual fue detenido y procesado mientras un
contingente de carabineros viajaba a la isla a poner orden, apalear y
encarcelar a los “revoltosos”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Salvador
Allende, que como parlamentario había recorrido cada centímetro del territorio
continental del país, viajó brevemente por única vez a Rapa Nui en febrero de
1968 acompañando como vicepresidente del Senado en el avión Lan, con destino
final en Tahití, a los tres combatientes cubanos y un guía boliviano
sobrevivientes de la guerrilla del Che que en su huida habían llegado a Chile.
A su regreso se refirió con amargura al alcoholismo que había observado entre
los pascuenses pero no mencionó los padecimientos de los rapanui ni el injusto destino
de la isla. Durante el gobierno de la Unidad Popular no hubo debate sobre el
tema y más tarde, cuando aterrizaron efímeramente en Rapa Nui y se
fotografiaron con guirnaldas al cuello, el dictador Pinochet y los presidentes
de la democracia que lo sucedieron nunca llegaron en visita especial, sino solo
como escala en un vuelo hacia otros destinos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Salvo
una que otra frase, para la izquierda chilena la isla de Rapa Nui y el drama de
sus habitantes no ha sido nunca un tema relevante. Elías Lafertte, fundador y
presidente del Partido Comunista, desterrado a Rapa Nui en 1929 junto o otros
dirigentes obreros, recuerda en sus memorias que los isleños los tomaron bajo
su protección y les llevaban generosamente comida, gracias a lo cual sobrevivieron
sin pasar hambre. Respecto de las condiciones de cuasi esclavitud en que vivían
los rapanui no hay una sola palabra de su parte, aunque sí condena por faltar
“a la decencia que caracteriza a los comunistas” a dos relegados que “se fueron
a vivir maritalmente con nativas de la isla”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
el debate parlamentario de 1968 que dio lugar a la ley que por primera vez reconoció
ciertos derechos básicos a los habitantes de Rapa Nui, los diputados comunistas
Orlando Millas y César Godoy Urrutia, el radical Exequiel González Madariaga y
los senadores Raúl Ampuero, socialista, Víctor Contreras Tapia del PC y Luis Bossay
del PR denunciaron, basándose especialmente en informaciones periodísticas, el
maltrato que padecían los isleños, exigieron su término y el derecho de los
rapanui a elegir sus autoridades, incluso un diputado; esto último fue
rechazado. De los participantes en el debate, solo el senador Ampuero conocía
Rapa Nui por haber viajado a la isla... diez años antes. El entonces diputado
democratacristiano Jorge Lavandero fue el único parlamentario que al referirse
al sistema brutal imperante en la isla se atrevió a usar la palabra “colonial”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cuando
están por cumplirse 130 años de la anexión, las palabras “colonia” e
“independencia” que Marco Enríquez-Ominami y sus entrevistados repiten
reiteradamente en la película no se han escuchado en boca de ninguno de los
otros candidatos y candidatas que este año postulan a la Presidencia de la
República. En Chile, país que en las Naciones Unidas ha apoyado siempre la
independencia de las demás colonias, el tema de nuestra propia colonia del
Pacífico Sur y su derecho a declararse independiente sigue siendo tabú.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
una novela que estoy escribiendo y espero publicar en 2018 sobre hechos que
acontecen en un tiempo futuro, se lee que </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">“cientos de
manifestantes rodean en el aeropuerto de Mataveri el avión de Latam, que
permanece cubierto de guirnaldas de flores y con los neumáticos reventados. Las
pancartas proclaman: TURISMO SUSTENTABLE SÍ, INVASIÓN CHILENA NO. RAPA NUI PARA
SUS HABITANTES ORIGINARIOS”.<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> Más
adelante en la novela, un periodista informa desde La Moneda que </span>el
Parlamento Rapanui<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"> declaró </span>la
independencia a medianoche, dos de la madrugada en Chile continental. Una
delegación de los independentistas viaja hacia Tahití para anunciar al mundo el
renacimiento del Reino Polinésico de Rapa Nui, que se integrará a la naciente
Federación de Reinos Polinésicos. De ahí, la delegación irá a Honolulu, capital
del archipiélago polinésico de Hawái, para volar desde ese enclave
estadounidense a Nueva York a pedir el reconocimiento del Comité de
Descolonización de las Naciones Unidas.<span style="color: black; mso-themecolor: text1;"><o:p></o:p></span></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-46052361459446946252018-02-10T20:24:00.001+01:002018-02-10T20:37:25.222+01:00Dramas cruzados entre Chile y Cuba<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<span style="color: #333333; font-family: "times new roman";">por Eduardo Labarca</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-style: italic;">EL MOSTRADOR<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<span style="color: #333333; font-family: "times new roman";">Publicado el 11 de enero de 2017</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En 1973 Néstor Díaz de Villegas,
poeta cubano conocido por sus iniciales NDDV, dejó a Fidel Castro con la mano
estirada, sin imaginar que lo esperaban años terribles en los que Chile se
cruzaría en su camino. El comandante visitaba Cienfuegos en compañía del gobernante
alemán Erich Honecker y se saltó las vallas para saludar a los alumnos del
colegio preuniversitario José Luis Estrada, entre ellos Néstor, quien recuerda:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">“Cuando estuvo enfrente de mí, me miró y estiró una mano
mecánicamente. Yo rehusé estrecharla, no por temeridad o desprecio, aunque
ya entonces adolecía de ambas cosas, sino por pura curiosidad entontecida...
Sus ojitos vacíos se fijaron en los míos por una fracción de segundo. Sus
manotas eran finas, cerúleas, con uñas demasiado largas y sucias. Los dientes
eran amarillos... Nos quedamos mirándonos una eternidad. Quiero creer que Fidel
se asombró de que yo no le diera la mano. Creo que lo leí en la más recóndita
recesión de sus pupilas.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando reunían a los alumnos para que escucharan un discurso de Fidel
Castro, Néstor se escabullía, pues desde siempre había sido “irreverente”, un
calificativo que a él mismo le causa gracia. En jerga política, se le consideraba
“desafecto”.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
14 de octubre de 1974, al año siguiente de su desaire a Fidel Castro, Néstor Díaz
de Villegas fue “invitado” por dos compañeros “a una reunión inaplazable” en la
oficina del Ministerio de Educación: una trampa, allí fue detenido. NDDV cuenta
que en ese momento “la sangre me abandonó el cuerpo, sudé copiosamente y me
flaquearon las piernas. Así atravesé el patio de la antigua mansión convertida
en ministerio, y así caminé por un zaguán recubierto de mosaicos hasta alcanzar
la salida. Esa trayectoria, que me pareció interminable, ocurrió bajo las
miradas acusadoras de maestros y funcionarios.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los
agentes de seguridad registraron los cuartos y rincones de su casa durante cinco
horas y cargaron papeles, libros y objetos, pero la única prueba acusatoria que
encontraron fue un poema en el que Néstor se burlaba del cambio de nombre de la
avenida Carlos III de La Habana por el de avenida Salvador Allende, titulado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Oda a Carlos III</i>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Las lluvias han roído tus ojos de piedra<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">tus oídos<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">tus labios de mármol<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y no puedes ver ni oír el espectáculo<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">de la chusma<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">que viene a derribarte de tu pedestal<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">en nombre de un extraño.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Chile
entraba de ese modo en la vida de NDDV, quien hoy evoca sus primeros tiempos
como prisionero de dieciocho años: “Durante ese mes sentí terror,
desesperación, remordimiento, y quizás hasta un poco de orgullo”. Añade: “Perdí
el sentido del tiempo, no supe si era de día o de noche... Mi visión del
futuro, mi aspiración a una carrera en lenguas clásicas, terminaron
abruptamente”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En
el juicio al que fue sometido, cuatro testigos, entre ellos la presidenta de la
federación de estudiantes, lo acusaron del delito de “diversionismo ideológico”
por haber hecho circular entre algunos alumnos el poema “contrarrevolucionario”
y haberse escapado de los discursos de Castro. Marcia, la fiscal, pidió para él
doce años de cárcel. El tribunal fue magnánimo: lo condenó a seis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La
condena por un supuesto “insulto” al Presidente chileno muerto en La Moneda
contrasta con la actitud tolerante que Salvador Allende tenía hacia quienes lo criticaban
o incluso injuriaban. “A mí me han dicho de todo, salvo ladrón y maricón”, se
reía en un tono que hoy nos suena homofóbico. Solo una vez Allende se querelló
contra un periodista, Rafael Otero Echeverría, quien lo había acusado de
defender los intereses del Perú en un diferendo con Chile. Allende ganó el
juicio pero Otero no fue preso. En otra ocasión, cuando el mismo Otero publicó
una intriga contra su hija mayor afectada por una discapacidad motora, Allende,
boxeador aficionado, le rompió la nariz en un baño del Senado. Curiosamente,
Otero había viajado a Cuba y, chupándole los calcetines a Fidel Castro, había
conseguido que este lo pusiera a la cabeza de la agencia cubana Prensa Latina
en Chile. Allende, que conocía el talante mercenario del periodista, reaccionó
con incredulidad. Al poco tiempo Otero abandonó Prensa Latina sin rendir cuenta
de los dineros recibidos y se convirtió en adalid de la campaña del terror
contra Allende y la izquierda chilena. No hay dudas de que ante un poema de ese
tipo Allende se habría reído, sin pretender jamás encarcelar a su autor, ni
menos a un muchacho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En
enero de 1975 Néstor fue internado en el presidio de Ariza, donde quinientos
presos políticos permanecían aislados de la sociedad cubana, sin que el público
supiera nada de ellos ni se permitieran visitas de representantes de la prensa
u organismos internacionales. Néstor quedó en un grupo de presos veteranos que
cumplían largas condenas, siendo el único cuya vida había transcurrido solo bajo
el gobierno de Fidel Castro. Allí, en la caseta en que los presos veían la
televisión oficial, tuvo lugar su segundo encuentro con Chile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Esa
tarde repetían las famosas imágenes del Estadio Nacional de Santiago donde los
presos políticos aparecen en las graderías. Mientras los cubanos permanecían aislados
vistiendo toscos uniformes carcelarios de fabricación soviética, los chilenos se
veían con sus ropas normales al aire libre. Néstor recuerda:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">“Los
veinte o treinta reclusos que miraban el televisor intercambiaron miradas de
asombro. Desde los bancos del fondo llegaron murmullos, y de pronto se levantó
una carcajada. El guardia fue a apostarse junto al televisor y desde allí fijó
su mirada amenazadora en el grupo de televidentes. En ese preciso momento <i>entendimos</i>.
Fue un entendimiento <i>mutuo</i>. El guardia comprendió que lo que mirábamos
maravillados en el viejo televisor ruso era un atisbo de libertad y nosotros
fuimos los testigos de su iluminación... Lo que nosotros veíamos eran personas
en plena posesión de su humanidad, de unos derechos básicos que a nosotros nos
habían sido arrebatados. Aún pereciendo, esas personas ganaban, morían
victoriosas. Habían sido contadas, televisadas, absueltas, humanizadas.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Ciertamente,
había una dosis de espejismo en la percepción de los presos cubanos. Esas
imágenes correspondían a la filmación que la dictadura chilena había autorizado
en un vano intento por mejorar su imagen, y excluían la enfermería y el velódromo
convertidos en centros de torturas, los túneles del estadio donde se efectuaban
los fusilamientos y lo que sucedía en decenas de centros secretos de flagelaciones,
exterminio y desapariciones forzadas a lo largo del país. Con todo, un hilo
invisible vinculaba esa tarde a los presos de Ariza y los antiguos presos del
Estadio Nacional...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">NDDV describe el presidio de Ariza: “</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Estaba rodeado
de marabusales, que son arbustos espinosos. Tenía cuádruple cerca de púas, con
guardias con perros pastores que circulaban entre las cercas
interiores y exteriores. Ocho garitas lo rodeaban, y tenía un campo de
trabajo anexo, donde construíamos postes de electricidad de hormigón armado.
Ese campo de trabajo también estaba provisto de cercas y garitas. Los
baños no tenían techos, y una garita miraba directamente a las duchas y los
retretes.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los
testimonios de los presos de la dictadura chilena abundan también en
descripciones de las alambradas, garitas, baños y del terreno minado que
rodeaba el campo de concentración de Chacabuco. En su libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tejas Verdes</i>, Hernán Valdés evoca el
grito de un militar: “¡Tienen tres minutos pa’ la corta y la larga y pa’
lavarse!”. Valdés relata: “Los WC son una hilera de casuchas montadas sobre un
pozo rectangular. Los asientos están hechos de cajones con una abertura ovoide,
chorreados de mierda y mojados de orines. El olor es venenoso. La mierda forma
abajo un grueso pantano burbujeante”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En
los años que pasó en Ariza junto a </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">abogados, diplomáticos,
escritores, maestros, médicos condenados, NDDV leyó obras de Gramsci de la
biblioteca del campo y libros de autores no permitidos que circulaban clandestinamente.
Se organizaban grupos en que unos presos impartían a otros clases de francés,
inglés, teoría freudiana, y hasta clases de hebreo y de cine... Por esos días,
en los campos de prisioneros de Chile también había clases de idiomas, filosofía,
economía e incluso, en Chacabuco, de astronomía bajo el límpido cielo de la
pampa. Y mientras NDDV seguía cumpliendo su condena, cientos de exiliados
chilenos, algunos salidos de los campos de concentración, eran acogidos en Cuba,
donde recibían vivienda, trabajo, atención de salud, posibilidades de estudio...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mientras los presos olvidados de Ariza vivían su tragedia, para los
carnavales la famosa Conga del Barrio de Los Hoyos de Santiago de Cuba avanzaba
rítmicamente por las calles rindiendo homenaje a la memoria de Salvador Allende
al compás de sus tambores, quintos, campanas y trompetas chinas. La “invasión”
de la muchedumbre danzarina se desbordaba por la ciudad. Hasta hoy los cubanos
repiten su fraseo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">SOLISTA:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">¡Allendeeeeee!...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">¡Allendeeeeee!...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Tú tienes una forma de mandar un poco
extraña...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">CORO:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Murió Salvador Allende<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y eso que era buena gente<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mataron al Presidente<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Lo mataron por valiente<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y al imperialismo yanqui<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Le vamo’ a sacar los dientes</span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">¡Allendeeeeee!...”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Habiendo
cumplido cinco años de su condena, NDDV fue <span style="color: #333333;">liberado
junto a otros presos políticos de una lista presentada al gobierno cubano por el
presidente estadounidense Jimmy Carter, quien se esforzaba por normalizar las
relaciones con Cuba, una iniciativa que abortará cuando sea derrotado como
candidato a la reelección por Ronald Reagan.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Néstor
Díaz de Villegas vive actualmente en Los Angeles, California, donde al enterarse
de la muerte de Fidel Castro escribió:<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-style: italic;">“<i>Fidel ha muerto.</i></span><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"> No hay un átomo, un ápice, un minuto, una célula, un milímetro de mi
vida que no tenga que ver con Fidel Castro, que no <i>sea</i> de Fidel Castro.
Tampoco sé si hay alguna diferencia entre Él y yo. Pertenezco a su era, a su
Historia, a su duración. Soy yo el que muero, me cremarán mañana. Incineran
algo, una libra de carne mía, en la pira funeraria del tirano.”<o:p></o:p></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-58926212365590939962017-04-04T16:27:00.001+02:002017-04-10T22:34:14.956+02:00Comentarios online: Nuestros Dr. Jekyll y Mr. Hyde<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-outline-level: 1; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<b>Publicado en El Desconcierto</b><br />
<b>7 de abril de 2017</b></div>
<b><br /></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-outline-level: 1; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">por
Eduardo Labarca<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los chilenos siniestros, esos que dan
miedo, han vuelto a mostrar los colmillos. La jauría se ha lanzado contra la
ratificación por la Corte Suprema de las condenas impuestas por el juez Mario Carroza
a 32 agentes de la CNI, incluida una mujer, por el secuestro calificado, vale
decir asesinato premeditado y alevoso, de cinco presuntos frentistas, delito de
lesa humanidad cometido en 1987.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">Numerosos chilenos y algunas chilenas emergen cada
día de las sombras como Míster Hyde, el otro yo del bondadoso doctor Jekyll de
la novela de Robert Louis Stevenson, aunque en vez de la capa con que el londinense
se disimulaba, los nuestros se ocultan bajo nombres ficticios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En sus ediciones impresas, las cadenas Copesa y El Mercurio practican el tono comedido de Jekyll, pero sueltan al monstruoso Hyde en las opiniones de los lectores de sus versiones de internet. Para comprobarlo, basta leer los comentarios publicados por la Tercera Online sobre la sentencia de la Corte Suprema que a título ilustrativo se reproducen a continuación sin corregir la ortografía ni modificar su lenguaje desquiciado:<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></pre>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–German Palacios</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">: La culpa la tiene el MARIKON OVIEDO,
una buena parada de carro y se cagan enteros los zurditos, en Brasil
ningún militar fue procesado despues de hacer desaparecer a 60 mil hdp
marxistas y terroristas, lo que pasa en Chile es por los traidores que hay dentro
del ejercito, y que hay que liquidar igual que el marikón Shneider , Prats,
Bachelet y otras ratas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–Eduardo Villegas:</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"> 5 personas indefensas ???
desgraciados ...no era su lema morir o matar ??... toda esta venganza
de la izquierda se pagara y Carroza va a tener que hacerse una cirugía... de lo
contrario correrá peligro ese desgraciado ...ya lo verá ...los presos politicos
no estan solos y mas temprano que tarde sus familiares les pasaran la
cuenta.... ya veran !!!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–German Palacios: </span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">Chile necesita un baño de sangre para
establecer la verdad, la izquierda no tienen ningún derecho y debe desaparecer,
lanzarlos al mar es lo adecuado, ellos engañan a los chilenos, les roban,
atrasan y dividen al país. Pinochet cometió una barbaridad : Por ningún motivo
debió haber entregado el poder a quienes derrocó, aunque se venga el mundo
abajo, la izquierda en Chile debe desaparecer para siempre, el 80 % de jueces y
fiscales al mar, esperamos no intoxicar las especies marinas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–El Justiciero</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">: Una verguenza judicial mas, militares que
salvaron a Chile del comunismo hoy después de mas de 40 años son enviados a
prisión y los terroristas ninguno preso, todos con pensiones de gracia, en
buenos puestos de gobierno (tellier y otros), realmente una aberración y abuso
de estos gobiernos de izquierda y el ejército en un vergonzoso y cobarde
silencio, esto no puede ser, el descalabro en Chile es total...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–German Palacios: </span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">Deben ser exterminados el 80 % del Poder
Judicial en Chile, igual % de Fiscales, y limpiar las instituciones, la
izquierda no se atrevió a destruir antes a Chile por temor a los militares, hoy
comprobaron que son medio g ay y no hacen nada, Chile debe renacer desde las
cenizas, la izquierda sólo hizo barbaridades en Chile, debemos linchar a lo
menos 20 mil ratas, que no pueden convivir con la decencia, Yakarta es un buen
ejemplo a seguir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–Francisco Arancibia</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">: Nunca he podido entender como un juez, que
supuestamente evalúa con ecuanimidad la situación, puede llegar a la conclusión
que un frentista armado es una victima y un agente del estado o un soldado un
criminal.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–German Palacios:</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"> La Corte Suprema Zurda debe ser LINCHADA en
Pleno, el Gobierno Militar limpió en país de ratas inmundas, y los condenados
injustamente son héroes. En Brasil, dónde ningún militar fué preso a pesar que
hubo 60 mil terroristas e hdp desaparecidos, se aplicó la receta de liquidar a
cada hdp zurdo que se ponga a huevear, sin importar rango, ligerito se les
quitó las ganas de buscar huesitos. La situación de Chile es por presumir que
podemos tener una Democracia plena, es una barbaridad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–Francisco Correa:</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"> Ir presos por matar “frentistas” en otras
palabras matar TERRORISTAS… cuanta hipocresía, cobardía e ignorancia en el
Chile actual. Todos estos enajenados de izquierda desde Allende buscaban
imponer su ideología por la fuerza inclusive mataron y decían que matarían a
miles en los 60s y 70s… pero de eso está prohibido hablar. Todavía Chile vive
en la mentira de la miserable izquierda.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–OVIEDO EL MANSITO:</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;"> Indio cobarde Oviedo ponte los pantalones o
RENUNCIA!!! Deja de bailarle los peos a la lesbiana degenerada que te regaló
ese puesto. Nos robas $5 MILLONES AL MES junto a los 42 ladrones del ALTO MANDO
por hacer NADA. ¿Estás esperando que EEUU ponga orden como lo están haciendo en
el resto de Latino América? INDIO COBARDE!!!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">–German Palacios</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">: El error del chileno es su falta de
carácter, no les gusta nombrar las cosas por su nombre, le gusta maquillar los
propósitos, Chile necesita un gran baño de sangre, lamentablemente, mientras
mas demoremos, va a ser peor, hay odios que se multiplican cada día, debemos
confiscar al zurdaje lo que robaron a Chile y luego ejecutarlos, no pueden
dejar descendiéntes, ya vimos por haber dejado a MB, esta rata tiene 3 hijos,
degenerados, extremistas y sinverguenzas como ella, no se pueden dejar vivos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si estas incitaciones al asesinato y al genocidio se publicaran en papel, habría escándalo nacional y los medios que las acogen caerían bajo el filo del Código Penal y la Ley de Seguridad Interior del Estado. Pero en Chile los comentarios <i style="mso-bidi-font-style: normal;">online</i> se consideran parte del difuso e inalcanzable planeta de las redes sociales sin Dios ni ley, vale decir, donde se puede escribir cualquier atrocidad y proferir impunemente las más feroces amenazas al amparo de la “libertad y el derecho a opinar”.<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></pre>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Este supuesto santuario en que los vociferantes estarían inmunes es un mito, pues la Ley de Prensa que </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;">fija la responsabilidad de <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">los directores </span>de los medios de información abarca tanto a los medios escritos como a los electrónicos, cuando se refiere a “todo impreso, grabación sonora o producción audiovisual o electrónica realizados en el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>país y destinados a la comercialización”. El requisito de la comercialización se cumple plenamente, ya que La Tercera Online y Emol, los sitios que divulgan esos “comentarios”, están plagados de publicidad pagada. <span style="color: black; mso-themecolor: text1;">El ministerio del Interior y los fiscales podrían denunciar a la justicia —y en realidad tendrían el deber de hacerlo— a los autores y a los responsables de tales medios. En España por ejemplo, en una sentencia ampliamente criticada por su exageración en el sentido contrario, la justicia acaba de condenar a pena de cárcel a una tuitera que hizo mofa del almirante Luis Carrero Blanco, asesinado por ETA en 1973, hace 44 años, cuando era jefe del gobierno del tirano Francisco Franco.<o:p></o:p></span></span></pre>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></pre>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Así como Míster Hyde es el lado oscuro del Dr. Jekyll, esos comentarios “consumidos” gratuitamente por más lectores que las ediciones impresas, dan salida al alma oculta de una parte de Chile, a los nostálgicos que echan de menos los asesinatos, las torturas, las desapariciones de la dictadura de Pinochet. “Sospechoso”, diría un cómico nacional, porque los dueños de los medios periodísticos que publican día a día esos comentarios en sus ediciones en línea saben muy bien que en lo inmediato y a largo plazo están atizando una carga de odio en las entrañas profundas de la sociedad chilena. Al parecer les interesa tener a mano esa carga... por si acaso.<o:p></o:p></span></pre>
<pre><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></pre>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">Después de escuchar
en el último cónclave de la UDI y en la proclamación de Sebastián Piñera, el
“Ce-hache-í... Viva Chile...” seguido por el estribillo “¡Viva Chile y
Pinochet!.. ¡Viva Chile y Pinochet!”, nada nos puede extrañar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-themecolor: text1;">El monstruo goza de
buena salud y afila los colmillos. Lo tenemos en casa. Ojo.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-outline-level: 1; text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-52928811879234380662017-01-25T22:01:00.001+01:002018-02-10T20:34:39.201+01:00Sale a luz la triple clandestinidad vivida por Pablo Neruda en Italia<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108pt; text-align: left; text-indent: -108pt;">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108pt; text-align: left; text-indent: -108pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;"><o:p><b>EL MOSTRADOR</b></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 108pt; text-align: left; text-indent: -108pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;"><o:p><b>25 de enero de 2017</b></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 108.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: center; text-indent: -108.0pt;">
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-left: 108.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: center; text-indent: -108.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: large;"><b>por Eduardo Labarca</b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">En su libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pablo y Matilde en la patria del racimo</i>, José Goñi acaba de revelar
aspectos desconocidos de la vida rocambolesca que el fugitivo Pablo Neruda llevó
en Italia a comienzo de los años 50 del siglo pasado. “Patria del racimo”
bautizó el poeta a la región de Nápoles y la isla de Capri plagada de viñas, donde
transcurren las escenas de este libro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">Hace 68 años, perseguido con saña por un
rencoroso presidente Gabriel González Videla, Neruda salió de Chile por la
cordillera tras doce meses de clandestinidad, una hazaña que inspiró la película
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Neruda</i> de Pablo Larraín. En su libro,
Goñi sigue al poeta fugitivo desde su espectacular reaparición en París, donde
lo recibieron Picasso, Louis Aragon, Paul Éluard, Ilya Ehremburg y otros
grandes artistas de aquel tiempo... Hay sin embargo una diferencia esencial
entre ambas recreaciones. El Neruda de Larraín es un personaje de ficción en
quien sus amigos sobrevivientes no reconocen al Pablo verdadero. En cambio, el
Neruda de Goñi vibra con la carne y la sangre del poeta como fruto de una paciente
investigación realizada en terreno por el autor cuando era embajador en Italia,
y su compenetración con la época, los hechos, los personajes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Con esta obra apasionante, Goñi, actual
embajador de Chile en Suecia, se suma a la pléyade de escritores-diplomáticos
de nuestro país inaugurada en el siglo XIX por Alberto Blest Gana, el padre de
la novela chilena, quien fuera embajador en Washington, Londres, París y la
Santa Sede. En el siglo XX, la lista estuvo encabezada por Gabriela Mistral,
cónsul itinerante, y por el propio Neruda, cónsul sucesivamente en Ceilán,
Batavia y Java; en Buenos Aires, Barcelona y Madrid; en París, a cargo de la
inmigración de los exiliados españoles que él embarcó a Chile en el legendario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Winnipeg</i>; más tarde cónsul en México y finalmente
embajador en París, nombrado por Salvador Allende. En esos mismos años, Allende
designó embajador en Suecia </span><span style="font-family: "times new roman";">al escritor Luis Enrique Délano</span><span style="font-family: "times new roman"; text-indent: 36pt;">, con la misión de propiciar
el Premio Nobel que la Academia Sueca otorgó, como se esperaba, a Pablo Neruda.
En la lista de los escritores-diplomáticos durante el gobierno allendista,
figuran también el poeta Huberto Díaz Casanueva, embajador ante la ONU; el
poeta Armando Uribe, embajador en China; Jorge Edwards frustrado encargado de
negocios en Cuba; y agregados culturales como Fernando Alegría y Gonzalo
Rojas...</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">El libro de José Goñi ha sido publicado
por la editorial mexicana Fondo de Cultura Económica bajo el género novela.
¿Novela? En realidad se trata de un libro de género híbrido, en el que se
entrelazan tres líneas narrativas: a) En clave de ficción, pero una ficción
apegada estrictamente a los hechos, documentos y testimonios, Goñi nos hace
compartir la azarosa vida de Pablo y su amante Matilde en Italia. b) En clave de
crónica, José Goñi nos describe sus propios pasos, el recorrido que emprendió
en sus tiempos de embajador en Roma por los lugares en que Neruda había
transitado cinco décadas antes. c) En clave poética, Goñi va intercalando fragmentos
de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los versos del Capitán</i>, el
magnífico libro de amor a Matilde que el poeta iba escribiendo, citas que enriquecen
la ficción y la crónica, iluminándolas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">El poeta había sido despojado de su
cargo de senador como resultado del ensañamiento de González Videla, quien
lanzó una furibunda persecución contra el Partido Comunista que le había dado
sus votos. Se iniciaba la guerra fría, y el presidente chileno, eximio bailarín
de samba a quien le gustaba que lo llamaran “Gabito”, estaba convencido de que
la tercera guerra mundial estallaría de un momento a otro. Al reprimir a los
comunistas, que en un conflicto se alinearían previsiblemente con la Unión
Soviética, pretendía sumarse por adelantado al campo occidental que sería
encabezado por Estados Unidos. En esas circunstancias, Neruda, cuyos pasos eran
seguidos por tres pintorescos agentes chilenos de Investigaciones, arriba a Francia
y luego a Italia, donde al poco tiempo viene a acompañarlo secretamente Matilde
Urrutia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">Tanto en Francia como en Italia, los
comunistas e intelectuales reciben a Pablo Neruda en gloria, mientras los grupos
conservadores lo presentan como un agente del comunismo soviético, hasta el
punto que los gobiernos de ambos países ordenarán sucesivamente su expulsión. En
Italia, ayudado por sus amigos, el poeta se sume por segunda vez en la clandestinidad,
pero finalmente es capturado en el sur por la policía italiana y enviado en
tren hacia Roma para ser expulsado del país, pero... Uno de los capítulos más vibrantes
del libro de Goñi describe el momento en que Pablo Neruda es recibido en la Estación
de Termini, de la capital italiana, por una muchedumbre de intelectuales y
ciudadanos que copan el espacio, rodean al poeta, paralizan los trenes e
impiden a los agentes el cumplimiento de su misión. Ante la situación incontrolable,
el ministro del Interior se ve obligado a suspender la expulsión y Neruda puede
quedarse en Italia, aunque bajo el peligro de ser deportado en cualquier
momento, lo que lo obliga a sumergirse.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">En compañía de la actriz Patricia
Rivadeneira, agregada cultural, el embajador Goñi, autor y personaje de su
propio libro, siguió las huellas dejadas por Neruda en ese país, conversó con
cada uno de los amigos sobrevivientes del poeta, recorrió las calles empedradas
por donde caminara Neruda, estuvo en los hoteles y casas donde se alojó, los
bares y restaurantes que frecuentaba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">José Goñi nos muestra a un Neruda que,
clandestino en Chile y clandestino en Italia, vive una tercera clandestinidad,
pues ha ocultado a su esposa, la argentina Delia del Carril, la Hormiga, quien se
ha quedado en París, su amor secreto con Matilde Urrutia, a la que había conocido
en México. Los recuerdos de los amigos entrevistados muestran a un Neruda sencillo
y humano, diferente del “Buda” que nos ha pintado Alejandro Jodorowsky: un
Pablo incapaz de aprender a nadar a pesar de los esfuerzos que hace Matilde
para que flote entre las olas; un Neruda cocinero que compite acerca de las infinitas
formas de preparar la cebolla; un Pablo con explosiones de mal genio hacia
Matilde, que se excusa en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El pozo</i>,
poema de dolorosa reconciliación:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">No me temas / no caigas / en tu rencor de nuevo. / Sacude la palabra mía
que vino a herirte / y déjala que vuele por la ventana abierta. / Ella volverá
a herirme / sin que tú la dirijas / puesto que fue cargada con un instante duro
/ y ese instante será desarmado en mi pecho. / Sonríeme radiosa / si mi boca te
hiere, / no soy un pastor dulce / como en los cuentos de hadas, / sino un buen
leñador que comparte contigo / tierra, viento y espinas de los montes. / Ámame,
tú, sonríeme, / ayúdame a ser bueno, / no te hieras en mí, que será inútil / no
me hieras a mí porque te hieres.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">En un fragmento de la crónica
incorporada a su novela, José Goñi nos ofrece los detalles hasta ahora
desconocidos del trascendental encuentro entre Pablo Neruda y Gabriela Mistral,
en Nápoles, donde ella era cónsul de Chile. Aunque representante del gobierno
de González Videla, que perseguía a Neruda, Gabriela solidarizaba públicamente con el poeta. Fulvia Trombadori, única testigo de la entrevista, relata
los pormenores de esa reunión y lo que ese día se dijeron los dos poetas
chilenos que marcaron el siglo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">Instalado con Matilde en la isla de
Capri, Pablo Neruda pone término a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los
versos del Capitán</i>, pero dada la triple clandestinidad que vivía, el
poemario se publica en forma anónima en solo 44 ejemplares en una imprenta de
Nápoles. Cada ejemplar está destinado a uno de los buenos amigos que le guardan
el secreto. En la lista figuran el poeta y novelista Salvatore Quasimodo, quien
igual que Neruda recibirá el Premio Nobel; el pintor y notable escritor Carlo
Levi; el gran pintor Renato Guttuso; el famoso cineasta Luchino Visconti; el
escritor ruso Ilya Ehremburg; el poeta turco Nazim Hikmet; los comunistas legendarios Palmiro Togliatti y Pietro Ingrao; Giorgio Napolitano, futuro
presidente de Italia. Diez años más tarde Neruda reconocerá la paternidad de aquellos
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">versos...<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">Ese mismo año, 1952, la orden de
detención contra Pablo Neruda queda en Chile sin efecto y el 12 de agosto el
poeta es recibido en Santiago en un homenaje multitudinario en la Plaza Bulnes,
frente al Palacio de La Moneda donde aún permanece el presidente González
Videla. Los participantes agitan retratos de Neruda y de Salvador Allende, que
se estrena como candidato a la presidencia en la elección que tendrá lugar tres
semanas después.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-size: large;">En 2002, medio siglo más tarde, el
embajador José Goñi cumple una proeza que se describe detalladamente en el
libro: consigue que en la misma imprenta de Nápoles, con los tipos originales y con máquinas antiguas que es preciso resucitar, y con tintas y papeles similares
a los de aquellos 44 ejemplares, se lance una primorosa edición conmemorativa
del cincuentenario de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los versos del
Capitán</i>.</span><o:p></o:p></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-59485524176716315192017-01-25T21:42:00.003+01:002017-01-25T22:51:51.010+01:00Dramas cruzados entre Chile y Cuba<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large;"><b>EL MOSTRADOR</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large;"><b>11 de enero de 2017</b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-style: italic;"><b>por Eduardo Labarca</b></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
1973 Néstor Díaz de Villegas, poeta cubano conocido por sus iniciales NDDV,
dejó a Fidel Castro con la mano estirada, sin imaginar que lo esperaban años terribles
en los que Chile se cruzaría en su camino. El comandante visitaba Cienfuegos en
compañía del gobernante alemán Erich Honecker y se saltó las vallas para
saludar a los alumnos del colegio preuniversitario José Luis Estrada, entre ellos
Néstor, quien recuerda:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">“Cuando
estuvo enfrente de mí, me miró y estiró una mano mecánicamente. Yo
rehusé estrecharla, no por temeridad o desprecio, aunque ya entonces
adolecía de ambas cosas, sino por pura curiosidad entontecida... Sus ojitos
vacíos se fijaron en los míos por una fracción de segundo. Sus manotas
eran finas, cerúleas, con uñas demasiado largas y sucias. Los dientes eran
amarillos... Nos quedamos mirándonos una eternidad. Quiero creer que Fidel se
asombró de que yo no le diera la mano. Creo que lo leí en la más recóndita
recesión de sus pupilas.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Cuando
reunían a los alumnos para que escucharan un discurso de Fidel Castro, Néstor se
escabullía, pues desde siempre había sido “irreverente”, un calificativo que a
él mismo le causa gracia. En jerga política, se le consideraba “desafecto”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
14 de octubre de 1974, al año siguiente de su desaire a Fidel Castro, Néstor Díaz
de Villegas fue “invitado” por dos compañeros “a una reunión inaplazable” en la
oficina del Ministerio de Educación: una trampa, allí fue detenido. NDDV cuenta
que en ese momento “la sangre me abandonó el cuerpo, sudé copiosamente y me
flaquearon las piernas. Así atravesé el patio de la antigua mansión convertida
en ministerio, y así caminé por un zaguán recubierto de mosaicos hasta alcanzar
la salida. Esa trayectoria, que me pareció interminable, ocurrió bajo las
miradas acusadoras de maestros y funcionarios.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los agentes de seguridad registraron
los cuartos y rincones de su casa durante cinco horas y cargaron papeles,
libros y objetos, pero la única prueba acusatoria que encontraron fue un poema
en el que Néstor se burlaba del cambio de nombre de la avenida Carlos III de La
Habana por el de avenida Salvador Allende, titulado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Oda a Carlos III</i>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Las
lluvias han roído tus ojos de piedra<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">tus
oídos<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">tus
labios de mármol<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">y
no puedes ver ni oír el espectáculo<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">de
la chusma<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">que
viene a derribarte de tu pedestal<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">en
nombre de un extraño.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Chile entraba de ese modo en la vida
de NDDV, quien hoy evoca sus primeros tiempos como prisionero de dieciocho años:
“Durante ese mes sentí terror, desesperación, remordimiento, y quizás hasta un
poco de orgullo”. Añade: “Perdí el sentido del tiempo, no supe si era de día o
de noche... Mi visión del futuro, mi aspiración a una carrera en lenguas
clásicas, terminaron abruptamente”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el juicio al que fue sometido, cuatro
testigos, entre ellos la presidenta de la federación de estudiantes, lo acusaron
del delito de “diversionismo ideológico” por haber hecho circular entre algunos
alumnos el poema “contrarrevolucionario” y haberse escapado de los discursos de
Castro. Marcia, la fiscal, pidió para él doce años de cárcel. El tribunal fue
magnánimo: lo condenó a seis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">La condena por un supuesto “insulto”
al Presidente chileno muerto en La Moneda contrasta con la actitud tolerante
que Salvador Allende tenía hacia quienes lo criticaban o incluso injuriaban. “A
mí me han dicho de todo, salvo ladrón y maricón”, se reía en un tono que hoy nos
suena homofóbico. Solo una vez Allende se querelló contra un periodista, Rafael
Otero Echeverría, “el Enano Otero”, quien lo había acusado de defender los intereses del Perú en
un diferendo con Chile. Allende ganó el juicio pero el Enano no fue preso. En otra
ocasión, cuando el mismo Otero publicó una intriga contra su hija mayor afectada
por una discapacidad motora, Allende, boxeador aficionado, le rompió la nariz
en un baño del Senado. Curiosamente, Otero había viajado a Cuba y, chupándole los
calcetines a Fidel Castro, había conseguido que este lo pusiera a la cabeza de
la agencia cubana Prensa Latina en Chile. Allende, que conocía el talante mercenario
del periodista, reaccionó con incredulidad. Al poco tiempo el Enano Otero abandonó
Prensa Latina sin rendir cuenta de los dineros recibidos y se convirtió en
adalid de la campaña del terror contra Allende y la izquierda chilena. No hay
dudas de que ante un poema de ese tipo Allende se habría reído, sin pretender jamás
encarcelar a su autor, ni menos a un muchacho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En enero de 1975 Néstor fue internado
en el presidio de Ariza, donde quinientos presos políticos permanecían aislados
de la sociedad cubana, sin que el público supiera nada de ellos ni se
permitieran visitas de representantes de la prensa u organismos internacionales.
Néstor quedó en un grupo de presos veteranos que cumplían largas condenas, siendo
el único cuya vida había transcurrido solo bajo el gobierno de Fidel Castro.
Allí, en la caseta en que los presos veían la televisión oficial, tuvo lugar su
segundo encuentro con Chile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Esa tarde repetían las famosas imágenes
del Estadio Nacional de Santiago donde los presos políticos aparecen en las graderías.
Mientras los cubanos permanecían aislados vistiendo toscos uniformes
carcelarios de fabricación soviética, los chilenos se veían con sus ropas normales
al aire libre. Néstor recuerda:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">“Los veinte o treinta reclusos que
miraban el televisor intercambiaron miradas de asombro. Desde los bancos del
fondo llegaron murmullos, y de pronto se levantó una carcajada. El guardia fue
a apostarse junto al televisor y desde allí fijó su mirada amenazadora en el
grupo de televidentes. En ese preciso momento <i>entendimos</i>. Fue un
entendimiento <i>mutuo</i>. El guardia comprendió que lo que mirábamos
maravillados en el viejo televisor ruso era un atisbo de libertad y nosotros
fuimos los testigos de su iluminación... Lo que nosotros veíamos eran personas
en plena posesión de su humanidad, de unos derechos básicos que a nosotros nos
habían sido arrebatados. Aún pereciendo, esas personas ganaban, morían
victoriosas. Habían sido contadas, televisadas, absueltas, humanizadas.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Ciertamente, había una dosis de espejismo
en la percepción de los presos cubanos. Esas imágenes correspondían a la
filmación que la dictadura chilena había autorizado en un vano intento por
mejorar su imagen, y excluían la enfermería y el velódromo convertidos en
centros de torturas, los túneles del estadio donde se efectuaban los fusilamientos
y lo que sucedía en decenas de centros secretos de flagelaciones, exterminio y
desapariciones forzadas a lo largo del país. Con todo, un hilo invisible vinculaba
esa tarde a los presos de Ariza y los antiguos presos del Estadio Nacional...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">NDDV
describe el presidio de Ariza: “</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Estaba rodeado de marabusales, que
son arbustos espinosos. Tenía cuádruple cerca de púas, con guardias
con perros pastores que circulaban entre las cercas interiores
y exteriores. Ocho garitas lo rodeaban, y tenía un campo de trabajo anexo,
donde construíamos postes de electricidad de hormigón armado. Ese campo de
trabajo también estaba provisto de cercas y garitas. Los baños no tenían
techos, y una garita miraba directamente a las duchas y los retretes.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Los testimonios
de los presos de la dictadura chilena abundan también en descripciones de las
alambradas, garitas, baños y del terreno minado que rodeaba el campo de
concentración de Chacabuco. En su libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tejas
Verdes</i>, Hernán Valdés evoca el grito de un militar: “¡Tienen tres minutos
pa’ la corta y la larga y pa’ lavarse!”. Valdés relata: “Los WC son una hilera
de casuchas montadas sobre un pozo rectangular. Los asientos están hechos de
cajones con una abertura ovoide, chorreados de mierda y mojados de orines. El olor
es venenoso. La mierda forma abajo un grueso pantano burbujeante”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">En los años que pasó en Ariza junto a </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">abogados,
diplomáticos, escritores, maestros, médicos condenados, NDDV leyó obras de
Gramsci de la biblioteca del campo y libros de autores no permitidos que
circulaban clandestinamente. Se organizaban grupos en que unos presos impartían
a otros clases de francés, inglés, teoría freudiana, y hasta clases de hebreo y
de cine... Por esos días, en los campos de prisioneros de Chile también había
clases de idiomas, filosofía, economía e incluso, en Chacabuco, de astronomía
bajo el límpido cielo de la pampa. Y mientras NDDV seguía cumpliendo su
condena, cientos de exiliados chilenos, algunos salidos de los campos de
concentración, eran acogidos en Cuba, donde recibían vivienda, trabajo,
atención de salud, posibilidades de estudio...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mientras
los presos olvidados de Ariza vivían su tragedia, para los carnavales la famosa
Conga del Barrio de Los Hoyos de Santiago de Cuba avanzaba rítmicamente por las
calles rindiendo homenaje a la memoria de Salvador Allende al compás de sus
tambores, quintos, campanas y trompetas chinas. La “invasión” de la muchedumbre
danzarina se desbordaba por la ciudad. Hasta hoy los cubanos repiten su fraseo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">SOLISTA:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">¡Allendeeeeee!...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">¡Allendeeeeee!...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Tú tienes una forma de mandar un poco extraña...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">CORO:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Murió Salvador Allende<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y eso que era buena gente<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Mataron al Presidente<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Lo mataron por valiente<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Y al imperialismo yanqui<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Le vamo’ a sacar los dientes</span></i><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">¡Allendeeeeee!...”<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Habiendo cumplido cinco años de su condena, NDDV fue
<span style="color: #333333;">liberado junto a otros presos políticos de una
lista presentada al gobierno cubano por el presidente estadounidense Jimmy
Carter, quien se esforzaba por normalizar las relaciones con Cuba, una
iniciativa que abortará cuando sea derrotado como candidato a la reelección por
Ronald Reagan.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Néstor Díaz de Villegas vive
actualmente en Los Angeles, California, donde al enterarse de la muerte de Fidel
Castro escribió:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-style: italic;">“<i>Fidel ha muerto.</i></span><span lang="ES-TRAD" style="color: #333333; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">
No hay un átomo, un ápice, un minuto, una célula, un milímetro de mi vida que
no tenga que ver con Fidel Castro, que no <i>sea</i> de Fidel Castro. Tampoco
sé si hay alguna diferencia entre Él y yo. Pertenezco a su era, a su Historia,
a su duración. Soy yo el que muero, me cremarán mañana. Incineran algo, una
libra de carne mía, en la pira funeraria del tirano.”</span><o:p></o:p></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-3529365363329554842016-10-15T20:35:00.001+02:002017-01-25T22:25:52.188+01:00Cuento Navideño: Yo, la muñeca inflada<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-outline-level: 1; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">por Eduardo Labarca</span></b><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";"><br /></span></b>
</span><br />
<div style="text-align: left;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">THE CLINIC</span></b></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">21 de diciembre de 2016</span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">¿Ha pensado alguien en la vida de una
muñeca sexy como yo? Somos diseñadas con ordenador por la unidad creativa de Frankfurt
y el montaje de nuestro chasis se realiza a doce mil kilómetros de distancia,
en Bangkok. Cabeza, tronco, brazos, piernas, manos, circuito para el agua
caliente, válvulas, receptáculos reversibles al interior de los orificios
eróticos forman el feto en desarrollo. Nuestras orejas, la boca, la vagina y el
esfínter anal han sido concebidos por anatomistas de la universidad de Seúl y
manufacturados en talleres familiares. Esos órganos llegan en módulos que se
encajan en el ensamble final, efectuado en Nankín por finas manos orientales. Mi
vagina tiene labios delicados como párpados, un clítoris similar a una gónada
de erizo y mi boca posee lengua, dientes, paladar, amígdalas y campanilla para
dar placer a un usuario caprichoso. Los epitelios están hechos de una mucosa
sintética más sedosa y mejor lubricada que la humana, capaz de resistir un uso intenso
durante el año de garantía. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">La muñeca sietemesina pasa al taller
donde un artista echa a volar la imaginación. No hay dos muñecas iguales. Yo,
por ejemplo, heredé el pelo rubio de las razas del norte, pero Jawarpundi, el
maquillador de turbante, decidió ponerme un juego de pestañas negras de dos
centímetros que contrastan con mi cabellera, y en el pubis me implantó un
extravagante mechón retinto proveniente de la barba que se acababa de recortar.
Mi mirada ligeramente bizca la logró Jawarpundi con un retoque en las cuentas
de vidrio. Muchos hombres he conquistado con mis rasgos exóticos y varios me
han confesado que mis ojos estrábicos son el imán que los atrae. Cuando estaba lista,
Jawarpundi me implantó con un trócar un lunar en la mejilla izquierda, mi seña
de identidad. Dijo: “Te llamarás Indira como mi madre”. En el arrebato me dio
un beso en la boca, exploró con la lengua mis papilas de silicona y degustó el
gel de mi saliva. Ante mí, adolescente, se abría el universo. Pero faltaba algo...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Sí, porque me depositaron en el banco
de prueba donde un luchador de Sumo desparramó sobre mi cuerpo sus 247 kilos y me
aplicó las violentas llaves del oficio. Con una compresora me inflaron hasta
convertirme en la mujer más gorda del mundo y con un chuzo palanquearon en mis
órganos delicados hasta sacarme lágrimas. Al interior de mis oquedades vaciaron
aceite hirviendo. Así pasé el examen de ingreso a la pubertad. Cuando me
desinflaron suspiré aliviada sin saber que se iniciaban meses de prisión.
Doblada y envuelta en papel tisú me encerraron en una caja y comenzó una vida
de zarandeos en la oscuridad. Con grúas ponían la caja en correas
transportadoras, la arrojaban al interior de contenedores, la depositaban en
camiones. Me fletaron en barcos y aviones hasta que emergí a la luz en un sex shop<i> </i>de Londres, capital del Reino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Varias veces me inflaron y desinflaron
sin que ningún cliente se decidiera a comprarme, hasta que el dueño, un narigón
que escribía de derecha a izquierda, me vendió a mitad de precio al Ejército de
Salvación, que me entregó con cánticos y aleluyas a los presos de la cárcel de
alta seguridad de Surfolk. Allí dentro, Bobby, un asesino del Ejército
Unionista del Norte, fue mi primer amante: me puso Marilyn y se inició mi vida
de mujer adulta. Bobby era calvo, musculoso y de un erotismo insaciable. Su
sexo era la cabeza de un gallinazo impulsada por las alas abiertas que se había
tatuado en el vientre. Me inflaba con el fuelle de sus pulmones en un beso
interminable y me prodigaba cuidados tiernos. Al acostarnos vaciaba agua hirviendo
en mis arterias para disfrutar de mi calor. Los tres minutos que tenía para
lavarse por la mañana los dedicaba a lavarme a mí, para guardarme desinflada y con
polvo de talco en la caja hasta la noche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Todo anduvo bien hasta que alguien
trajo una baraja y los unionistas se dedicaron al póquer. La primera vez que
perdió y no tuvo con qué pagar, Bobby me entregó por una noche a Willy para
saldar la deuda y allí comenzó mi calvario. Willy olía a <i>fish and chips</i> y me obligó a practicar aberraciones que yo no
conocía. Bobby siguió perdiendo y me prestó sucesivamente a David, Jeff,
Charly, Tim, Al, Gerry. Los unionistas practicaban artes marciales y un día
Bobby me infló y todos comenzaron a darme golpes. Yo pasaba de mano en mano y
los judocas se fueron excitando y se inició una violación colectiva. No sólo me
violaron a mí, sino que se violaban entre ellos en posiciones sorprendentes, y
yo terminaba debajo de todos o volando por el aire. La escena se repetía
diariamente y terminé acostumbrándome.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Lo peor sucedió cuando Alí, un islamista
sin afeitar, le ofreció hashish a Bobby a cambio de que yo lo visitara en su
celda. Los islamistas eran terribles. Dedicaron la noche a introducir sus sexos
por todos los orificios de mi cuerpo y a meterse mi nariz, mis dedos, mis pies
en los suyos. Cansados, encajaron cucharas, tubos de pasta de dientes,
cigarrillos encendidos y hasta la pata de un catre metálico en mi vagina, que
demostró ser resistente. Desde ese día no volví a dormir en la celda de los
unionistas. Me convertí en la muñeca más famosa de la cárcel de Surfolk, odiada
por los travestis cuya jefa Rubí quiso cortarme la cara, pero Bobby le rompió
el cuello con una llave de karate. Bobby me arrendaba a presos que me
subarrendaban y así terminé durmiendo varias veces con el alcaide, un gordo sudoroso.
Algunos guardias me sacaban a pasear y el Cara’e Completo, un chileno de la
Banda de los Lanzas, se fugó conmigo y terminamos en Ibiza, donde vivíamos como
reyes con los euros que los borrachos alemanes pagaban por veinte minutos
conmigo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Pero al Cara’e Completo y a mí nos
agarraron y volvimos a Surfolk, donde se descubrió que todos los presos eran
seropositivos. Una ventaja de las muñecas es que somos inmunes al sida. El
alcaide comenzó a adelgazar y se llenó de forúnculos. El capellán del Opus Dei,
uno de los contagiados, dijo que yo era el Diablo disfrazado de muñeca y me
acusó de haber propagado la epidemia, culpando a los herejes del Ejército de
Salvación por haberme traído. Seguido por unos presos fanáticos, el capellán
encendió una hoguera y ordenó que me echaran al fuego. Pero Bobby y los unionistas,
que eran evangélicos y odiaban al Opus, me salvaron.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Mi nombre, Marilyn, circulaba en todo
el Reino y cuando la BBC me hizo una entrevista, la Reina prohibió las muñecas
en las cárceles, lo que provocó un motín en Surfolk. El jefe del motín era
Bobby. Durante una semana mantuvimos al capellán y al alcaide de rehenes, pero
nos derrotaron con gases hilarantes. Me expulsaron de Surfolk y un coro de
presos y guardias me despidió cantando el <i>Farewell. </i>Mentiría si dijera
que no estaba triste: de mis ojos brotaron tres lágrimas tibias del agua que
Bobby me había inyectado antes de hacerme el amor por última vez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Por vías tortuosas fui a dar a un bar
gay de la capital del Reino donde me cortaron el pelo y me cosieron un ridículo
falo de plástico. La vida en ese antro no era muy distinta de la que había
llevado en Surfolk, aunque transcurría en los urinarios y se centraba en el colgajo
que me habían injertado. Cansado de mí, Leonard, el dueño del bar, me vendió
hace una semana, vísperas de Navidad, a un sujeto con cara de espía que me
llevó donde un taxidermista chino que me hizo terribles cortes y costuras en el
rostro para que me pereciera a un Ex Tirano que acababa de escaparse de la
clínica del Reino donde estaba preso. Lo más atroz fue el instante en que el chino
me arrancó el lunar con una pinza que parecía pico de loro y suturó el orificio
con pegalotodo. El espía y sus cómplices me vistieron de militar y me subieron de
madrugada a un Rolls-Royce en el que viajaba de uniforme el Ex Tirano verdadero.
Nos miramos y era como estar frente a un espejo. Me dijo “buenos días”. No pude
contestarle porque el chino me había cosido los labios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">No he olvidado ningún detalle de lo
que entonces sucedió. El Ex Tirano va en el asiento de atrás y yo en el suelo, disfrazada
de Ex Tirano y cubierta con una manta. El Rolls-Royce se detiene, el Ex Tirano se
despide de mí con voz gangosa: “Voy a embarcarme en un submarino rumbo a
Valparaíso, usted se queda representándome. Feliz Navidad”. Apoyándose en un
bastón, el Ex Tirano se aleja hacia un furgón funerario donde otros espías lo
esconden en un ataúd y cierran la tapa. El furgón parte siguiendo la flecha que
apunta al norte, hacia el puerto de Liverpool. En el Rolls-Royce el chofer espía
me sienta en el lugar donde iba el Ex Tirano y rodamos hacia el sur para
despistar. Hay ambiente navideño, en los semáforos los peatones reconocen al Ex
Tirano, o sea a mí, y me hacen signos obscenos. Presiento algo terrible. Después
de circular una hora escucho sirenas policiales que se acercan. El Rolls-Royce
dobla a la derecha y nos ocultamos en un basural. El espía me saca del vehículo,
el aire es nauseabundo. Sin compasión, el agente secreto me perfora el ojo
derecho y el vientre con un atornillador, me arroja sobre un montón de
tallarines podridos y se aleja haciendo chirriar los neumáticos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Ahora soy un Ex Tirano tuerto que se
va desinflando entre la basura. La llovizna escurre por mi rostro y se mezcla
con mis lágrimas. Por encima de mi cuerpo se pasean los ratones. Sueño con
Jawarpundi y su casto beso de despedida, sueño que soy Indira. Las sirenas
policiales se acercan, vibra el molinete de un helicóptero. Las campanas dan
las seis de la tarde aquí en el Reino, se acerca la Nochebuena; en el País donde
fui Comandante en Jefe recién es mediodía. Esta es la hora en que Indira está
muriendo. Marilyn está muriendo. El Ex Tirano está muriendo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";">Mientras muero, sueño que rejuvenezco
y estoy en el País que se Cae del Mapa donde se celebra la Navidad. Soy el
obsequio que un industrial gordito vestido de Viejo Pascuero entrega a un
Ministro que me abraza emocionado, mientras dos futuros Presidentes de la
República aplauden felizcotes. Sueño que vuelvo a Surfolk donde el industrial disfrazado
con barba y gorro rojo es el alcaide, y el ministro es el Cara’e Completo. El
presidenciable calvo es Bobby; el candidato sin afeitar es el islamista Alí.</span><br />
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";"><br /></span>
</span><span lang="ES-TRAD" style="color: #1a1718; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-font-family: "Microsoft Yi Baiti";"><span style="font-size: large;">-¡Partusa! -anuncia el Viejo Pascuero y bailamos bajo el arbolito cantando un villancico.
Todos comienzan a desnudarse, salvo yo que llegué en pelotas. Muero soñando que
en esta Navidad ofrezo goces paradisíacos a tan distinguidos caballeros VIP.</span><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="background: #FCFCFC; border-left: solid #CCCCCC 1.0pt; border: none; margin-left: -16.65pt; margin-right: 0cm; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 5.0pt;">
<div style="font-family: helvetica; line-height: normal;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-49042353589018785462016-10-10T20:15:00.000+02:002017-01-25T22:54:46.110+01:00Salvador Allende. Biografía sentimental, de Eduardo Labarca, en ruso<h1 style="color: #e95344; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 19px; margin: 0px 5px 15px 0px; outline: none; text-align: center;">
<span style="color: black;">En la revista Mezhdunarodnaya Zhizn (Vida internacional) el periodista Leonard Kosichev comenta la edición rusa de la biografía de Allende escrita por Labarca</span></h1>
<h1 style="color: #e95344; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 19px; margin: 0px 5px 15px 0px; outline: none; text-align: center;">
<a 92016="" false="" href="https://interaffairs.ru/virtualread/ia_rus/92016/index.html" ia_rus="" index.html="" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-size: 12px; font-weight: normal; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;" virtualread="" width="1024,height=768,left=с,top=с");return"><img src="https://interaffairs.ru/i/2016/09/52ac857b46aa30b670e4604e2c43ac61.jpg" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; border: none; font-family: inherit; height: auto; max-width: 100%; outline: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;" width="135" /></a></h1>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">(</span><span style="background-color: #f7fafe; color: #333333; font-family: "georgia" , "cambria" , "times new roman" , "times" , serif;">Consejo de Redacción de la revista presidido por </span><a href="http://lang.interaffairs.ru/index.php/es/consejo-de-la-revista/itemlist/user/69-sergueilavrov" rel="author" style="border: 0px; color: #666666; font-family: georgia, cambria, 'times new roman', times, serif; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Serguéi Lavrov</a><span style="background-color: #f7fafe; color: #333333; font-family: "georgia" , "cambria" , "times new roman" , "times" , serif;">, </span><span style="color: #333333; font-family: "arial" , sans-serif;">Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa)</span></div>
<span style="color: #333333; font-family: "arial" , sans-serif;"><br /></span></div>
<h1 style="color: #e95344; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 19px; margin: 0px 5px 15px 0px; outline: none; text-align: center;">
Полемичная книга</h1>
<div class="subtitle" style="color: rgb(131, 131, 131) !important; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 11px; line-height: normal; outline: none;">
<span class="date" style="color: black; outline: none;">14:40 06.10.2016</span> <span style="outline: none;"><a href="https://interaffairs.ru/author/show/12" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">Леонард Косичев</a>, журналист-латиноамериканист, заслуженный работник культуры РФ</span></div>
<br style="color: #929292; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 12px; outline: none;" />
<center style="color: #929292; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 12px; outline: none;">
<img src="https://interaffairs.ru/i/2016/10/7dabd7cc28d9040568f138b2b8561b21.jpg" style="height: auto; max-width: 100%; outline: none;" /></center>
<br style="color: #929292; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 12px; outline: none;" />
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Книга известного чилийского писателя и публициста Эдуардо Лабарки «Сальвадор Альенде: сентиментальная биография» (Salvador Allende: Biografía sentimental) впервые издана в Сантьяго в 2007 году и сразу стала бестселлером. Второе издание книги на испанском языке, дополненное и доработанное, вышло в 2014 году. Книга Э. Лабарки – это яркое документальное повествование о жизни и деятельности замечательного сына чилийского народа С. Альенде, первого в истории Чили президента-социалиста. Интерес к его личности не угас и в нашей стране. В 2016 году издательство «Художественная литература» выпустило нашумевшее произведение Э. Лабарки на русском языке под названием «Любовь и смерть президента».</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Ранее, еще в СССР, была выпущена книга отечественного автора о погибшем президенте Чили «Сальвадор Альенде». Она написана по горячим следам чилийских событий и издана в 1974 году. Книга принадлежит перу видного советского историка Иосифа Григулевича (вышла под псевдонимом И. Лаврецкого). Весь гонорар от стотысячного тиража автор передал Фонду советского комитета солидарности с чилийскими демократами. Читательская потребность в этом произведении тогда была настолько большой, что уже на следующий год свет увидело его второе издание. По книге И. Лаврецкого чувствуется, что она написана человеком одаренным и глубоко эрудированным. Но, к сожалению, в то время автору не были известны те исторические и личные документы, которыми сегодня владеет Э. Лабарка. Да и из Чили после военного переворота приходили весьма противоречивые сведения о последних событиях в стране и обстоятельствах гибели президента. Поэтому в работе И. Лаврецкого есть и ошибочные страницы. К тому же (это дань времени!) книга идеологизирована в советском духе. Э. Лабарка написал свое произведение со свободных позиций, не скованный никакими политическими обязательствами. Поэтому со страниц «Сентиментальной биографии» личность Альенде как политика и человека предстает перед нами в новом измерении, его образ во многом видится по-другому.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
С. Альенде – это трагическая фигура в истории Чили и международного революционного движения. Э. Лабарка* прослеживает весь длительный и трудный путь его восхождение на Олимп власти, завер.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
шившийся самопожертвованием. Одержимый идеями социальной справедливости, С. Альенде проявил поразительное упорство и целеустремленность. Восемнадцать лет продолжался его избирательный марафон, трижды он проигрывал президентские выборы (1952, 1958, 1964 гг.) и лишь выдвинув свою кандидатуру в четвертый раз, добился победы (1970 г.) С.Альенде пришел к власти вместе с блоком Народное единство, в котором объединились шесть левых партий при решающем участии социалистов и коммунистов. Став главой чилийского государства,С. Альенде первым в мире предпринял попытку мирного продвижения к переустройству общества на социалистических началах в рамках представительной демократии. Он хотел бескровных перемен, полагаясь на действующую конституцию, право и мораль.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
С. Альенде считал неизбежной и оправданной вооруженную борьбу лишь в тех странах Латинской Америки, где не осталось иной возможности. Однако у себя на родине ему казался вероятным другой путь. Его открывали, по мнению президента, в достаточной мере развитые в Чили демократические институты, организованность и сознательность рабочего класса. Это и позволило ему самому прийти к власти с программой мирного перехода к социализму, оказавшейся привлекательной для многих чилийцев. По этим же причинам С. Альенде считал неприемлемой для Чили диктатуру пролетариата. В своей стране он хотел совместить социализм и свободу, строить новое общество в условиях идеологического и политического плюрализма, при соблюдении многопартийных свободных выборов.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
За чрезмерную веру в парламентский путь одни называли его «доверчивым гуманистом», другие «идеалистом», который во многом заблуждался. Зная это, герой кубинской революции Че Гевара, когда-то подарил будущему президенту Чили свою книгу «Партизанская война» (La guerra de guerillas) с дарственной надписью: «Сальвадору Альенде, стремящемуся другими путями достигнуть того же смого» (147с.). Судьба распорядилась по-своему: и тот и другой пали в бою. «Героический партизан» Че Гевара погиб вместе со своим повстанческим отрядом в горах Боливии, а проповедник «мирного пути к социализму» Сальвадор Альенде – с автоматом в руках в президентском дворце «Ла Монеда» в день военного переворота 11 сентября 1973 года. Автор воспроизводит события, разыгравшиеся в резиденции чилийского президента, на основе свидетельств выживших участников той драмы, потрясшей Чили. Это делает рассказ о последних часах жизни президента особенно ценным, насыщенным многими потрясающими подробностями, которые не приводились в книгах других авторов. Тогда С. Альенде с презрением отверг предложение генералов покинуть страну на предоставлявшемся ему самолете. В неравной схватке вместе с ближайшими соратниками он защищал свой конституционный мандат. Президент не думал о спасении своей жизни. Он был озабочен тем, чтобы безоружный народ «не приносил себя в жертву» (406с.).Чтобы избежать большого кровопролития, он не призвал чилийцев подняться на борьбу против генеральской хунты. Гражданская война ему представлялась катастрофой для Чили, да и Народное единство оказалось совершенно не подготовленным к противодействию военному перевороту из-за чрезмерной веры в верность конституции вооруженных сил. Именно этим объясняется то, что у власти не было внятной военной политики. За три года правления Народное единство так и не смогло создать себе надежную опору в вооруженных силах. За это время не появился ни один революционно настроенный генерал. Небольшая группа генералов-конституционалистов, занимавших важные командные посты, накануне переворота предпочла уйти в отставку, чтобы избежать участия в надвигавшихся драматических событиях. В день переворота правительству пришлось столкнуться с единой позицией вооруженных сил, выступивших против законного президента. Ни одна дивизия, ни один полк не перешел на сторону конституционной власти.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Альенде знал, что приняв решение оказать сопротивление мятежникам во дворце «Ла Монеде», сам он идет на верную смерть. Но президент исходил из того, что бой, который он даст, будет его моральной победой. Верой в свою правоту и поразительным для того рокового момента самообладанием пронизано его последнее обращение к чилийцам из осажденной мятежниками «Ла Монеды». Когда до падения дворца оставались считанные минуты, С. Альенде покончил с собой. Он поступил как человек чести. Президент не мог позволить себе быть униженным, стать жалким пленником военной хунты. «Его смерть в Ла Монеде» достойна трагедии Шекспира» (305с.), – констатирует Э. Лабарка.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Автор, сам человек левых убеждений, критически относится к позиции тех руководителей Народного единства, которые пытались вымарать из биографии президента страницу о его самоубийстве. По словам Э.Лабарки, им казалось, «в политическом отношении было важнее, чтобы все поверили, что С. Альенде убили военные»(460с.). В этом сказывалось стремление лидеров проигравшей стороны создать возвышенный образ революционера – героя, который оставался знаменем левых сил. В результате было отвергнуто заключение военных о самоубийстве президента, хотя оно соответствовало действительности. Родился красивый миф: С. Альенде погиб, сраженный пулями мятежников. В укрепление этого мифа внесли большую лепту своим проникновенным словом Пабло Неруда и Габриэль Гарсия Маркес, поверившие в гибель президента от рук военных. Эта версия, глубоко вошедшая в сознание огромного числа чилийцев и широко распространившаяся за рубежом, продержалась долго и окончательно была развеяна лишь в 2011-ом году, то есть 38 лет спустя после смерти С.Альенде. Тогда эксгумацию останков президента провели 7 чилийских и 5 иностранных специалистов. Они пришли к общему выводу: короткой очередью из автомата АК-47 С. Альенде выпустил в свою голову две пули, прервавшие его жизнь. Но с восстановлением горькой исторической правды о гибели С. Альенде образ президента – мученика не померк в глазах его сторонников. Ведь осознанное решение главы государства покончить с собой, но не капитулировать перед путчистами, было не только проявлением большого мужества, но также актом политической борьбы, когда не осталось иных возможностей. По достоинству оценили самопожертвование президента даже многие его политические противники. Э. Лабарка приводит примечательное мнение известного историка с правыми взглядами Гонсало Виаля, который с самого начала верил в версию военных о смерти Альенде: «Не следует видеть в самоубийстве Альенде проявление отчаяния, это последовательный политический поступок, призванный доказать перед лицом истории его непобедимую веру в социализм, которому он посвятил всю свою жизнь»(467с.).</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Ценой чудовищных репрессий чилийская армия насильственно прервала проводившийся в стране на протяжении трех лет необычный социальный эксперимент. Хотя С. Альенде не смог довести до конца программу глубоких преобразований, безусловно, надо признать многое позитивное, что он успел сделать для Чили. Как отмечает Э. Лабарка, одной лишь национализации чилийской меднорудной промышленности, находившейся в руках компаний США, было достаточно, чтобы президент вошел в историю.</div>
<div class="tekst" style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
С. Альенде, в отличие от своих предшественников на президентском посту, стал проводить независимую внешнюю политику. Его первым внешнеполитическим актом было восстановление дипломатических отношений с Кубой, которые в свое время под давлением Вашингтона разорвали все латиноамериканские страны, за исключением Мексики. С самого начала у С. Альенде сложились тесные дружеские отношения с руководителем революционной Кубы Фиделем Кастро. Как явствует из книги Э. Лабарки, кубинский лидер советовал новому президенту Чили придерживаться более умеренной политики по сравнению с той, которую он сам проводил на Кубе. Среди рекомендаций Фиделя Кастро была и такая: не слишком втягиваться в сети Советского Союза. К этому следует добавить: помощь СССР правительству С. Альенде не была такой же щедрой и весомой, как та, что оказывалась коммунистической Кубе. Москва занимала осторожную позицию к «чилийскому эксперименту», так как не было ясного представления, к чему может привести мирный путь к социализму в рамках «представительной демократии». Не было уверенности в том, что левый президент Чили продержится у власти весь шестилетний конституционный срок. И действительно, он пробыл на посту президента лишь три года.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
После гибели С. Альенде о нем было написано много книг и в Чили, и в других странах. Личность чилийского президента привлекала к себе внимание разных авторов – и его искренних почитателей, и враждебно настроенных к нему как социалистическому политику. Документальное биографическое повествование Э. Лабарки выделяется среди множества изданных в мире книг о С. Альенде другими подходами к раскрытию темы. Автор рассказывает о погибшем президенте не только как о мужественном политическом и государственном деятеле, но и как о человеке из плоти и крови, со всеми его сомнениями и противоречиями. Э. Лабарка раскрывает тайны личной жизни С. Альенде. Его всегда окружали не только верные друзья и соратники по борьбе, но также красивые и образованные женщины, которыми он увлекался. Некоторые из них участвовали в командах поддержки С. Альенде во время его избирательных компаний. Романы президента были красивыми, он умел по-рыцарски галантно ухаживать, быть искренним и заботливым. В своем общении с любимыми женщинами он прибегал и к эпистолярному жанру. В книге приводятся подлинные любовные письма С. Альенде, переданные автору теми, кому они предназначались. С некоторыми из этих женщин Э.Лабарка встречался лично, когда они уже были в возрасте и сочли возможным признаться в своих отношениях с президентом, который уже давно ушел из жизни. Поведал автор и об одном весьма пикантном эпизоде из биографии С. Альенде. Оказывается, в 1952 году, еще будучи сенатором, он дрался на дуэли со своим коллегой по верхней палате Раулем Реттигом. Причины бескровно закончившегося поединка долгое время оставались неясными. Только 47 лет спустя, за год до своей смерти в 2000 году, девяностолетний Рауль Реттиг публично признается, что причиной той дуэли была женщина.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
На страницах книги порой бушуют поистине шекспировские страсти, но романтические отношения С. Альенде со спутницами жизни представлены достойно, без какого-либо смакования любовных встреч. По мнению чилийского рецензента Марисоль Гарсии, «творение Э. Лабарки – это лучший аргумент в пользу того, что личная жизнь исторических фигур много значит, если рассказать о ней берется кто-либо талантливый»**. Другой чилийский рецензент Хорхе Вальдес Ромо (Хорваль) утверждает: «Написанная с элегантностью и драматизмом, и не лишенная юмора, эта книга обогащает современные формы биографического жанра»***.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Но у «Сентиментальной биографии» нашлись и противники из числа левых деятелей. Они жестко критиковали Э. Лабарку за «очернение и разрушение» образа президента-социалиста. Этих людей можно понять. С. Альенде остается для них непогрешимым моральным и политическим авторитетом, а Э. Лабарка вольно или невольно его «подрывает». Они сомневаются в степени достоверности тех или иных событий, над которыми автор приоткрывает завесу. Некоторые эпизоды из личной жизни своего героя, описанные Э. Лабаркой, действительно кажутся невероятными для человека, занимающего пост президента. Но ведь Альенде, судя по содержащимся в книге признаниям близких к нему людей, был непредсказуем в своих романтических увлечениях. Острая полемика, которую вызвала работа Э. Лабарки, по существу разгорелась вокруг вопроса: надо ли было делать публичным достоянием пикантные моменты из личной жизни С. Альенде? Сам автор, как бы предвидел будущие споры, он пишет в своем произведении:</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
«Где проходит эта граница, что разделяет жизнь личную и жизнь публичную людей известных? Существуют ли эти границы? Имеет ли кто –нибудь право ее провести. Чего стоит такая История, в которой разграничены свет и тень, в которой выставляется напоказ все «правильное» и «достойное», а «неправильное» тщательно скрывается? …Вызывая к жизни свои воспоминания, беседуя с оставшимися в живых свидетелями тех лет, поднимая старые документы и копаясь в архивах и библиотеках, автор этих страниц хочет сохранить для истории факты и детали жизни Сальвадора Альенде… В какой-то степени автор счел себя обязанным разрушить сложившийся образ Альенде с тем чтобы, опираясь на обилие информации, «реконструировать» его, создать образ более сложный, более полный и объемный… Он был одной из центральных фигур своего времени, историческим лидером, с которым связана жизнь нескольких поколений – нашего, нынешнего и грядущего: мы все имеем право знать, каким он был» (22с. ).</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Конечно, у многих великих и выдающихся людей личная жизнь была далека от идеальной, но от этого их фигуры не становились исторически менее значимыми. С. Альенде, почтенный отец семейства, воспитывавший трех любимых дочерей, не сохранял верность своей жене Ортенсии Бусси – «Тенче», но и не думал разводиться с ней. Однако раскрытые для читающей публики тайны его личной жизни не умаляют значимость фигуры Альенде. В этом отношении примечателен проведенный в стране уже после выхода «Сентиментальной биографии» опрос на тему: «Великие чилийцы». Сначала это было сделано по Национальному телевидению, затем по интернету. В финале на первое место среди великих чилийцев вышел С. Альенде.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Хотя книга называется «Сальвадор Альенде: Сентиментальная биография», все-таки автор в большей мере рассказывает о бурной политической жизни своего героя. Она действительно была чрезвычайно насыщенной. С. Альенде прошел путь, отмеченной следующими вехами: создатель и руководитель отделения Социалистической партии в своем родном Вальпараисо, преследуемый и ссыльный молодой политик, депутат парламента, министр здравоохранения (Альенде – врач по профессии), генеральный секретарь Социалистической партии, сенатор, председатель сената и, наконец, президент республики. </div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Э. Лабарка проделал колоссальную исследовательскую работу длительного периода чилийской истории, в котором одним из главных действующих лиц был С. Альенде. Автор, сам участник многих последних событий того времени, много лет скурпулезно собирал материалы, беседовал с живыми свидетелями эпохи, особенно с людьми из ближайшего окружения президента. В оригинале книги на испанском языке содержится огромное количество примечаний с пояснениями и с указаниями на источники. В печати не раз отмечалась их ценность для исследователей, занимающихся современной историей Чили. Жаль, что они не сохранены в русском издании. Естественно, в своей книге автор делает особый акцент на годы президентской деятельности С. Альенде. Она рассматривается во всей сложности и противоречивости, проистекающей из того, что «Чили…капиталистическая страна с социалистическим правительством» (342с.). Действительно, государственное устройство Чили так и не было изменено.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Дело в том, что Народное единство не обладало всей полнотой власти, в руках левой коалиции находился лишь исполнительный орган – правительство во главе с президентом. В законодательном органе – Национальном конгрессе бал правила парламентская оппозиция, обладавшая большинством. Она отменяла многие декреты президента и со временем почти полностью блокировала преобразовательную деятельность правительства. Власть так и не смогло вырваться из этого заколдованного круга, так как все ее попытки провести через парламент конституционные поправки натыкались на глухую стену в парламенте.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Лабарка показывает Альенде страстным борцом, но борец никогда не побеждал в нем законника. Сам президент принадлежал к умеренному крылу Социалистической партии, ведущей силы в Народном единстве. Но радикальные круги левой коалиции требовали от главы государства «решительных действий», не считаясь с «буржуазной конституцией» и Национальным конгрессом. Альенде не пошел на нарушение конституции, остался верен предвыборным обязательствам: выполнять свою программу только мирным путем, в рамках действующего законодательства.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
По существу, в Чили тогда установилось «двоевластие», которое проходило через противостояние правительства и парламента. Это привело к экономическому хаосу и дестабилизации политической жизни, загоняло страну в тупик, вызывая брожение среди военных и подталкивая многих из них в объятья заговорщиков. Верный себе, президент ищет конституционные пути урегулирования ситуации. Вопреки сопротивлению Исполнительного комитета Народного единства, он решает обратиться 11 сентября1973 года к стране и объявить о проведении плебисцита. С. Альенде надеялся на народное волеизъявление как на правовую возможность бескровного преодоления опасного кризиса власти. «Пусть народ решает, хочет ли он, чтобы я ушел» (387с.), – говорит С. Альенде своим соратникам. Но путчисты в вооруженных силах действовали на опережение. Именно 11 сентября рано утром вспыхнул военный мятеж, который возглавил новый командующий армией генерал А.Пиночет, еще две недели назад лицемерно поклявшийся при своем назначении в верности конституции. Президент оказался перед лицом невиданного вероломства, которое привело к его гибели и последовавшему затем почти 17-летнему правлению диктатуры, одной из самых жестоких в Латинской Америке».</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Завершая размышления о прочитанном, хотелось бы добавить: Пиночету после его ухода с политической сцены, наверное, и в самом кошмарном сне не могло привидеться, что он доживет до нового восшествия на пост президента Чили социалиста, на этот раз – Рикардо Лагоса (2000-2006). Ныне в Чили снова правит представитель Социалистической партии Мишель Бачелет. Причем, она находится у власти уже второй срок (первое ее президентство было в 2006-2010). Но теперь это уже другие социалисты по сравнению с периодом С. Альенде. Они переосмыслили свою прежнюю политику, извлекли уроки из прошлого и, обновив свои программы в соответствии с современными реалиями, приблизились к позициям европейской социал-демократии. Мишель Бачелет – сторонница политической и социальной модернизации Чили, но выступает за такое реформирование чилийского общества, которое не сотрясало бы его основы и сохраняло гражданский мир. Она проводит умеренную политику, которая благоприятствует и эффективному развитию рыночной экономики, и осуществлению важных социальных проектов. Ныне мало кто в Чили хотел бы столкнуться с дилеммой «капитализм или социализм», которая привела к военному перевороту в сентябре 1973 года.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Книга Э. Лабарки поможет лучше понять процессы, которые привели к неудаче социалистического проекта С. Альенде в тех конкретных исторических условиях в Чили. Обобщение и осмысление автором большого фактологического материала с привлечением многих ранее неизвестных или малоизвестных источников и свидетельств самих участников политических событий делают труд Э. Лабарки заслуживающим внимания и специалистов по Чили и обычных читателей. В нем необычно соединились историческое исследование, публицистика и описание тайн личной жизни чилийского президента. Наверное, вокруг них еще не раз вспыхнут споры, но все творение Э. Лабарки останется одной из наиболее интересных и полных биографий выдающегося чилийского деятеля ХХ-го века, каким был С. Альенде. </div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
__________________________</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
* Эдуардо Лабарка. Любовь и смерть президента. М.; «Художественная литература»,2016,544 с.</div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
** <a href="http://www.eduardolabarca.com/libros/Salvador_Allende_MARISOL_GARCIA.pdf" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">http://www.eduardolabarca.com/libros/Salvador_Allende_MARISOL_GARCIA.pdf</a></div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
*** <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Jorval/Salvador_Allende._%20Biograf%C3%ADa_sentimental" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Jorval/Salvador_Allende._ Biografía_sentimental</a></div>
<div style="font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14px; margin-bottom: 15px; margin-right: 7px; outline: none; text-align: justify;">
Ключевые слова: <a href="https://interaffairs.ru/tags/show/4679" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">Альенде</a> <a href="https://interaffairs.ru/tags/show/4680" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">Народное единство</a> <a href="https://interaffairs.ru/tags/show/4681" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">социалисты</a> <a href="https://interaffairs.ru/tags/show/4682" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">мирный путь</a> <a href="https://interaffairs.ru/tags/show/4683" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;">военный переворот</a></div>
<div class="print" style="color: #929292; float: right; font-family: 'PT Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 12px; outline: none;">
<a href="https://interaffairs.ru/news/printable/16100" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; color: #ea4748; font-family: inherit; outline: none; text-decoration: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;"><img alt="Версия для печати" src="https://interaffairs.ru/i/print_icon.png" style="-webkit-transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out; border: none; font-family: inherit; height: auto; max-width: 100%; outline: none; transition: background-color 0.3s ease, border 0.3s ease, color 0.3s ease, opacity 0.3s ease-in-out;" title="Версия для печати" width="40px" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-77286304002176975272016-10-01T22:42:00.003+02:002017-01-25T22:25:15.293+01:00Augusto Pinochet, exterminador sistemático, acomplejado y vengativo<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Adelanto del libro <i>Pésima memoria</i><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">por Eduardo Labarca<o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">EL MOSTRADOR</span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: large;">6 de octubre de 2016</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">
Refiriéndose a Augusto Pinochet, el general Tulio Marambio solía
lamentarse:<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">
—Yo tengo la culpa de que este miserable haya llegado donde llegó.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">
En Chillán, en sus últimos años de vida, Marambio contaba a mi tía y madrina
Elvira Martín, que siendo él ministro de Defensa del presidente Eduardo Frei
Montalva, a fines de 1968 la Junta Calificadora de Oficiales había
impuesto al coronel Augusto Pinochet una nota insuficiente que lo obligaba a
pasar a retiro... pero entró en acción doña Lucía Hiriart.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;"> —Vino a mi oficina, me tomó la mano y se hincó, sí, de rodillas en el suelo, y
me rogó con lágrimas... y yo me apiadé y cedí, y ascendimos a su marido a
general de brigada —contaba Marambio, quien en 1988, tratando de subsanar su
error, llamará a votar “NO” en el plebiscito.</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Hasta el 11 de septiembre de 1973, la carrera de
Pinochet estuvo jalonada de promesas de lealtad y actos de servilismo como el
protagonizado por doña Lucía, enviada por él a llorarle al general Marambio.
Pero a partir del día del golpe, un Pinochet despiadado sacará las garras y
mandará sistemáticamente a la muerte, uno tras otro, a los superiores a quienes
poco antes obedecía y hacía la pata, y a chilenos sobresalientes como el ex
ministro de Defensa Orlando Letelier, al que según los documentos
desclasificados en Estados Unidos, mandó “personalmente” a matar. Esa nómina
siniestra es la Lista de Pinochet de quienes debían morir como exorcismo del
oscuro complejo de inferioridad que siempre lo había corroído.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Encabezaba la Lista, por supuesto, Salvador Allende,
el presidente que lo había nombrado y al que había adulado y jurado lealtad
hasta conseguir que lo ascendiera a general de división y finalmente lo
nombrara comandante en jefe. La Lista incluía a dos ministros de Defensa a los
que había obedecido haciendo genuflexiones, José Tohá y el mencionado Orlando
Letelier, y a su antiguo superior, el general Carlos Prats, soldado culto y
visionario que confió en él y propuso a Allende su nombre para que lo sucediera
en la Comandancia en Jefe. Llegado a la cúspide del poder, Pinochet fue
puliendo, ampliando y aplicando su siniestra Lista mientras el jefe de la DINA
Manuel Contreras ponía en pie una escuadra asesina que viajará por Chile y el
mundo para cumplir fielmente cada “contrato” del dictador, cuyo sicario
estrella será el chileno-estadounidense Michael Townley.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Son conocidas las palabras que Pinochet dirigió al
almirante Carvajal el día del golpe acerca del avión ofrecido para que el
Presidente saliera del país: “<span style="color: #202020;">Se mantiene el
ofrecimiento... pero el avión se cae, viejo, cuando vaya volando”. Dado que se
trataría de un avión de la Fuerza Aérea, más que expresar una intención
real de derribarlo, la frase lanzada en tono de pachotada cuartelera
constituye un acto fallido que deja al desnudo el ansia de Pinochet por ver
muerto a Salvador Allende, del que se había despedido tres días antes, el
sábado 8 de septiembre en La Moneda. En presencia del Director General de
Investigaciones Alfredo Joignant, Pinochet había retenido la mano de Allende en
su diestra y dándole con la izquierda golpecitos supuestamente afectuosos, le
había dicho en tono zalamero:</span><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #202020; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">—Descanse, Excelencia.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Al combatir en La Moneda y suicidarse en el Salón
Independencia, Salvador Allende se convirtió en el primer integrante de la
Lista de Pinochet junto a cuyo nombre el dictador pudo marcar una cruz.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">En la ejecución de la Lista siguió cronológicamente
un hombre que sin haber estado en el corazón del gobierno fue incluido por
Pinochet por motivos de torvo resentimiento personal: el ingeniero David
Silberman Gurovich, quien a los 35 años había sido nombrado por Allende gerente
general de Cobrechuqui, el mineral de cobre de Chuquicamata nacionalizado.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">David y yo nos conocimos en las Juventudes
Comunistas. Duvi era un hombre alto y desgarbado, cuya sangre parecía
circular más lentamente que la mía. Yo estudiaba Derecho en
la ultrapolitizada escuela de Pío Nono, donde iba a clases con
corbata y salía corriendo a presentar escritos o asistir a comparendos
en los tribunales. En la escuela de Ingeniería, la de David, solo usaban
corbata los profesores y todo era aparentemente más tranquilo:
se hablaba de números, de fierros, de hormigón, y las salidas a terreno
eran a fábricas y grandes construcciones. En ambas escuelas luchábamos por la
reforma universitaria y cerramos filas con la "heroica" toma de la
Escuela de Veterinaria, cuyos alumnos se negaban a seguir preparándose solo
para atender perros y gatos y exigían que su carrera se volcara
a la ganadería y al desarrollo de la producción animal que el país necesitaba.
Allí, en esa toma y en las filas de la Jota, Duvi conoció a Mariana, hija y
hermana de militares, la mujer que sería su compañera, esposa y, hasta
hoy, su presunta viuda.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Cuando Allende puso a David a la cabeza de
Cobrechuqui sus amigos y compañeros no dudamos de que por su inteligencia
y sus sobresalientes cualidades de ingeniero, y por su carácter
fuerte combinado con la serenidad con que enfrentaba las situaciones complejas,
David Silberman sería, como en realidad lo fue, uno de
los administradores más eficientes en el complejo de la gran minería
del cobre.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Tras el golpe, en un remedo de consejo de guerra
celebrado en Calama, David fue condenado a 13 años de cárcel y enviado a
cumplirlos a la Penitenciaría de Santiago. Cuando la prensa y las radios dieron
la noticia me hubiera gustado visitar al amigo, pero por esos días yo vivía de
casa en casa mientras a la mía llegaban a buscarme patrullas de Carabineros,
del Ejército, la Fuerza Aérea...<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">El 4 de octubre de 1973 David Silberman fue sacado
de la Penitenciaría por sicarios de la DINA, llevado al centro de torturas
de José Domingo Cañas y luego al campo de Cuatro Álamos, donde su rastro se
pierde para siempre. En un intento por encubrir el crimen, la DINA hizo
aparecer un cuerpo descuartizado en Argentina correspondiente supuestamente a
Silberman, quien según esa versión habría sido “asesinado por un comando del
MIR”. Las pruebas científicas demostrarán que se trataba de otra persona.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">¿Qué importancia tenía David Silberman para que
Pinochet ordenara secuestrarlo y asesinarlo, y que se realizara un operativo
del otro lado de la frontera con el fin de despistar? Los hechos. Ambos, el
gerente de Cobrechuqui y el jefe militar, habían participado en una reunión de
autoridades de la época en la que Pinochet formuló una afirmación que
David Silberman consideró inoportuna y fuera de lugar. Silberman, hombre
ingenioso y mordaz, respondió a Pinochet en forma aguda e irónica que dejó al
general en ridículo. Sin saberlo, en ese momento David firmaba su sentencia de
muerte. Pinochet no olvidará la afrenta y, como el capo mafioso que ha sido
desafiado, encargará a Manuel Contreras que “lave” su honra torturando y
haciendo desaparecer a David Silberman.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">La Lisa de Pinochet ya estaba en marcha y tocará el
turno a José Tohá, que había precedido a Letelier como ministro de Defensa de
Allende entre el 8 de enero de 1972 y el 5 de julio de 1973. Tras permanecer como
prisionero en isla Dawson, el 1 de febrero de 1974 Tohá fue trasladado muy
debilitado al Hospital Militar donde murió el 15 de marzo. La dictadura dio la
versión de un suicidio, pero los peritajes científicos demostraron que fue
estrangulado por terceros según se consigna en el fallo del Ministro en Visita
Jorge Zepeda.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Hombre afable y afectuoso, siendo ministro Pepe Tohá
mantuvo una relación personal muy estrecha con Pinochet cuando este era
jefe del Estado Mayor del Ejército, vale decir el segundo hombre de la
institución. El 29 de junio de 1973, fecha del llamado “tanquetazo”, Tohá era
ministro de Defensa y el general Prats, comandante en jefe. Ese día Pinochet
dirigió las fuerzas “leales” al presidente Allende que avanzaron hacia el
centro e hicieron abortar el alzamiento del Regimiento Blindados número 2.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">El matrimonio de Pepe y Moy y el de Tito y la Lucía
compartían como amigos en encuentros sociales en los que el tuteo y las bromas
eran frecuentes. Ante Tohá el general Pinochet juraba lealtad inquebrantable al
gobierno de Allende, además de soplar a sus oídos “confidencias” y chismes
sobre los demás generales. Frente al nombre de ese incómodo testigo de su
servilismo, Pinochet, satisfecho, marcó en su Lista una nueva cruz.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Buen lector, pintor aficionado, poseedor de una
maestría en Ciencias Políticas por la Universidad Católica y un doctorado por
la Complutense de Madrid, el general Carlos Prats González era, en comparación
con el militarote Pinochet, la cara opuesta de la medalla. Sus Memorias escritas
en elegante prosa demuestran que se trataba de un militar culto y con sentido
de la historia que hasta el último momento se esforzó por mantener el ejército
cohesionado y buscar una salida política que evitara el golpe.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Durante el gobierno de Allende, Pinochet se
desempeñó junto a Prats simulando compartir sus posiciones por lo que, al
presentar su renuncia, Prats lo propuso como su sucesor. Tras la muerte del
Presidente, en la Lista de Pinochet la gran figura a abatir pasó a ser el
general Prats. En Buenos Aires, el 30 de septiembre de 1974, Townley y su
mujer, la escritora Mariana Callejas, detonaban una bomba bajo el automóvil en
que iban el antiguo comandante en jefe y sus esposa, Sofía Cuthbert.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Con el asesinato del matrimonio Prats-Cuthbert, Pinochet
iniciaba una nueva fase en la implementación de su Lista: la de los asesinatos
fuera de las fronteras de Chile. Con satisfacción marcó una cruz frente al
nombre de su antiguo compañero de armas.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Dos meses después del asesinato de Prats, el 28 de
noviembre de 1974, en el Hospital Militar moría en extrañas circunstancias el
general Augusto Lutz, que en el alto mando se había opuesto a las actividades
de la DINA, habiendo incluso grabado en secreto a Pinochet cuando
exclamó: "¡Señores, la DINA soy yo! ¿Alguien más quiere pedir la
palabra?"<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Antiguo jefe de inteligencia del ejército, Lutz se
oponía abiertamente a las intenciones de Pinochet de instaurar un régimen
militar prolongado. Al enfermarse, Augusto Lutz fue objeto de diagnósticos
contradictorios y de varias intervenciones quirúrgicas, y finalmente murió de
septicemia en el Hospital Militar, muerte que su hija atribuye a una infección
inoculada deliberadamente. Con una cruz frente al nombre del general Lutz,
Pinochet se aseguraba la fidelidad incondicional del alto mando.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Durante el gobierno de Allende, mientras Pinochet
simulaba lealtad al Presidente, el general Óscar Bonilla aparecía dentro del
ejército como la cabeza visible de los oficiales que se oponían al gobierno.
Había sido edecán del presidente Eduardo Frei Montalva y se le consideraba
cercano a la democracia cristiana.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">El día 11 de septiembre de 1973, Bonilla era el
general más antiguo después de Pinochet y se trasladó a la Central de
Telecomunicaciones en Peñalolén donde se instaló el puesto de mando del golpe.
Estaba convenido que Pinochet llegaría a las 7.30 y que si algo le pasaba, el
mando lo asumiría Bonilla. Pero a la hora indicada... Pinochet no llegaba...
Cosa inconcebible de parte de un jefe militar en esas circunstancias, finalmente
se apareció tan campante con diez minutos de retraso. ¿Qué había pasado?
Pinochet quiso aprovechar esos minutos decisivos para observar si las unidades
militares se estaban sumado al movimiento, pues para el caso de que no fuera
así conservaría la posibilidad de echarse atrás, traicionar a los compañeros
con quienes estaba juramentado y permanecer a la cabeza del bando
"leal" a Salvador Allende.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Bonilla, ministro del Interior y luego de Defensa de
la Junta, propiciaba un gobierno militar transitorio que organizara elecciones
y garantizara los derechos de los trabajadores. Incluso se presentó por
sorpresa en la Escuela de Ingenieros Militares de Tejas Verdes y allí, al
comprobar las terribles torturas que se aplicaban, se enfrentó al entonces
coronel Manuel Contreras.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Pinochet no tardó en incluir a Bonilla en su Lista
personal de los que debían morir. El 3 de marzo de 1975, bajo la forma de un
sospechoso accidente de helicóptero, el "contrato" contra el general
Óscar Bonilla quedó cumplido y Pinochet pudo marcar una nueva cruz en su Lista.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Ese mismo año, 1975, Augusto Pinochet extendió al
mundo su temeraria e insensata empresa criminal cuyo primer episodio
extraterritorial había tenido lugar en Buenos Aires con el asesinato del
general Prats. Su odio se concentraba ahora en aquellos destacados chilenos que
denunciaban en el ámbito internacional sus actos criminales. Encabezados por
Hortensia Bussi, la viuda de Allende, eran recibidos por gobernantes y figuras
mundiales, y en las Naciones Unidas, instancias a las que Pinochet, aislado
internacionalmente, jamás habría podido acceder. De ahí sus odio, su envidia,
su rencor.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">El 6 de octubre de 1975, la escuadra asesina debutó
en Europa, donde un grupo terrorista italiano encabezado por Stefano Delle
Chiaie, con el que Townley tenía un pacto criminal, baleó en la cabeza en
su domicilio de Roma al dirigente democratacristiano Bernardo Leighton, quien
sobrevivió al atentado con graves secuelas. Leighton, fundador de la Falange y
del Partido Demócrata Cristiano, ex ministro y ex parlamentario, había
encabezado el Grupo de los Trece dirigentes del PDC que el primer día
condenaron el golpe militar, y se había convertido en un activo opositor a
la dictadura. Frente al nombre del sobreviviente Bernardo Leighton, Pinochet no
pudo marcar una cruz completa.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Se sabe que en la Lista de Pinochet figuraban
también el dirigente socialista Carlos Altamirano y el intelectual y político
comunista Volodia Teitelboim, ambos con gran presencia internacional, que se
salvaron gracias al azar.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Al año siguiente, el 21 de septiembre de 1976, los
asesinos encabezados por Townley fueron enviados a Estados Unidos: en la Lista
de Pinochet era el turno de Orlando Letelier. Pinochet conocía a su nueva
víctima de muy cerca. Aunque en medio de la crisis que atravesaba el país solo
había alcanzado a ejercer como ministro de Defensa de Allende durante los 19
días que precedieron el golpe, la relación de Letelier con Pinochet, comandante
en jefe del Ejército, había sido intensa.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Después de permanecer en el campo de prisioneros de
Isla Dawson y salir al exterior, Letelier se convirtió en Estados Unidos y a
escala internacional en una de las figuras del exilio chileno más
conocidas y escuchadas, con acceso directo a varios gobiernos, incluido el norteamericano.
Mientras a Pinochet los gobernantes extranjeros le volvían la espalda, Letelier
gozaba de prestigio en los más importantes ámbitos académicos y políticos.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">No es de extrañar que el Rojo Letelier, hombre
culto, apuesto y elegante, que recorría el mundo haciendo campaña contra
Pinochet y su régimen represivo, haya concitado el odio del oscuro oficial de
infantería que había ascendido lamiendo culos. Ese resentimiento rumiado a lo
largo de tres años llevó al tirano a ordenar uno de los actos más brutales e insensatos
en la ejecución de su Lista personal: el atentado terrorista que acabó con la
vida de Letelier y su secretaria Ronni Moffatt nada menos que en el corazón de
Washington, la capital de Estados Unidos, el país que había movido todas sus
fichas a favor del golpe militar contra Allende.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Si su finalidad hubiera sido dañar definitivamente
las relaciones de Estados Unidos con su régimen, Pinochet no habría podido
idear algo más eficaz. Es cierto que Orlando Letelier había contribuido a
alinear a la opinión publica mundial y norteamericana contra la dictadura
militar, pero tras su asesinato esa mañana del 21 de septiembre de 1976 la
condena contra Pinochet se multiplicó en Estados Unidos y el mundo entero y la
balanza terminó de cargarse drásticamente y sin contrapeso contra el criminal
que lo había mandado a matar.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">Para el atentado contra Orlando Letelier, la DINA y
Townley, que en Roma habían reclutado a fascistas italianos, esta vez tuvieron
la colaboración de un grupo de extremistas cubanos encabezados por Virgilio Paz
Romero, que fueron quienes detonaron la bomba. Como parte del Plan Cóndor, de
coordinación de los aparatos criminales de las dictaduras militares del Cono
Sur latinoamericano, Pinochet y la DINA recurrieron a los bajos fondos del
terrorismo mundial de ultraderecha para consumar el asesinato de líderes
chilenos.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">El 22 de enero de 1982, en la Clínica Santa María
moría el ex presidente Eduardo Frei Montalva. Aunque inicialmente había apoyado
el golpe, andando el tiempo Frei desafió a Pinochet y se puso públicamente a la
cabeza de la corriente política que reclamaba un retorno a la democracia. Tras
una operación de hernia al hiato sin mayor gravedad, el ex Presidente falleció
en forma inesperada durante su hospitalización. Los exámenes toxicológicos de
sus restos han descubierto trazas de <span style="color: #151515;">mostaza
sulfúrica, talio y sarín, poderosos venenos que demostrarían que fue asesinado.
Su fallecimiento trajo alivio a Pinochet, que pudo marcar una cruz frente a su
nombre.</span><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="font-size: large;">La Lista de Pinochet <span style="color: #202020;">—al
menos la que se ha logrado reconstruir— se había iniciado con el nombre del ex
presidente Salvador Allende y se cerraba con el nombre de Eduardo Frei, un ex
presidente. </span>Habiendo muerto Manuel Contreras, no queda nadie que
pueda revelar la totalidad de los nombres que la integraban y los de aquellas
víctimas cuyo asesinato se debió a un “contrato” personal del dictador sin que
hasta ahora se hayan encontrado pruebas.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES-TRAD;">El agente del
FBI Gregg O. McCrary, especialista en perfiles criminales, afirmó. “A los
asesinos en serie les gusta tener el control sobre la vida y la muerte de la
gente. Juegan a ser Dios. Es la megalomanía en máximo estado”. Hoy está claro:
nuestro país fue gobernado durante diecisiete años por un obseso asesino que se
sentía con derecho a disponer a su antojo y sin dar cuenta a nadie de la vida
de sus compatriotas dentro y fuera de Chile.</span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-43983060575855006322016-10-01T21:53:00.001+02:002017-01-25T22:23:10.067+01:00Mónica González: secuestrada en México, amenazada en Chile<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-outline-level: 1; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">por Eduardo Labarca<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">EL MOSTRADOR</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">11 de agosto de 2016</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">La escalofriante experiencia vivida por la
periodista Mónica González en México ha tenido en Chile réplicas alarmantes. En
las redes sociales de nuestro país, ese territorio libre y dinámico donde las
causas sublimes se codean con las manifestaciones más bajas, el secuestro de
Mónica ha sido aprovechado por un sinnúmero de compatriotas para salir de las
cloacas a verter su veneno contra de la periodista.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Quizás lo que más conmueve en el relato de Mónica es
que mientras vivió su pesadilla, antes que velar por su propia seguridad puso
toda su empeño en proteger y salvar a la nieta que la acompañaba. Conmueve
también que hasta hoy Mónica no pueda asegurar tajantemente quiénes eran sus
secuestradores. ¿Fueron los crudelísimos Zetas o alguien que tomó su nombre
para aterrorizarla y extorsionarla? Fuera como fuese, la periodista no tenía cómo
comprobarlo –los secuestradores no le mostraron sus documentos de identidad ni
le dieron su RUT– y hubo de plegarse a sus exigencias ante todo para proteger a
la niña que tenía a su cargo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Cuando más de algún cibernauta chileno hace mofa respecto
del suceso y asegura por tincada o mala leche que no fueron los Zetas, podemos imaginar
el caso de una mujer que padece un portonazo y entrega las llaves de su 4x4 sin
saber si el encapuchado que la encañona pertenece a una banda homicida y la pistola
tiene bala pasada o si es un adolescente de 14 años empuñando una pistola de
plástico. En ambos casos, el de Mónica y el de la automovilista, el sentido
común y la experiencia recomiendan no oponer resistencia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Por fortuna, nieta y abuela no
terminaron descuartizadas como otras víctimas de los Zetas y el episodio tuvo
un final “feliz”, si es que puede usarse esta palabra para una situación
traumática de ese tipo. Sin embargo…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sin embargo, ¿quién podía imaginar
que habiéndose liberado las secuestradas sanas y salvas y encontrándose lejos ya
de San Cristóbal de Las Casas y del territorio chiapaneca donde moran los Zetas,
Mónica haya aterrizado en medio de otra jungla. La jungla de nuestros
compatriotas, hombres y mujeres que aquí en Chile se regocijan ante el acto
criminal cometido por narcos o mafiosos mexicanos contra una mujer chilena y la
nieta que llevaba a que conociera México.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">No es preciso que vayamos a una población violenta o
a la cárcel de Colina II, no, esa jungla y esas fieras son personas
“honorables” que transitan entre nosotros, por nuestros caminos y nuestras
calles. Sin correr riesgo alguno, vacían su bilis en los comentarios que suben con
orgullo a las ediciones en línea de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
Mercurio</i>, perteneciente al magnate Agustín Edwards, y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Tercera</i>, de Álvaro Saieh, que se cuentan entre los hombres más ricos
de Chile. Existen ciertamente la libertad de prensa y la de las redes, y un
medio digital no es responsable de lo que opinan sus lectores, aunque
habitualmente tienen moderadores que filtran los mensajes. En este caso, los comentarios
publicados sin censura, que en su mayoría atacan a Mónica González, tienen la
virtud de que nos permiten asomarnos a un mundo lamentable pero real que no
vemos en la televisión ni en la prensa de papel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Muchos de esos comentarios despiertan inquietud
por el futuro de un país donde nos codeamos sin saberlo con personas que se
refieren en términos simpáticos a los Zetas y expresan odio visceral hacia una
mujer, una periodista chilena corajuda que ha desempeñado un papel relevante en
la investigación de los crímenes de la pasada dictadura y en el destape de la
corrupción de las élites financieras y políticas del país. Quienes escriben
esos comentarios bajo nombres generalmente ficticios nos recuerdan demasiado el
tono del periodismo oficial, del que formaban parte <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Mercurio</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La tercera </i>en
los años de la dictadura de Pinochet. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none; text-indent: 36.0pt;">
<span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">En este punto, en vez de seguir escribiendo he
decidido esfumarme y dejar que hablen ellos mismos, los comentaristas del odio,
porque leer lo que escriben puede servirnos de alerta y antídoto para que no
olvidemos que junto a nosotros circulan personas de esta calaña. Aquí van
algunos, solo algunos, de esos comentarios aparecidos el martes 9 de noviembre,
sin corregir la ortografía ni cambiar una coma. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-outline-level: 1; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">LA TERCERA ONLINE</span></u></i></b><b><u><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">, periódico
del grupo COPESA, perteneciente a Álvaro Saieh. Curiosamente, el centro de
investigaciones periodísticas CIPER, dirigido por Mónica González, funciona
bajo el alero de ese grupo, cuyo diario publica los comentarios más amenazantes.
Cito solo algunos de un total de 118 comentarios:<o:p></o:p></span></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">palote verde: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Que
lata que hayas sobrevivido vieja upienta... A la proxima sera y a la primera 1
solo plomazo y BASTA....!</span><span lang="ES" style="color: #878787; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">manuel antonio gomez muñoz: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Huele a humo, quiere un cargo ya que andan desesperados buscando adeptos, los
zetas la habrían dejado charqui, puro cuento.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Mane Guzman Ruiz: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">que
chanta la historia! ni su amigo el embajador le cree! al parecer esta señora de
hoteles cinco estrellas quería pantalla! mucho tequila eñora!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Sergio Hermógenes Feliú Justiniano: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Pero la dejaron ir al saber que poderosa Comunista.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Justo Claro: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Yo
creo que la marcaron por su cara de cuica, encopetada, rubia teñida y enjoyada
que andaba disfrutando en hoteles de 5 estrellas. Son los riesgos del lujo
capitalista, señora.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Junco Yop: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Le
faltaba prensa a la señora. A lo mejor quiere ser ministra.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Cristián de la Maza: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">En un tiempo mas, cuando necesite publicidad, dirá que la secuestraron los
marcianos !!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Miguel Luis Ovalle Ortúzar: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Que seguridad tiene que fueron " Los Zetas ", los que llevaron a
cabo esta historia? Los Fusileros que intentaron matar al Presidente Pinochet,
si fue cierto. Pero esta periodista investigadora posee un don especial para
siempre ENLODAR sin pruebas aún establecidas, hechos de una barata película. Veremos
qué saca en limpio el abogado Foulloux.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">daniel diaz: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Los
secuestradores se aburrieron de escucharla y paragaron para que alguien la
viniera a buscar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">alberto garcia: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">como
tan wueona de irse a pasear a Mexico....todos los dias aparecen cuerpos desmembrados.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">kike Kike: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Por asquerosa
y fea la devolvieron.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Miguel Luis Ovalle Ortúzar: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Es tal el narcicismo y egocentrismo de esta mujer, sumado al intrincico
odio que mantiene hacia los militares, que no le creí absolutamente nada.
Tampoco me parece procedente que infunda terror a los turistas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Marcelo Retamal Orellana: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Que le avise al ministro corrupto carroza para que le paguen una cantidad
de millones y que carroza abra un proceso y de ahí le regalan un puesto en la
moneda, mula, chanta, picante no te cree nadie.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Marcelo Retamal Orellana: </span></b><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">No te cleo dijo el chino, lo mas raro que nunca se supo nada esto me huele
a chanchullo para algún pituto, yo creo que andaba de parranda con sus
compadres del PC y terminó el viaje y quiso inventar un cuento para esto que
habla, mas falsa que beso de chei.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-outline-level: 1; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span lang="ES" style="color: #464646; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">EMOL</span></u></i></b><b><u><span lang="ES" style="color: #262626; font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">, cito algunos de un total de 153 comentarios, varios de ellos premiados
con más de 50 “me gusta”:<o:p></o:p></span></u></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Juan Totedo:</span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"> La vida de
estos izquierdistas traumados; viven como reyes, se pasean por el mundo,
disfrutan a todo chancho; y el pueblo -que dicen defender- tiene que salir a la
calle por la pensiones. Se les perdió la moral.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Alex Kollmeier: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Seguro la
ayudó el Padrino GIRARDI con sus conexiones narco. Ahora le debe un favor
más... <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Claudio Alva: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">La soltaron
por desagradable.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Carlos Sanhueza Hidalgo:</span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"> Vieja
comunacha deberian haberla dejado por allá.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Lola Mento:</span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"> No es raro
que esta mentirosa culpe al General Pinochet.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Christian
Huettenrauch: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">La beca del General le sirvió a esta zurda. Aprendió
francés.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Pedro Alfonso: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Tipica
Whyskerda, pero además Rubia teñida, hablando en frances y en un 5
estrellas......impresentable.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Pasteleriadefabian
Vargas: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Pinochet jue ..¡¡¡ descubrio esta mina que no esta muerto
..y se econde por alla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Eduardo Torres: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Exacto..., y
andaba acompañado del mamo...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">John Smith: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Nah… Los
guardias de la playa la sacaron porque estaba hablando muchas hu=vadas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Rafael Andres Vargas
Miranda: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">le pasó por vacacionar como facho... los zetas prefieron
devolverla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Ricardo Plaza: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">vieja
mentirosa necesita estar en la noticia , peor estan en Chile con los portonasos
y lo juecesillos a favor de los delincuentes , que se regrese a Francia vieja
comunacha.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Juan Claudius: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Si es verdad
lo del secuestro, los secuestradores no soportaron a esta vieja comunista y
latera, que la soltaron lo antes posible.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">Pedro Quiros: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;">De algo que
sirva la alianza entre la izquierda y los narcos ??!!! Qué bueno que no les
pasó nada los Zs son la peor escoria de latinoamerica.<o:p></o:p></span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: large; mso-ansi-language: ES;">Gonzalo Azocar: </span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-size: large;">Porque no la
dejaron alla.</span><o:p></o:p></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-1186053756433373252016-10-01T21:35:00.002+02:002017-01-25T22:22:04.389+01:00Un cafecito con Juan Emilio Cheyre y el destape de los esqueletos<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Adelanto del libro <i>Pésima memoria </i></span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">por Eduardo Labarca</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
EL MOSTRADOR</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
25 de julio de 2016</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"><br /></span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"><br /></span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Escribo en momentos en que el general Juan Emilio Cheyre, el comandante en Jefe del Ejército que marcó distancia con la herencia de Pinochet, lo está pasando mal, muy mal. Después de retirarse, Cheyre inició un exitoso recorrido como académico universitario y hombre público, y llegó a ser presidente del Servicio Electoral. Hoy, los dos edificios de su vida, el militar y el civil, le han caído encima. Mientras escribo se halla en libertad bajo fianza, tras haber pasado varios días en prisión preventiva en una unidad militar. Sus esqueletos le han dado alcance…</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">En julio de 2005, cuando Cheyre comandaba el Ejército en gloria y majestad, lo visité en su oficina para hablar de un asunto delicado. A la periodista Claudia Cento del diario </span><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">La Segunda</span></em><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"> le conté:</span> “El contacto lo hizo un amigo mío y él (Cheyre) se mostró dispuesto a recibirme desde el primer momento. Fui a su despacho en la calle Zenteno. Fue amable y su personalidad me impresionó”. El amigo que gestionó la reunión era <span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Osvaldo Puccio Huidobro, entonces ministro del Presidente Lagos. Osvaldo estuvo con su padre en La Moneda durante el bombardeo y fue llevado prisionero al mismo edificio en que Cheyre me recibía ahora y, luego, a la isla Dawson.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">¿Qué hacía yo en ese lugar? Había ido a destapar mis esqueletos, como decíamos desde el caso macabro de Roberto Haebig que estalló en 1961. </span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Haebig, un chileno alto y anguloso, de origen alemán, había recorrido el mundo y llegado a ser en Hollywood el doble de Boris Karloff en la película </span><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">Frankenstein</em> </span><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">y otras cintas de terror. En el patio de su casa de Dardignac 81, en el barrio Bellavista, hizo una excavación en la que aparecieron osamentas humanas. El propio Haebig llamó a la policía y a los periodistas para que observaran su descubrimiento, restos –según él– de un cementerio indígena como demostraban varios fragmentos de vasijas y tejidos que exhibió diciendo haberlos encontrado en el lugar. </span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Sin embargo, al cabo de una acuciosa investigación, los astutos detectives de Investigaciones descubrieron que se trataba de los huesos de </span>Leonidas Valencia Chacana<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"> y </span>Milo Montenegro Lizana<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">, dos turbios personajes con quienes el dueño de casa traficaba en antigüedades y joyas robadas, desaparecidos un par de años antes. </span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Roberto Haebig los había asesinado fríamente en días diferentes con sendos balazos en la nuca y los había enterrado en su propio jardín. ¿Por qué Haebig destapó los esqueletos? La pregunta estaba en el aire y fue agarrada al vuelo por el diario </span><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Clarín</span></em><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">, que encabezó con ella un famoso concurso para aclarar el enigma, al que llegaron cientos de cartas con las teorías más variadas que los lectores devorábamos ávidamente.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Dese el día en que llegué a destapar mis esqueletos donde el comandante en Jefe han transcurrido más de diez años; hoy los esqueletos de Cheyre salen a la luz, pero no es él quien los destapa sino la justicia. Los míos, en cambio, los destapé yo por iniciativa propia, como Haebig, con la diferencia de que al hacerlo dije la verdad y asumí todas mis responsabilidades. La “data” de los esqueletos de Cheyre y la de los míos se sitúan en la década del 70 del siglo pasado, con dos años de diferencia: el teniente Cheyre actuó en 1973 y el periodista Labarca, en 1975.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Los esqueletos personales que destapé a las 10 de esa mañana de 2005 en la oficina del general Cheyre tenían que ver con un libro. </span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Sucede que mientras permanecí en la antigua Unión Soviética como periodista del programa 'Escucha Chile' de <em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">Radio Moscú</em>, escribí un supuesto diario del general Carlos Prats, ex comandante en Jefe del Ejército, que había sido asesinado junto a su esposa en Buenos Aires por los sicarios de Pinochet. Podría haber sido una buena obra de ficción si no fuese porque el propósito era presentar ese “diario” como auténtico, lo que se consiguió exitosamente, tanto que la editorial Fondo de Cultura Económica de México lo publicó de buena fe con el título </span><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Una vida por la legalidad</span></em><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">. El libro tuvo enorme repercusión internacional, con reseñas en </span><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">The</span> <span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">New York Times</span></em><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">, </span><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Le Monde</span></em><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"> y otros medios de información. En Chile apareció una edición clandestina.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Podría decirse que mi intención había sido “positiva”, pues se trataba de debilitar a la dictadura de Pinochet que tantos crímenes estaba cometiendo, entre ellos, el asesinato terrorista en Argentina del matrimonio Prats-Cuthbert con una bomba colocada en su automóvil. Se rumoreaba que después de ese crimen abominable los asesinos habían penetrado en la casa del general y su mujer en Buenos Aires y robado el original de las memorias que Prats estaba escribiendo. Desde cierto punto de vista, el diario apócrifo aparecía como una forma de llenar un vacío y reivindicar la memoria del general asesinado.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">La iniciativa no había sido mía. Un compañero del Partido Comunista de Chile, al que yo pertenecía, me entregó en Moscú un legajo escrito a máquina. Ese compañero, al que llamaré “X”, me dijo: “Dale una mirada”. Al ver el nombre del autor creí que se trataba del diario verdadero del general Prats, pero después de leer en mi casa tres o cuatro páginas burdas y mal escritas comprendí que era una falsificación. Se lo dije a X y él me preguntó: “¿Puedes arreglarlo?”. Le respondí: “Imposible, no tiene arreglo”. “¿Y escribirlo de nuevo?”. Mi respuesta instantánea fue afirmativa. Ahí empezó todo.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Por fidelidad al personaje, me zambullí en el tiempo y las declaraciones del general asesinado y, durante varias semanas, yo, que no había hecho siquiera el servicio militar ni puesto nunca mis pies en un cuartel, viví, dormí, pensé, caminé por las calles nevadas de Moscú palpitando, sintiendo, pensando como él, vibrando con sus inquietudes, sueños, angustias, frustraciones: fui Carlos Prats González. </span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Aunque impresentable, el borrador recibido contenía fechas y datos de la vida de Prats y abundantes frases suyas que alguien había sacado probablemente de la prensa y que me facilitaron la tarea. En la radio me tomé varias semanas libres y trabajé de día, noche y madrugada en mi casa de la calle Vavílova con una máquina de escribir portátil marca Erika con teclado francés, a la que un mecánico agregó la letra eñe. Al cabo de un tiempo el trabajo estaba terminado.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Entregué mi obra a X y, según supe después, el original fue llevado a México por el economista Marco Colodro, que se hallaba de paso en la URSS y su autenticidad fue avalada ante la editorial por la viuda de Allende, Hortensia Bussi. Entiendo que tanto Colodro como Tencha actuaron de buena fe, pues sin ningún respeto hacia ellos se les aseguró que el diario era verdadero. El éxito fue rotundo, miles de lectores lo creyeran auténtico y me sentí excitado por haber participado en una operación de propaganda negra digna de una novela de John le Carré. Mi pluma y mis capacidades camaleónicas habían dotado de credibilidad a </span><em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">Una vida por la legalidad</span></em><span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;">.</span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
En 1985, cuando el diario apócrifo llevaba casi diez años circulando sin que nadie hubiera objetado su autenticidad, aprovechando que en Chile se suavizaba la censura, la editorial Pehuén publicó un grueso tomo de más de 600 páginas: las memorias verdaderas del general Carlos Prats, que sus hijas habían rescatado en Argentina. En el prólogo las hijas descalifican el "libro apócrifo que alguien escribió en México”. Con el tiempo, el diario falso fue pasando al olvido sin que hubiera indicio alguno acerca de quién pudo haberlo escrito. Del mismo modo que los esqueletos del general Cheyre, los míos parecían enterrados para siempre. ¿Para siempre?</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Mi visita al general Cheyre fue parte del desentierro de mis esqueletos.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Amable y protocolar, el comandante en Jefe me preguntó si quería un café. En ese instante mi mente saltó a un hecho que me había relatado con sonrisa irónica el embajador peruano Oswaldo de Rivero Barreto en Europa. Siendo un joven diplomático, De Rivero había acompañado en Santiago al ministro de Relaciones Exteriores de su país en una visita a Pinochet. Al igual que Cheyre ahora, el dictador les había ofrecido un café. Los visitantes aceptaron y con sorpresa vieron entrar a un mozo de guante blanco con una bandeja en la que traía las tazas, una jarra de agua caliente, el azucarero y… un tarro de Nescafé con su etiqueta. Junto al general Cheyre esperé resignadamente el Nescafé de la Comandancia en Jefe, pero tuve el agrado de recibir y compartir con mi anfitrión un auténtico café de grano con galletitas. No solo en temas castrenses Cheyre se había distanciado del pinochetismo…</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Volvamos atrás… En los primeros meses que siguieron a la publicación del “diario”, me sentí orgulloso. Más tarde, absorbido por nuevas urgencias, llegué a olvidarme casi del asunto y mis esqueletos habrían quedado enterrados eternamente si no fuera porque… Si no fuera porque, a medida que pasaba el tiempo, y especialmente tras la aparición de las memorias auténticas de Prats,<span lang="es-ES" style="box-sizing: border-box;"> comencé a cuestionarme acerca de mi labor de escriba falsario. </span></div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Es cierto que en 1975, cuando redacté el “diario”, vivíamos en plena tragedia, nuestros amigos eran detenidos, torturados, asesinados, hechos desaparecer. Actuábamos con urgencia y desesperación, teníamos que hacer algo, lo que fuera, cualquier cosa para denunciar la matanza y salvar vidas… y el “diario” fue una de las cosas que hicimos. Sin dudarlo, intuí en ese tiempo que el “diario” podía influir en los militares, debilitar su apoyo a la dictadura, contribuir a un quiebre de las Fuerzas Armadas.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Los opositores al dictador teníamos derecho a interpelar a los militares y a invocar al general Prats para mostrarles que había un camino diferente al de la represión. Estábamos terriblemente golpeados, obsesionados, angustiados. Para exaltar la figura del general Prats podríamos haber publicado una biografía o una selección de documentos suyos o testimonios acerca de él. Pero que hubiéramos incurrido en una falsificación con ese fin era una cosa diferente y con el tiempo llegué a la conclusión de que, al hacerlo, habíamos estado bastante desquiciados. Las preguntas que empezaban a rondarme por oleadas iban en aumento.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
El general Prats, con el que yo había intercambiado un par de saludos y algunas palabras, había sido leal con Allende y, más que con el proyecto de la Unidad Popular, con la Constitución. ¿Había sido yo leal con él al colgarle un “diario” después de muerto, por mucho que la intención haya sido estigmatizar a sus asesinos? ¿Era aceptable que un movimiento político o una persona como yo se arrogara el derecho a apropiarse de la memoria de un ser humano, a manipularla, a suplantar a esa persona después de su muerte atribuyéndole actos y pensamientos en aras de una causa, por justa que fuera?</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Por cierto, los criminales eran quienes habían quitado la vida al general Prats, pero a la sombra de ese asesinato yo me había disfrazado con la identidad de la víctima para utilizar su nombre y su prestigio en la cruzada contra Pinochet. Aunque de mucho menor gravedad que un asesinato, en estricto derecho ‒y no en vano soy abogado‒ mi acto también había tenido carácter delictual, y en mis noches de insomnio llegué a comparar mi actuación con la del ladrón que entra a la casa de la persona asesinada y se apodera de sus bienes ‒en este caso el nombre, el honor, la fama, la palabra del general Carlos Prats– para utilizarlos sin escrúpulos.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Desde el fondo de mi subconsciente la verdad pugnaba por salir y consulté a algunos amigos: todos me recomendaron que guardara silencio para siempre. Finalmente, en forma sublimada, el antiguo episodio afloró en mi novela <em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">Cadáver tuerto</em>, publicada en 2005 y premiada como la mejor de ese año por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
En dicha novela, cambiando los nombres y las circunstancias, el tema de la falsificación del diario de un general asesinado ocupa ocho páginas. Se trataba de una confesión velada hecha sobre todo para mí mismo. Sin embargo, no quise que las hijas del general Prats pudiesen deducir mi participación en el asunto al leer la novela y pedí consejo a mi amigo Isaac Frenkel, abogado respetado y de buen criterio.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Issac habló con Sofía, la hija mayor de Prats que estaba por viajar de embajadora a Grecia y le anunció que mi novela venía en camino, y que me hallaba dispuesto a asumir mi responsabilidad. Más tarde, desde Viena, la ciudad en que residía, viajé a Atenas a entrevistarme con la embajadora Prats Cuthbert y me excusé ante ella. En Chile también me excusé ante María Angélica y Cecilia, las otras hijas del matrimonio Prats-Cuthbert. Fueron momentos tensos para mí, pero creo que sobre todo para ellas.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Aunque mi revelación les trajo el alivio de conocer por fin el origen del diario apócrifo de su padre, percibí que mi aparición las hacía revivir el episodio de esa publicación que había añadido un factor ingrato al terrible dolor que las embargaba. Me trataron con cortesía, pero era evidente que mi presencia les resultaba antipática, lo que me pareció entendible.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Años más tarde, un día en que visité la casa de Tomás Moro 200 que fuera residencia del Presidente Allende, un artista, que restauraba el escudo chileno esculpido a la entrada por María Martner con piedras del país, reaccionó con gestos de molestia al verme. Era Francisco Cuadrado Prats, el nieto del general Prats que en el velorio de Pinochet escupió sobre el féretro del dictador que mandó matar a su abuelo, al que era muy apegado. El escultor soltó las herramientas, me miró y se alejó indignado por la calle…</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Cuando apareció mi novela, Pedro Pablo Guerrero, perspicaz periodista de la 'Revista de Libros' de<em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;"> El Mercurio</em>, no más leer <em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">Cadáver tuerto</em> sospechó y me llamó, y le confesé la verdad. Así me lancé a la piscina vacía y el tema estalló públicamente.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
A esa altura también me excusé ante la editorial mexicana que había publicado el “diario” y frente a quienes lo habían leído creyéndolo verdadero. Las patadas me llovían de todos lados. Un dirigente comunista chileno afirmó que mis afirmaciones formaban parte de una conspiración contra el Partido Comunista y que me encararían cuando regresara a Chile desde Europa, donde nuevamente me encontraba.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Volví, les avisé que estaba de regreso, ningún representante del partido se acercó a mí. Era obvio que las averiguaciones que entretanto habían hecho los convencieron de que yo había dicho la verdad. Como parte del precio que pagué por mi decisión, varios compañeros por los que tenía afecto no entendieran mi gesto y estimaran que yo había sido desleal, y así perdí a algunos amigos.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
La verdad es que con la revelación de algo que nadie sospechaba y que, como sucedió, solo me acarrearía problemas, yo había querido ser leal, leal con la memoria del general asesinado y conmigo mismo. Lejos de ser una confesión de culpabilidad al estilo cristiano, mi acto estuvo movido por el afán de restablecer la verdad sobre un episodio pequeño pero significativo de la historia de ese período doloroso.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Desde la vereda de enfrente, en algunos medios de prensa se afirmó que el diario apócrifo había tenido por objeto dividir a las Fuerzas Armadas y favorecer una guerra civil. Cristián Bofill, director del diario <em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">La Tercera</em>, tomando pie en el argumento de mi novela, insistía en que yo había escrito el “diario” por orden del Partido Comunista, concretamente de Volodia Teitelboim, el máximo dirigente del partido que en 1975 estaba en Moscú. Reiteré una y otra vez que asumía toda la responsabilidad y que no daría el nombre de X, pues si yo había esperado treinta años para destapar mis esqueletos, no tenía el propósito de “delatar” a los demás involucrados u obligarlos a que se tiraran junto conmigo a la piscina y destaparan los suyos. Cada cual haría lo que estimara conveniente.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
En cuanto a la “orden” que supuestamente habría recibido, desmentí reiteradamente a los periodistas de <em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">La Tercera</em> que me acosaban: nadie me dio una orden, X solo me preguntó si podía hacerlo y respondí que sí. En caso de que hubiera dicho que no, el asunto habría quedado ahí y no habría pasado nada. La siniestra “orden del Partido” en que insistía Bofill solo estaba en su imaginación.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Además, el “diario” no era una obra que pudiera escribirse por orden superior. Requería ciertas cualidades y capacidad de inspiración, y hasta hoy estoy convencido de que yo era la única persona, al menos en ese medio, capaz de producir un diario apócrifo que engañara a todo el mundo, incluso al ex embajador de Estados Unidos en Chile Nathaniel Davis, que en un libro le dio pleno crédito.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
En cuanto a Volodia Teitelboim, aunque nunca avalé la acusación de que él hubiese sido X, la idea caló hondo debido al parecido que algunos le encontraban con el Pope, personaje que en el libro dirige la falsificación de un diario. La situación lo afectó bastante en momentos en que enfrentaba una complicada situación familiar y problemas de salud.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Mientras el general Cheyre y yo conversábamos tomando café, yo desenterré mis esqueletos pero él mantenía cuidadosamente los suyos bajo tierra. Guardando las proporciones y distancias, el Partido Comunista y el Ejército eran, cada uno a su manera, organizaciones disciplinadas capaces de mantener secretos. Yo había pergeñado el “diario” a mediados de la década de 1970, cuando los militares chilenos disponían impunemente de la libertad de las personas, encarcelándolas; de su integridad física, torturándolas; de su vida, quitándosela.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Cuando iniciaba su carrera militar, el teniente Cheyre prestaba servicio en una de las unidades donde aterrizó la siniestra Caravana de la Muerte. En esas circunstancias Cheyre cumplió sus tareas con eficiencia y discreción, tal como hará a lo largo de toda su vida militar. Los testigos han declarado que actuó como carcelero e interrogador, y corresponderá a los tribunales determinar si participó en las torturas y colaboró en los asesinatos.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
¿Pudo Cheyre haber destapado sus esqueletos como yo, haber contado lo que hizo y lo que vio, haber prestado testimonio acerca de los crímenes cometidos en su unidad militar? ¿Pudo asumir sus propias responsabilidades? Sí, por ejemplo pudo advertírselo a Ricardo Lagos cuando le ofreció la Comandancia en Jefe, pero en ese caso el Presidente no habría podido nombrarlo y su carrera habría llegado hasta ahí.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Esa carrera, que continuó a lo largo de muchos años, ha sido alcanzada ahora por los antiguos esqueletos y Juan Emilio Cheyre corre el peligro de perder lo que había construido meticulosamente: la imagen del soldado que dio la espalda al pinochetismo, su prestigio académico, su puesto de árbitro electoral en el Servel.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Al destapar los esqueletos siempre se pierde algo. Haebig fue a dar a la cárcel por dos asesinatos. Cuando destapé los míos, alguien sugirió que me quitaran el premio otorgado a la novela en que revelé veladamente el asunto y me obligaran a devolver el diploma y el dinero, lo que afortunadamente no sucedió. Si años atrás Cheyre hubiera destapado los suyos, no habría subido tan alto… pero su caída no sería hoy desde tan arriba y tan estrepitosa. Como compensación, habría estado en paz consigo mismo, al igual que he estado yo desde el día en que lo fui a visitar.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Al escribir el “diario” actué imbuido de la lógica política y sus técnicas de manipulación, encubrimiento, falsedad. Anidaba en nosotros, en mí, una arrogancia peligrosa, hasta el punto de sentirnos y sentirme con derecho a decidir por los demás y a hablar por otra persona, como había sucedido en este caso.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Aunque el Partido Comunista de Chile era una organización humana y fraternal, formábamos parte de un movimiento que se identificaba con la Unión Soviética, donde se habían cometido horribles persecuciones y masacres y los esqueletos caminaban por las calles.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Fue allí, en Moscú, donde escribí el “diario”. Hubo de pasar el tiempo y tuve que sumergirme en un mundo aireado y diferente, el de la creación literaria, para que el residuo de la añeja historia del diario apócrifo me inspirara las páginas de <em style="box-sizing: border-box; display: inline !important; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">Cadáver tuerto</em> que desataron el debate. Hoy, a la distancia, la falsificación que realicé en esos días lejanos me parece inconcebible, descabellada, brutal y además inútil, pues entre los militares no tuvo la repercusión que imaginábamos.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
¿Y Cheyre? ¿Qué piensa hoy de sus actos de entonces? ¿Qué ha pensado a lo largo de estos años y ahora que ha sido alcanzado por la justicia? ¿Qué reflexiones íntimas lo han asaltado después de su retiro, cuando se integró al medio académico y universitario, ámbito de cultura, autonomía, independencia, libertad de pensamiento?</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
El Ejército practica el arte de la guerra y de la muerte, la cultura del secreto y el silencio, y el brillante oficial Juan Emilio Cheyre ha sido fiel hasta hoy a los principios de la institución. Si un día concurrí a su oficina, fue porque él desde su puesto de número uno acababa de honrar como ex comandante en Jefe al general Carlos Prats González en presencia del alto mando y de las hijas y descendientes del militar, asesinado por orden de otro comandante en Jefe, Augusto Pinochet. El Ejército de Cheyre volvía a ser el del general Carlos Prats González y, tal como me había excusado ante la familia de Prats, quise excusarme ante el Ejército de Prats. Mientras compartíamos un buen café, hablamos de temas relacionados con el libro y la época tan difícil en que a Carlos Prats le correspondió ser comandante en Jefe.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
El general Cheyre dio la espalda a los métodos de Pinochet y pronunció la célebre frase: “Nunca más”. Cuando revelé mi autoría del diario apócrifo lo hice con la decisión de no cometer “nunca más” un acto como ese en aras de una “causa”, aunque fuese la más justa del mundo. La diferencia entre él y yo está en que mi “nunca más” con miras al futuro iba acompañado por el destape de mis esqueletos del pasado. En cambio, el “nunca más” de Cheyre tuvo solo valor para el futuro y dejó sus esqueletos antiguos bajo tierra.</div>
<div align="LEFT" style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'Droid Serif', serif; font-size: 16px; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
Para mí, el encuentro con Juan Emilio Cheyre fue importante, fuerte. Tanto, que a la salida de esa conversación, según conté a la periodista Claudia Cento, aunque era temprano por la mañana, al pasar “frente a un restorán peruano donde las sillas estaban todavía sobre las mesas, pregunté si me podían hacer un pisco sour y el barman, que estaba barriendo, me dijo que sí. Le pedí un pisco sour catedral que es como tres de los chilenos, con pisco de 40 grados. Después de la entrevista me había venido un bajón. El trago me devolvió el alma al cuerpo”. Me sentía liberado. ¿Cómo se sentirá hoy Juan Emilio del Sagrado Corazón de Jesús Cheyre Espinosa?</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-44065750047809411002016-10-01T21:30:00.000+02:002017-01-25T22:19:32.055+01:00Peligro: Nicolás Eyzaguirre afina su guitarra en la Araucanía<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">por
Eduardo Labarca</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">EL MOSTRADOR</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">11 de julio de 2016</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A Nicolás Eyzaguirre solo lo he
visto de lejos, pero me cuentan que su presencia de ministro estrella se debe a
que tuvo una banda de rock y toca la guitarra, sabe cantar, baila cumbia y es íntimo
de la Presidenta. En vena musical, ella lo nombró director de orquesta de la
reforma educacional, la más “emblemática” de su programa. Eyzaguirre, ex alumno
del Verbo Divino, con oído de hojalata en materias de educación, fue a echarse
un pasodoble en un par de escuelas públicas vestido de Armani, oculto tras sus gafas
Ray-Ban. Hasta que la sonajera desafinada que había armado lo obligó a tirar la
guitarra cuando tenía a todos los actores de la educación tocando el bombo y soplando
las vuvuzelas en las calles, tomándose los establecimientos, lanzando peñascazos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En vez de mandarlo a repasar el
solfeo a su casa, la Presidenta lo llamó a un nuevo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">casting</i>, lo premió con una silla en el comité político y le pasó la
batuta de la Segpres, ministerio encargado de poner armonía musical a las relaciones
con el Parlamento y de orquestar otra reforma “emblemática”: la de la
Constitución. Eyzaguirre inició su nueva tocata sacándole la firma a la primera
mujer Presidenta de Chile para un llamado Consejo Ciudadano de Observadores de
la Reforma Constitucional con una composición de género digna de Irán o Arabia
Saudita: 14 hombres y 3 mujeres. En esa flamante banda incluyó a una decena de compadres
suyos del barrio alto de Santiago y a tres intérpretes morenitos para que no dijeran…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>No se necesita conocer a la
Presidenta para saber que el tema mapuche no es su ritmo predilecto. Es cierto
que su residencia del lago Caburga está en la Araucanía, pero se trata de un
refugio blindado para escapar de los timbales ensordecedores de Santiago, escuchar
sus canciones preferidas y tomarse un mojito. Si vibrara con la desgarrada música
ancestral de los pueblos originarios que antaño habitaron en ese paraíso, si le
dolieran el aplastamiento y sangriento exterminio de los “indios rebeldes” por
parte de los colonizadores y luego, en concierto de obuses y cañonazos, por los
valientes soldados de la República, en su primer gobierno no habría puesto tan complejo
asunto en manos del ministro Viera-Gallo, cuya labor consistió en algunos
ejercicios de afinación sin poner jamás en escena un concierto coherente. En su
segundo gobierno, la presencia de Bachelet en la Araucanía se ha limitado a su
viaje de ida y vuelta a un encuentro semiclandestino que se realizó en algún camarín
detrás del escenario y a la celebración del </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">We Tripantu</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"> mapuche, al son sincopado
de las trutrucas, en un patio de La Moneda hace pocos días.</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La anunciada mesa de diálogo sobre
la Araucanía surge entre crecientes clarinadas de radicalización y el estrépito
percutante de los atentados en la zona. El anterior ministro del Interior,
Jorge Burgos, privilegió al respecto la melodía policial, tanto que el último
Año Nuevo lo pasó cantando el Himno de Carabineros en una comisaría de la Araucanía.
Por el contrario, en Canadá, vanguardia en el reconocimiento de la identidad soberana
de los pueblos originarios, los ministros de asuntos indígenas no se alojan en
los cuarteles sino en las comunidades que visitan, y cantan y bailan con sus
habitantes. A instancias de Burgos, la Presidenta expulsó del escenario al
intendente Huenchumilla, que remecía al país con su voz atronadora de barítono proponiendo
una solución integral para un problema histórico que se arrastra desde hace
varios siglos. Deseando complacer a Burgos, la Presidenta puso de intendente a un
señor que bailotea al son de las trompetas que chirrean contra el estigmatizado
pueblo-nación mapuche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La llegada del ministro Mario
Fernández ha traído un cambio de música. El nuevo ministro del Interior ha cantado
varias arias dialogantes, al plantear por ejemplo la necesidad de comprender la
realidad de los jóvenes encapuchados que, aunque minoritarios, terminan imponiendo
su sonsonete destemplado en las manifestaciones. Al instalar la mesa de diálogo
sobre la Araucanía, Fernández, a diferencia de su antecesor, intenta remplazar
los conciertos de cámara a puertas cerradas por una sinfonía polifónica, en la
que participen a plena orquesta todos los intérpretes e instrumentos. Eso
significa que tarde o temprano han de sumarse con su melopea los duros de la CAM,
la </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Coordinadora Arauco Malleco, virtuosos de </span><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">los arpegios molotov y el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">staccato</i> de los perdigones, e incluso los que bailan la zarabanda
del incendio de iglesias católicas y templos evangélicos</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Demasiadas frustraciones y rasgueos
desafinados hubo en el pasado, por lo que es de esperar que gracias a la batuta
de Fernández y a pesar de las inmensas dificultades, este nuevo concierto,
iluminado por las candilejas de la Iglesia Católica, llegue armónicamente hasta
su acorde final, sin tomatazos ni pataleo del público. Guardando las
proporciones, en Colombia se ha demostrado que no puede existir una paz
abarcadora y duradera si la partitura definitiva no lleva la firma de todos los
involucrados, especialmente los intérpretes de más altos decibeles.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Algún día ojalá ha de tocarse al
ritmo del kultrún el último movimiento de esta sinfonía. Pero cuidado: en la
mesa de la Araucanía se vio junto a Fernández ‒¿cuándo no?‒ al cantante, guitarrista
y bailarín Nicolás Eyzaguirre, aunque con la boca cerrada y sin su instrumento
de cuerdas… por ahora. Peligro. Crucemos los dedos y cantemos nuestros salmos al
Dios de los cristianos y a Nguenechén, el de los mapuches, para rogarles que convenzan
a la Presidenta de que no vaya a pasarle la guitarra una vez más a su músico
regalón, el gran desafinador de las reformas de su gobierno.</span><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-75874353102118800012016-10-01T21:25:00.002+02:002017-01-25T22:18:02.841+01:00Chilenos a la búsqueda de un Duterte o un Donald Trump<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">por Eduardo Labarca</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">EL MOSTRADOR, 26 de mayo de 2016</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">Rodrigo Duterte, presidente electo de Filipinas, anunció que ordenará a la policía que dispare a matar contra los delincuentes y que los que queden con vida serán ahorcados para ahorrar balas.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="font-size: large;"><span style="box-sizing: border-box;">En <em style="box-sizing: border-box; display: inline; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">emol.com</em>, la lectora </span><span style="box-sizing: border-box;">Delfina Muñoz Palomer comentó: “Que venga a este país, se necesita alguien duro en el poder y no los títeres que tenemos hoy”, y obtuvo 6 </span><span style="box-sizing: border-box;"><i style="box-sizing: border-box;">like</i></span><span style="box-sizing: border-box;">. Cris Felipe agregó: “Siento mucha envidia de Filipinas!!! Si saliera un candidato a presidente como él acá lo voto y le hago campaña gratis”, y consiguió 15 </span><span style="box-sizing: border-box;"><i style="box-sizing: border-box;">like</i></span><span style="box-sizing: border-box;">. Inge Lama escribió: “</span><span style="box-sizing: border-box;">Duterte</span><span style="box-sizing: border-box;"> Presidente de Chile!”, y tuvo 16 </span><span style="box-sizing: border-box;"><i style="box-sizing: border-box;">like</i></span><span style="box-sizing: border-box;">. De 58 comentarios, 49 fueron de alabanza al filipino, 12 de ellos para pedir que viniera a gobernarnos.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">También a Donald Trump le han salido simpatizantes en Chile. En la <em style="box-sizing: border-box; display: inline; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">latercera.com</em> y en <em style="box-sizing: border-box; display: inline; line-height: 30px; margin-bottom: 5px;">emol.com</em> la noticia de que el deslenguado candidato a la Casa Blanca quiere atajar la inmigración con un muro de 1.600 kilómetros pagado por los mexicanos fue aplaudida por muchos lectores.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="font-size: large;"><span style="box-sizing: border-box;">Armando Óscar Soto Gómez escribió: “Podríamos hacer lo mismo en la frontera con Perú y Bolivia”. Javier CC dijo: “¿Se imaginan si tuviéramos un líder con la mitad de esa personalidad? Ya hubiésemos mandado a volar a la tropa de colombianos narcos, peruanos flojos y ladrones”. Mezer Rackman: “Apoyo 100% el comentario anterior. Ya no soporto más a los colombianos con su weá de cumbias”. Tony Biaginni: “Mejor Trump que la Bachelet gringa (la Clinton)”. Carlos Paredes: “Acá hace falta un Trump para que expulse a todos los extranjeros que estén ilegales y/o delinquiendo”</span><span style="box-sizing: border-box;">. Adrian Pellerano: “Trump el único que dice las cosas por su nombre”.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">En un festival de amenazas extremas y promesas sin límite, Duterte, Trump y los candidatos por el estilo hacen caldo gordo de la corrupción y crisis de la política. En Chile, cuando los gobiernos del Partido Radical chapoteaban en los escándalos, el general Carlos Ibáñez del Campo, antiguo dictador, arrasó en la elección de 1952 con una rítmica consigna que resonó en todo el país: “¡Ibáñez al poder… la escoba a barrer!”. Pero la corrupción del “gobierno de la escoba” y de la familia de la primera dama, los Letelier, superó a la de los gobiernos anteriores y culminó con el escándalo del Avión Nylon: el Presidente Ibáñez y su comitiva viajaron en “visita inspectiva” al puerto libre de Arica y regresaron en el avión presidencial cargados de las preciadas prendas de nylon de la época y de costosos televisores, cámaras fotográficas, licores, perfumes y joyas que no pasaron por aduana. El propio Presidente se trajo una “radioelectrola”.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">El extremo carnavalesco a que puede llegar el malestar por la corrupción política afloró en 1959 en Brasil, cuando los ciudadanos enojados eligieron por amplia mayoría para alcalde de Sao Paulo a Cacareco, el rinoceronte del zoológico de la ciudad.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="font-size: large;"><span style="box-sizing: border-box;">En el último año, la caída a los infiernos de los líderes de nuestro país nos ha recordado la trama de la célebre novela de Agatha Christie </span><span style="box-sizing: border-box;"><i style="box-sizing: border-box;">Los diez negritos</i></span><span style="box-sizing: border-box;">. En el libro, inspirado en la canción infantil </span><span style="box-sizing: border-box;"><i style="box-sizing: border-box;">Ten Little Niggers</i></span><span style="box-sizing: border-box;">, los diez protagonistas van muriendo uno tras otro y con cada fallecimiento desaparece una de las diez estatuillas que había al comienzo: “Diez negritos fueron a comer, uno se atragantó y quedaron nueve... Nueve negritos salieron a pasear, uno tropezó y quedaron ocho... Ocho negritos…” y así sucesivamente. Un negrito se ahoga en el río, los demás siguen desapareciendo, el último se pierde en el bosque “y no quedó ninguno”.</span></span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">De manera similar, los líderes chilenos han ido cayendo hasta dejar el escenario prácticamente desierto:</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">-El país tenía quince líderes, a la número uno el hijo le hizo una pilatuna y quedaron catorce.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban catorce líderes, y el ministro regalón de la número uno se resbaló en las boletas de la precampaña y quedaron trece.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban trece líderes, y el cardenal protegió a los curas pederastas y quedaron doce.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban doce líderes, y un coronel del partido dictatorial fue condenado por financiamiento ilícito y quedaron once.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban once líderes, y otro coronel compró la libertad de su hijo borrachín que había matado a un transeúnte y quedaron diez.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban diez líderes, y el senador rugbista no pudo explicar las boletas de sus hijos y quedaron nueve</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban nueve líderes, y la bella jefa estudiantil se enredó en las alfombras de la Cámara de Diputados y quedaron ocho.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban ocho líderes, y el magnate ejemplar se coludió con el papel confort y quedaron siete.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban siete líderes, y el hijo del guerrillero que murió combatiendo se subió a un avión brasileño y quedaron seis.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban seis líderes, y el padrastro del hijo del guerrillero se salvó jabonado por prescripción y quedaron cinco.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban cinco líderes, y el candidato presidencial que se retiró deprimido fue pillado cohechando y quedaron cuatro.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban cuatro líderes, y la hija del Presidente suicida llegó tarde a la inscripción y quedaron tres.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban tres líderes, y al millonario de los millonarios un diputado le sacó la madre y quedaron dos.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaban dos líderes, y al comandante en Jefe (r) le pillaron once Audi y siete Mercedes y quedó solo una.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-size: large;">- Quedaba solo una líder, y la alcaldesa se empantanó en un charco de boletas pagadas por el yerno del dictador y no quedó ninguna ni tampoco ninguno.</span></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: 'droid serif', serif; line-height: 30px; margin-bottom: 10px;">
<span style="font-size: large;"><span style="box-sizing: border-box;">En ese vacío, un </span><span style="box-sizing: border-box;">Duterte</span><span style="box-sizing: border-box;">, un Trump, un Carlos Ibáñez, un Cacareco podrían seducir a las multitudes decepcionadas. Así las cosas, no es raro que dos antiguos número uno asomen la cabeza y quieran vendernos como recién salidos de la olla sus guisos recalentados.</span></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-74204805644331325262016-10-01T21:14:00.001+02:002017-01-25T22:15:28.154+01:00¿Por qué los poderosos nos están pidiendo perdón?<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
EL MOSTRADOR</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
2 de mayo de 2016</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;">por Eduardo Labarca<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En estos días basta con que nos sentemos
ante el televisor para que alguien nos pida perdón. El ricachón más rico de
Chile, el que nos representa en el ranking mundial de los milmillonarios, nos
pidió perdón con cara compungida y labios temblorosos. En tribunales pidieron
perdón los funcionarios acusados de no haber dado la alerta del tsunami que se
llevó la vida de más de 500 personas. Desde la Historia, nos lo pidió Patricio
Aylwin en la escena de hace un cuarto de siglo que los canales de TV repitieron
mientras lo velaban. Ante su féretro, la senadora Carolina Goic nos pidió
perdón por la corrupción de los políticos, y a las cero horas y 23 minutos, una
trasnochada senadora Isabel Allende también pidió perdón. Desde </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">la
gran sala del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, en Berlín, pidió
perdón a las víctimas de Colonia Dignidad el ministro Frank-Walter Steinmeier.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Golpearse el pecho pidiendo perdón a
Dios por nuestros pecados es un rito </span><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">compartido
por cristianos, judíos y musulmanes que forma parte de nuestra cultura y
nuestros genes. Entre los que nunca piden ni pedirán perdón estuvo sin embargo Jesucristo,
que anunció a quienes pecaban que los ángeles “l</span><span class="text"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">os arrojarán al horno
encendido, donde habrá llanto y rechinar de dientes”. Por proferir tan siniestra
amenaza sin arrepentirse ni pedir perdón, hoy Jesús sería condenado por
incitación al odio y la tortura, delitos </span></span><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">de lesa humanidad castigados por </span><span class="text"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">la </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Convención
contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.</span><span class="Heading2Char"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; font-weight: normal; line-height: 200%; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Calibri;"> </span></span><span class="text"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">Pero
hay que reconocer que en la cruz, sí pidió perdón, no para él sino para sus flageladores:
“Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span class="text"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los profetas y mesías amenazantes, dueños de verdades
reveladas como Cristo, son capaces de perdonar pero no de pedir perdón. Tampoco
piden perdón los guerreros y tiranos. Ni Alejandro Magno ni Julio César, que
exterminaron a poblaciones enteras, tuvieron la idea de pedir que los
perdonaran. Ni Napoleón, cuyas guerras dejaron cinco millones de muertos, ni
Stalin, ni Hitler, ni el presidente Truman que lanzó dos bombas atómicas sobre sendas
ciudades, ni nuestro Pinochet, ni el Mamo Contreras…</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">A la petición del perdón divino, se contrapone el perdón
que los humanos pedimos al vecino, a nuestro enemigo, a nuestros padres e hijos,
a las víctimas de nuestros actos, o el que los amantes se imploran de rodillas mirándose
a los ojos. Cuando tropezamos con alguien en el metro, la palabra “perdón” o el
chileno “disculpe” brota de nuestros labios. Y en tiempos de crisis, las
peticiones de perdón invaden, como en estos días, la política.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>¿Tienen valor las solicitudes de
perdón que hemos escuchado en estos días? “Hay que distinguir”, diría un
abogado, entre pedir perdón y perdonar. Los filósofos han dicho que el
verdadero perdón es “el perdón de lo imperdonable”, vale decir, el perdón de un
hecho atroz que la víctima, en un gesto de sublime generosidad, otorga libremente
a su victimario. El papa polaco Juan Pablo II recorrió el mundo pidiendo perdón
por los crímenes de su Iglesia, por el exterminio de </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">los
“herejes”, las guerras religiosas, las cruzadas, las torturas de la Inquisición,
los “pecados” cometidos contra otras culturas y contra las mujeres, las etnias,
etc., etc.. Lanzado por el mismo camino, el papa Francisco ya ha pedido perdón
por el exterminio de los pueblos originarios de América, por los escándalos financieros
y las intrigas del Vaticano, por los abusos de los curas pederastas… y recién
está empezando.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Las peticiones mediáticas de perdón
de los políticos, entre ellos el mismísimo papa de Roma, constituyen expresiones
simbólicas, sinceras o fingidas, de arrepentimiento por los actos propios y de
sus antecesores y una promesa, muchas veces destinada a quedar incumplida, de cambio
de rumbo. Son peticiones de perdón de ida pero no de vuelta, ya que ninguno de
ellos puede soñar con ser perdonado. Saben que los quemados en la hoguera y los
millones de indígenas muertos, los cientos de miles de niños abusados a lo
largo de los siglos, los desaparecidos y fusilados de Chile ya no están ahí
para perdonar, ni tampoco los sobrevivientes o sus familiares y descendientes estarían
dispuestos a hacerlo. Tampoco los ciudadanos engañados por los políticos y las
empresas vamos a darles el abrazo redentor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>¿A qué se debe la epidemia de tantos
rostros que desfilan pidiéndonos perdón en montajes propios de un spot de
Coca-Cola? Mucho o todo tienen que ver los medios de comunicación y las redes
sociales. ¿Cómo va a mirar hacia el techo el papa Francisco tratándose de la
pederastia de curas, obispos y cardenales cuando la película <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Spotlight</i> (“En primera plana”) que
revela la complicidad de la Iglesia Católica de Boston con los curas violadores
de niños obtuvo el Oscar y es vista con el corazón apretado por millones de
espectadores en los cinco continentes? Llama la atención que mientras las excelentes
películas chilenas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El bosque de Karadima</i>
y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El club</i> desnudan el tétrico mundo
de los curas abusadores y el calvario de sus víctimas, nuestros cardenales, el
italiano Ezzati y el chileno Errázuriz, parezcan vivir en otro planeta. En
cambio, el ministro Frank-Walter Steinmeier fue directo: reconoció que había convocado
a la reunión solemne en que pidió perdón por la pasividad de la diplomacia
alemana ante los crímenes de Colonia Dignidad y prometió investigar los hechos después
de haber visto la película <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Colonia</i>, <span class="st">sobre el tema.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span class="st"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La fuerza de las redes sociales es
tanta, que para llegar al público después de ser basureado en el Congreso y a
través de Facebook y Twitter por el diputado Gaspar Rivas, nuestro híper
magnate Andrónico Luksic, principal propietario de Canal 13, prefirió formular
su plañido en un video de YouTube con cortes encadenados que simulan la
grabación de un celular, subido a la red según pretende que creamos por
sugerencia de su hijo. Mezclado con la muchedumbre cibernética, Luksic dijo ser
“</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;">un ser humano igual que todos”, para reconocer a
continuación lo contario: “soy un poderoso”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cada petición de perdón tiene su oportunidad,
su puesta en escena, su fondo, su forma, su finalidad, su grado de sinceridad. Las
más solemnes son las que se hacen para los libros de historia leyendo un texto
a nombre del Estado, de un gobierno, una institución. Las de carácter
individual más efectivas son las que se formulan reconociendo un error y
pidiendo perdón sobre caliente, como hizo el senador Iván Moreira cuando
estalló el escándalo del financiamiento de las campañas. Una petición de perdón
apresurada fue la de la senadora Allende, que enfrentada a las cámaras en el
Servel, asumió responsabilidad personal por un error que en realidad fue del conjunto
de los partidos de la NM. En tribunales, las peticiones de perdón se negocian
para obtener rebajas de penas a menudo a cambio de dinero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Hay peticiones de perdón
condicionadas y con elástico, como la de la alcaldesa de Providencia Josefa
Errázuriz, cuando se supo que había prestado el palacio consistorial para la
boda de un pariente: “Si vieron en esto un abuso de poder (…) reitero mis disculpas”.
El “si vieron” significa que a su juicio no hubo abuso, pero que si alguien por
error lo estimó así, ella generosamente se disculpa. Como petición de perdón,
las que van precedidas por un “si” son todo lo contrario: una reafirmación de
lo dicho y lo hecho. Su valor es solo superior a la del cínico que pide perdón
mientras cruza los dedos y se ríe del auditorio por dentro.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="380">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Calibri;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La más perfecta petición de perdón
de los últimos años es la que formuló derechamente y sin ambages el Rey Juan
Carlos II de España, cuando se publicó la foto en que aparecía junto al cuerpo
del elefante de cinco toneladas que acababa de cazar: “Lo siento mucho, me he
equivocado. No volverá a ocurrir”, dijo. En su gran mayoría, los españoles
creyeron en la sinceridad del monarca y lo perdonaron. El único que no pudo perdonarlo
fue el elefante.</span><span lang="ES" style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt; line-height: 200%;"><o:p></o:p></span></div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-40799682688821033612016-03-03T02:36:00.000+01:002016-04-25T05:16:26.022+02:00¿Humor hasta dónde? De Charlie Hebdo al Festival de Viña<br />
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a> </div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
<br /></div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
Publicado en El Mostrador el 29 de febrero de 2016 con otro título *</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<figure>
<img alt="Humor político: la alegría llegó" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" src="http://www.elmostrador.cl/media/2016/02/edo-caroe-vina-2016_816x544.jpg" /> <figcaption></figcaption></figure><br />
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
¿Cuál es la
frontera que el chistoso debe respetar para no ser castigado incluso con
la muerte? ¿Quién fija ese límite? Pero… ¿existe ese límite? ¿Tiene
razón la ministra Javiera Blanco cuando afirma que “los límites tienen
que ser el respeto a las instituciones, a las personas”?<br />
<br />
Al revés, ministra. Desde siempre la sátira ha consistido
precisamente en faltar el respeto a las instituciones y a las personas,
especialmente a los poderosos, en olvidar el temor reverencial que mana
de la autoridad, en desencadenar la risa carnavalesca y liberadora que
permite a las sociedades mirarse a sí mismas. Por eso el humor ha estado
en la mira de todos los tiranos, de todas las inquisiciones, de todas
las gestapos, de todas las censuras. El Dios tonante de los católicos,
el de los evangélicos, el de los ortodoxos, el de los judíos no tiene
sentido del humor y tampoco lo tienen sus enviados sobre la tierra, como
nuestro cardenal Ezzati, el pastor Soto o los popes rusos que pidieron el infierno y la
cárcel para las Pussy Riot.<br />
<br />
Hace un año, el mundo se horrorizó ante el ataque de un comando de
fundamentalistas islámicos que asesinaron en París a 12 caricaturistas y
redactores de la revista satírica <i>Charlie hebdo</i>, que se
mofaban constantemente de su profeta. Este caso alimenta hasta hoy los
debates sobre la coexistencia de humor y blasfemia, de respeto y
transgresión. Por haber descrito con ironía y colorido el harén de
Mahoma en su novela <i>Los versos satánicos</i>, Salman Rushdie se encuentra amenazado de muerte desde hace 17 años por una <i>fatwa </i>que acaba de ser renovada.<br />
<br />
En 1933, el insigne poeta ruso de origen polaco Osip Mandelstam
escribió un epigrama sobre Stalin en el que decía: “Sus dedos gruesos
como gusanos, grasientos… y sus palabras como pesados martillos,
certeras… Sus bigotes de cucaracha parecen reír… y relumbran las cañas
de sus botas…”. El texto circuló entre los amigos del poeta hasta que un
soplón lo llevó a la policía. Mandelstam fue relegado y murió en un
campo de prisioneros en 1938.<br />
<br />
Pero no siempre el humor y el poder han estado en pugna. Desde la
antiquísima China, Grecia y la Roma antiguas, durante la Edad Media y en
la época de las grandes monarquías, hubo bufones tan célebres como los
actuales cómicos de la TV. Su tarea era reírse del monarca en su propia
cara “para que si los cuerdos no les dijesen las verdades, se las
dijeran los locos”, según Francisco de Quevedo. En su <i>Elogio de la locura</i>, Erasmo de Rotterdam observa que “los
reyes no sOlo acogen con placer las verdades, sino también hasta las
injurias directas, y se da el caso de que aquello que dicho por un sabio
se habría castigado con la muerte, produzca en labios de un tonto un
increíble contento”.<br />
<br />
El bufón del Rey Lear es el único que dice la verdad al monarca caído en el drama de Shakespeare, mientras que en un rincón de <i>Las Meninas</i>,
su cuadro más famoso, Velázquez pintó a un bufón y a una bufona de
Felipe IV: los enanos Nicolás Pertusato y Mari Bárbola. Pero el bufón
más célebre de todos los tiempos seguirá siendo el jorobado Rigoletto,
de la ópera de Verdi, que no es un simple payaso sino el protagonista
del drama, con su oculto amor apasionado, sus odios, sus celos, su
dolor. Antes del estreno de la ópera, los censores del Imperio
Austro-Húngaro no aceptaron que Francisco I de Francia apareciera como
el acosador de mujeres que había sido, y Giuseppe Verdi y el autor del
libreto, Francesco Maria Piave, tuvieron que suprimir ciertas escenas y
remplazar al monarca francés por un duque de Mantua imaginario que canta
el aria <i>La donna è mobile</i>.<br />
<br />
Fuera de la corte de los monarcas y de cara a la plebe, desde los
tiempos del griego Aristófanes y el romano Marcial, las sátiras y los
panfletos que dicen en broma verdades muy serias han oxigenado la vida
de las naciones. Para los romanos el <i>animus jocandi</i> –ánimo
jocoso, intención de broma– eximía de culpa al autor y, conforme a esa
doctrina, si mañana Sebastián Dávalos, Ricardo Lagos o Piñera se
querellaran contra Edo Caroe, Rodrigo González o Natalia Valdebenito por
sus rutinas de la Quinta Vergara, quedarían doblemente en ridículo.
Para que haya delito se requiere que exista algo muy serio, dolo, o sea,
intención de dañar.<br />
<br />
En medio de la trenza negocios-política, los últimos chistes del
Festival de Viña han provocado nerviosismo y casi pánico a algunos
personajes de la llamada “clase política”. Desde antes del Festival,
ciertos miembros de ese estamento culpaban a los medios de información
por el estallido de los escándalos de boletas y corrupción. Muy pero muy
ofendido, Carlos Ominami, investigado por emitir boletas fantasmas a
Soquimich, se quejaba de la existencia de un ambiente “tóxico” y José
Miguel Insulza comparaba la situación con la vivida antes del golpe
militar.<br />
<br />
Frente a la reacción a que han dado lugar las rutinas sin censura, sin anestesia y sin <i>lobby</i>
de la Quinta Vergara, vuelve a surgir la pregunta: ¿Dónde está el
límite de la sátira? El punzante humorista francés Pierre Desproges
–fallecido a los 33 años… de muerte natural– formuló lo que algunos
consideran la regla de oro: “Es posible reírse de todo, pero no con todo
el mundo”. Y puso el ejemplo del holocausto del pueblo judío: un judío
puede hacer un chiste con respecto al campo de exterminio de Auschwitz,
pero siempre que sea entre judíos. En Chile, cuando hace tres años Elías
Escobedo dijo, por boca del Lagarto Murdock, ante el público de todo
Chile que “los judíos arden mejor que la leña”, Chilevisión
recibió una sanción, que la opinión pública estimó merecida, de parte
del Consejo Nacional de la Televisión, y Escobedo perdió la pega. El
mismo canal había sido sancionado por la transmisión de las rutinas
homofóbicas de Óscar Gangas y Mauricio Flores en una edición anterior
del Festival de Viña, escenario del actual huracán.<br />
<br />
Pero algo faltaba a la fórmula de Desproges, y él
mismo se encargó de agregarle un acápite que hoy nos viene al callo a
los chilenos: “No podemos reírnos de cualquiera. Podemos reírnos de los
fuertes, pero no de los débiles”. Entre los débiles están los grupos
vulnerables, los discriminados, las minorías sexuales, los negros en
países de blancos, las mujeres eternamente ninguneadas, los
minusválidos, los enfermos. Pero ojo, aquí la línea es muy tenue y
existe el peligro de que algunos pretendan imponer un pacto de silencio
en resguardo de lo políticamente correcto, y que al final solo podamos
reírnos de casi nada.<br />
<br />
Desproges dijo que él no se habría atrevido a orinar en la tumba de
Lenin, no por principio sino por miedo a lo que le pudiera pasar. El
autor de esta columna sí lo hizo una vez en Ginebra en la tumba de Jorge
Luis Borges, recordando que el mismo día en que Orlando Letelier fue
dinamitado en Washington por los sicarios de Pinochet, el gran escritor
argentino visitaba al dictador y lo calificaba a la salida de hombre
“bondadoso”.<br />
<br />
Chile tiene una larga tradición de sátiras políticas y caricaturas
sangrientas, irrespetuosas, como las que ofrecían a mediados del siglo
pasado la portada y las páginas de la célebre revista <i>Topaze</i>,
fundada por Jorge Délano “Coke”, y como las caricaturas más recientes de
Guillo contra Pinochet y la dictadura. Algunos titulares de <i>Las noticias gráficas</i> y de <i>Clarín</i>, especialmente los del Gato Gamboa, emulados hoy con ingenio menguante por <i>La Cuarta</i>,
hicieron época. Además, con los chistes de Don Otto y su amigo Federico
acostumbramos a reírnos de nuestros inmigrantes alemanes, tal como los
españoles se han mofado desde antiguo de los leperos andaluces, hasta
que estos últimos tomaron el toro por las astas y lanzaron el Concurso
de Chistes de Lepe. Los mismos chistes se repiten, cambiando las
nacionalidades, en Argentina acerca de los gallegos, en EE.UU. sobre los
polacos, en Francia respecto de los belgas, y entre tales y cuales
países.<br />
<br />
En las rutinas de pie de la Quinta Vergara ha vuelto a estallar el
humor negro y autoflagelante de nosotros los chilenos, contaminado hoy
por la farándula y vigilado por las redes sociales. Ante el avance de
los tiempos y los cambios culturales, los chistes de “locas” que hacían
estallar el aplauso de las multitudes han desaparecido casi por
completo, aunque sobreviven con tufo anacrónico en el programa del Kike
Morandé. Es previsible que en el circo romano de la Quinta Vergara, en
los años venideros, un escupitajo como el lanzado por Caroe a Camila
Vallejo ya no tenga piso.<br />
<br />
En cambio, la sátira con respecto a los
políticos parece llamada a quedarse mientras no pocos de ellos sigan
trabajando como un lanza cualquiera al margen de la ley. La política
chilena está enferma, nuestro humor goza de buena salud.<br />
<br />
<span style="font-size: small;">----------------------------- </span><br />
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;">* Al publicarlo, <i>El Mostrador </i>remplazó el título original por el siguiente: "Humr político: la alegría llegó". <b><span style="font-weight: normal;">Este título se aparta de la
reflexi</span></b><span style="font-weight: normal;">ón </span><span style="font-weight: normal;">sobre el Festival de Viña</span><span style="font-weight: normal;">,</span><b><span style="font-weight: normal;"><b> </b></span></b><span style="font-weight: normal;">la sátira a lo largo de la historia y la tendencia a reprimirla que se contienen en el título original. La alusión irónica a la canción de la campaña del NO es ajena a mi artículo y a mi intención. <b>Eduardo Labarca</b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: xx-small;"><b><span style="font-weight: normal;"><b></b></span></b></span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
h3
{mso-style-link:"Heading 3 Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
mso-outline-level:3;
font-size:13.5pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.Heading3Char
{mso-style-name:"Heading 3 Char";
mso-style-locked:yes;
mso-style-link:"Heading 3";
mso-ansi-font-size:13.5pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-ascii-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;
font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--</style><span style="font-size: small;">
</span></div>
<br /></div>
</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-38143149349460978242016-03-03T02:15:00.001+01:002016-03-03T03:24:59.110+01:00Chile en el diván del psicoanalista<div class="hidden-xs hidden-sm ads-head">
</div>
<div class="container-fluid">
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 datos-noticias"><div class="row">
</div>
<div class="row">
<br />
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a> </div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
<br /></div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
Publicado en El Mostrador el 22 de febrero 2016 con otro título *</div>
</div>
</div>
</section></div>
<div class="container-fluid">
<div class="row table-layout">
<div class="columna-principal">
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 primera-columna bloque-principal">
<div class="row mr-0">
<section class="col-sm-12 col-md-12 noticia-single-post"><div class="row">
<br />
<article class="col-sm-12 col-md-12">
<figure>
<img alt="La clase política en el diván del psicoanalista" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" src="http://www.elmostrador.cl/media/2016/02/collage-febrero_816x544.jpg" /> </figure>
<div class="col-sm-12 col-md-12 txt-post">
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-2 acciones">
<br /></div>
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
La depresión de
Pablo Longueira en plena precampaña fue el comienzo de la epidemia.
Cuando reventó el concubinato política-negocios vino el desnudamiento de
nuestros líderes, la exposición de sus almas, la revelación de sus
angustias, la exhibición de sus familias, el afloramiento del eros
inconsciente de sus recovecos afectivos. Si no sucediera que nuestros
destinos dependen de la inspiración con que estos encumbrados
compatriotas reaccionen frente a la crisis en que se están hundiendo,
podríamos arrellanarnos en nuestras butacas con un pellizco de morbo y
un cucurucho de <i>popcorn</i>.<br />
<br />
Un “caso emblemático”, pero no el único, nos tiene sufriendo a todos:
el que protagonizan desde hace un año en cámara lenta nuestra
Presidenta –quisiéramos ayudarla en este trance–, su hijo resbaladizo y
su nuera hiperventilada. Caval es un caso de manual en el que revolotea a
toda vela el complejo de Edipo desmenuzado por Freud, con impulsos
amorosos y/o de odio homicida hacia el padre o la madre. Por momentos
parecería que Sebastián y Natalia –el perfil psicológico de Compagnon
daría para una tesis de doctorado o una teleserie con Kate del Castillo–
se empeñasen en agravar el “dolor” de la matriarca, empujándola hasta
casi las lágrimas. Hamlet vengador, Dávalos se lanza contra el culpable,
según él, de su desgracia, el otrora galán favorito Rodrigo Peñailillo, para aniquilarlo.<br />
<br />
Volviendo a Longueira –el que decía que “todas las noches le he
rezado a Jaime Guzmán” y que escuchaba su palabra– nos preguntamos: ¿no
se habrá originado su depresión en una de esas conversaciones de
ultratumba? Un ascético Jaime Guzmán pudo reprocharle sus ingresos de
más de un millón de dólares recibidos de Penta, Soquimich y otras
empresas y sus labores de correveidile de Patricio Contesse, y las
boletas de fantasía emitidas por él mismo, su mujer, su hija, su hijo,
su concuñada, su ahijado, sus sobrinos, sus múltiples brazos derechos y
una veintena de personas de su corral. Olvidando la labor en poblaciones
que propiciaba Guzmán, Longueira, al que algunos califican de
“estadista”, se fue a vivir a San Damián, el gueto donde los nuevos
ricos más ricos como Piñera y los menos ricos como Golborne se solazan
en las casas más cursis, rodeados de nanas de delantal, jardineros,
porteros, choferes de negro, guardias, cámaras de seguridad. Desde ahí,
un patético Longueira se lamenta: “Me duele ver a los dirigentes
políticos tratados como delincuentes”.<br />
<br />
Esos dirigentes se soñaban intocables y hoy están sufriendo, como
sufren también los magnates que los han financiado: “Los ricos también
lloran”. Pero no solo ellos sufren, sino que sufren los amigos y
parientes a quienes embarcaron en el lanzamiento de boletas como plumas
al viento, y todos sufrimos ante el espectáculo. Adivinamos que en más
de una familia hay mar de fondo por la ligereza con que el marido
embarcaba a su mujer, como hizo Urdangarín en España con la infanta
Cristina, y a sus hermanos, hijos e incluso al padre y a la madre, en un
remolino de boletas que terminan en los tribunales. Unas damas que
hasta ahora solo habían aparecido en las páginas de Vida Social de <i>El Mercurio</i>
pueden ser citadas al Mall del Crimen, el Centro Judicial que se alza al lado de la ex Penitenciaría, y
ver sus nombres y apellidos en las crónicas policiales junto a los del
último asaltante o pastabasero capturado por Carabineros o la PDI.</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
“Chile no es un país corrupto”, ha dicho nuestra Presidenta y acaba
de reiterarlo José Miguel Insulza. Ciertamente no somos corruptos como
los mexicanos, que se enorgullecen de serlo, o como algunos gobernantes
de África que cobran peaje a las multinacionales. Somos demasiado
cuidadosos para andar en esas, nuestro orgullo es la macuquería fina de
las leyes <i>ad hoc</i>, las vías oblicuas, las maravillosas boletas.<br />
<br />
Ahora sabemos que había paquetes de super boletas por miles de
millones, pero desde siempre conocemos a los boleteros-hormiga ‒¿quién
no ha boleteado alguna vez?‒, que lanzan boletas por trabajos
imaginarios o, en la vereda de enfrente, a los que debiendo dar boleta
no la dan… y no hablemos de la elusión del Transantiago. Pero los
corruptos son los argentinos ostentosos, no nosotros, ciudadanos
honestos en un país donde cada cual tiene la pillería de agarrar lo que
puede… disimuladamente. ¿Y eso cómo se llama?<br />
<br />
Entre los formalizados, cada uno o cada una reacciona de la manera
que le dictan sus hormonas, su ego, su (mala) conciencia. ¿Traicionar
como Hugo Bravo? (<i>Yo pagaba a los políticos por encargo de los señores Délano y Lavín</i>). ¿Reconocer como el evangélico Moreira? (<i>Alma que escuchas, confieso que recurrí a un financiamiento irregular</i>). ¿Negar como Pizarro (<i>Mis hijos presentaban informes por teléfono a Soquimich</i>). ¿Disparar contra los fiscales como Novoa (<i>Esta es una investigación ideológicamente falsa</i>)
y luego confesar a cambio de una condena de cárcel… en libertad?
¿Negociar con la Fiscalía como Pablo Wagner? ¿Mirar hacia la pared como
Piñera y Ponce Lerou? ¿Amurrarse como Ena von Baer? ¿Cambiar de giro
como Peñailillo? ¿Hacerse el enojado como Rossi? ¿Irse de viaje como
ME-O?<br />
<br />
Sí, Marco Enríquez-Ominami, otro caso de estudio… La Historia, la
familia, la política, la muerte y las finanzas grises se funden en el
personaje. ¡Cómo no simpatizar con el niño que creció bajo la efigie de
su padre Miguel Enríquez, el líder que cayó combatiendo a balazos contra
los esbirros de Pinochet! ¡Cómo no simpatizar con su madre, hija del
noble senador Rafael Agustín Gumucio, la comunicadora Manuela Gumucio
que crió a su hijo en Francia en un hogar inteligente plagado de amor! ¡Cómo no simpatizar con Carlos Ominami, que supo ser fiel
entonces a su mujer y a Miguel Enríquez, su amigo y camarada del MIR, y
que asumió al hijo de ambos como si fuera suyo cediéndole incluso su
apellido! ¡Cómo no respetar la decisión de Ominami de renunciar a su
partido y a su propia carrera política para apoyar a Marco!<br />
<br />
Pero en la tormenta que hoy azota a ME-O asoma una maraña psicológica
que solo se puede abordar aventando interrogantes. ¿La obsesión de
Marco desde la adolescencia por ser Presidente de Chile es fruto de su
libre albedrío o fue sembrada y empujada por Manuela y Carlos, con el
propósito consciente o subconsciente de sublimar la muerte de Miguel en
el ascenso político de su hijo? ¿En la cosecha, por parte de Marco, de
dineros regalados por el yerno del tirano existió una mediación de
Ominami? Si Ominami hubiera mediado, le habría regalado un pastel
envenenado a su hijo adoptivo.<br />
<br />
Ante la revelación de sus vínculos con las platas de Ponce Lerou,
Carlos Ominami ha reaccionado picado, victimizándose con el argumento de
que los donativos del generoso yerno no iban a su bolsillo. La
estrambótica yuxtaposición que hizo en una columna de prensa entre los
cargos de financiamiento irregular y la acusación de haber “robado una
botella de agua” inadvertidamente en un vuelo de LAN, muestran a un Ominami bastante desestabilizado.<br />
<br />
Los herederos de la dictadura y los líderes de la Concertación nos
legaron un mecanismo de relojería que induce al político que ansía votos
a mendigar aportes secretos de las empresas… ¿a cambio de…? Los
fiscales, jueces, abogados, la PDI, los periodistas les están aguando la
fiesta y nuestros políticos deambulan hoy como zombis con la mochila de
sus chanchullos a cuestas y<b>, </b>debido quizás al impacto
psicosomático de las formalizaciones, recrudecen las enfermedades que
afectan a varios de ellos: Orpis, Rossi, Novoa…<br />
<br />
Mientras, como el Pájaro Roc de <i>Las mil y una noches</i>, capaz
de levantar un elefante con los golpes de sus alas poderosas, sobre el
paisaje planea ‒¡cuándo no!‒ un ingenioso escudero empeñado en apagar
los incendios que estallan: Enrique Correa, cuya influencia se extiende
desde Soquimich hasta la Fundación Salvador Allende. La “doctrina
Correa” de que las platas negras para financiar la política no
constituyen corrupción ha sido adoptada por todos los políticos
formalizados y formalizables, desde la UDI hasta el Partido Socialista,
pasando por RN, el PPD, etc. En este ambiente de fin de fiesta, la
personalidad multitalentos<b>, </b>pero huérfana de principios<b>, </b>de Correa despierta fascinación y abundan los calificativos para definirlo: “Karadima de la política” (Carlos Huneeus), “<i>consigliere</i> en la sombra” (Marcela Jiménez), “ingeniero de la corrupción” (Manuel Salazar), “Rasputín criollo”…<br />
<br />
Chile está al cateo. ¿Irán a dar a la cárcel Orpis, Délano, Martelli,
Compagnon y otros formalizados? ¿El ex administrador de La Moneda,
Cristián Riquelme, detonará la bomba de fragmentación de todo lo que
sabe ante los fiscales? ¿Se salvará alguno de nuestros políticos o se
tendrán que ir todos para la casa? ¿Aparecerá en Chile un Bernie
Sanders, el aspirante a la Presidencia de EE.UU. que en vez de los
millones de dólares que las multinacionales de Wall Street derraman
hacia las campañas, prefiere recibir un millón de donaciones de 10 o 20
dólares cada una?<br />
<br />
Pero la vida sigue y esperamos el Festival de Viña, que si la Vanesa o
la Luli, que si la fragata portuguesa, que si los incendios, que si mar
para Bolivia… Que si Cartagena o Algarrobo, que si una chela o un
terremoto, que si 'La Jueza' o 'Caso Cerrado', que si de pino o de
queso, que si azúcar o endulzante, que si boleta o factura…<br />
<br />
Ver, esperar, seguir masticando nuestro charqui.<br />
<br />
---------------------------<br />
<br />
<h3 style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"><span style="font-family: "times new roman"; font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><b>*</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"> </span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 11.0pt; font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"><span>Al publicarlo, <i>El Mostrador </i>remplazó el título original por el siguiente</span></span><span style="font-size: small;">: "</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span style="font-size: small;">La clase política en el diván del </span>psicoanalista</span>"<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">.</span></span></span></span><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 11.0pt; font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"> </span>El título original que figura arriba abarcaba no solo a los políticos, sino
también al conjunto de la sociedad chilena, golpeada por los escándalos.
Además, la expresión “clase política” no me interpreta y no la uso, pues presenta
a los políticos como un bloque cerrado, lo que no comparto, y crea confusión
respecto de las de clases sociales existentes. <b>Eduardo Labarca</b></span></h3>
</div>
</div>
</div>
</article></div>
</section></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<h3 style="margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 11.0pt; font-weight: normal;"> </span></h3>
<h2 class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-10">
<span style="font-weight: normal;"><br /></span></h2>
<br />
<br />
<br />Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-89337905452126935902016-02-16T14:52:00.000+01:002016-03-03T03:27:28.650+01:00¿Tiene razón Insulza cuando afirma que Longueira es un hombre de Estado?<div class="row avatar-y-titulo">
<br /></div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
Publicado en El Mostrador el 16 de febrero de 2016 con otro título *<br />
<br /></div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a></div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<figure>
<img alt="El compañero Insulza y el estadista Longueira" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" src="http://www.elmostrador.cl/media/2016/02/collage-longueira-insulza_816x544.jpg" /></figure><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Aunque algunos de ellos no nos
gusten, un hombre o una mujer de Estado han sido:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Julio
César, cuando violando las leyes de la república y las órdenes del Senado, cruzó desde las
Galias el río Rubicón con sus legiones en dirección a Roma</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Isabel
la Católica, que prestó todo su apoyo a la aventura de Cristóbal Colón</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Enrique
IV de Francia, que para calzarse la corona se convirtió al catolicismo porque
"París bien vale una misa"</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
gobernador de Chile Martín García Óñez de Loyola, que buscó la paz con los
mapuches antes de morir en el combate de Curalaba</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Bernardo
O'Higgins, que abolió los mayorazgos y los títulos de nobleza, y abdicó
para evitar una guerra civil</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Diego Portales,
fundador de la república oligárquica, que impuso su autoridad a los militares,
lo que le costó la vida</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
Presidente Domingo Santa María, que creó el Registro Civil y los cementerios
laicos</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
Presidente Arturo Alessandri Palma, que negoció con el Vaticano la separación
de la Iglesia Católica y el Estado de Chile</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
dictador Carlos Ibáñez del Campo, que firmó con su colega peruano Augusto
Leguía el tratado que puso fin al conflicto de Tacna y Arica, asignando Arica a
Chile y Tacna al Perú</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El Presidente
Pedro Aguirre Cerda, que a pesar de la oposición cerrada de la derecha creó la
CORFO, pilar del desarrollo de la industria chilena</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Winston
Churchill, que movilizó a su país contra la agresión de Alemania ofreciendo al
pueblo británico solo "sangre, sudor y lágrimas"</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Stalin,
que se negó a liberar al mariscal alemán Von Paulus, capturado por los rusos, a
cambio de su hijo Yakov, prisionero en Alemania donde morirá, porque "yo
no canjeo un mariscal por un soldado"</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
Presidente Charles de Gaulle, que dio la independencia a Argelia a pesar de
haber sido llevado al poder por los militares que se habían alzado a favor de
una Argelia francesa</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
Presidente Mitterrand, que abolió la pena de muerte contra la opinión del 70
por ciento de los franceses</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Margaret
Thatcher, que envió la escuadra británica a 12.000 kilómetros de distancia a
recuperar las Islas Malvinas que los ingleses llaman Falkland</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Mandela,
que al cabo de una vida de cárcel y de lucha, negoció con el gobierno blanco el
fin del apartheid en Sudáfrica</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El
Presidente Eduardo Frei Montalva, que realizó la reforma agraria contra la
furibunda oposición de la derecha, que le había dado sus votos</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Salvador
Allende, que prefirió morir en La Moneda antes que aceptar la humillación del
exilio</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Patricio
Aylwin, que pidió perdón a nombre del Estado de Chile por las violaciones a los
derechos humanos y creó la Comisión Rettig</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Ricardo
Lagos, que respondió por teléfono con un "no" al presidente Bush que
le pedía el voto de Chile en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a
favor de la invasión de Irak</span></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><a href="https://desarrollosostenible.wordpress.com/wp-admin/es.wikipedia.org/wiki/Gro_Harlem_Brundtland" target="_blank"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;"></span></a> Gro Harlem Brundtland, Primera Ministra de Noruega, que acuñó
el principio del desarrollo sostenible (o sustentable), adoptado por las
Naciones Unidas y la comunidad internacional</span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<div class="MsoListParagraph">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Obama y
Raúl Castro, que restablecieron las relaciones Cuba-EEUU después de medio siglo
de escaramuzas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Los actos de los
estadistas son recordados a lo largo de los siglos y quedan registrados en la
historia. ¿Alguien recuerda hoy o recordará mañana los actos de “hombre de
Estado” que José Miguel Insulza atribuye a Pablo Longueira por haber<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ayudado al gobierno de Lagos a echar tierra
al escándalo MOP-Gate y a la Democracia Cristiana a corregir la inscripción
errónea de sus candidatos para una olvidada elección parlamentaria? Más bien,
es probable que Longueira sea recordado, al menos un buen tiempo, por la ley que lleva su
nombre, que entregó a siete familias las reservas pesqueras de Chile, o por
haber pasado la barrera del millón de dólares con facturas fantasiosas emitidas
por él, sus parientes, empleados y compinches.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;">---------------------------------- </span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"> </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"></span><br />
<h3 style="margin: 0.1pt 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"><span style="font-family: "times new roman"; font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";">* </span></span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"><span style="font-family: "times new roman"; font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><span>Al publicarlo, <i>El Mostrador </i>remplazó el título original por el siguiente</span>: "El compañero Insulza y el estadista Longueira"<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">.</span></span></span></span><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: small;"><span style="font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Aunque este título tiene más "garra periodístic<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">a</span>", contiene una “talla” personal
contra José Miguel Insulza que no estaba ni en el título ni en el contenido de<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">l</span>
artículo original <span style="font-family: "times new roman" , "serif";">que envié </span>a ese medio. <b>Eduardo Labarca</b></span></span></span></h3>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">
</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-35963511061256843442016-01-29T22:44:00.002+01:002016-01-29T22:52:07.128+01:00Enrique Correa sálvanos de Enrique Correa<br />
<br />
<header class="cabecera-fija sticky"><div class="blog-masthead">
<br />
<br />
<nav class="blog-nav navbar navbar-default"><div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<div class="row">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El Mostrador</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
<br /></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">25 <span style="font-family: "times new roman" , "serif";">e<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">nero </span></span>2016</span></b></div>
</div>
</div>
</nav></div>
</header><br />
<div class="container-fluid">
<br />
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 datos-noticias"><div class="row">
<div class="row avatar-y-titulo">
<br />
<br />
<br />
<figure class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2">
<img alt="Autor Imagen" class="img-circle" src="http://www.elmostrador.cl/media/users/24c20975c5cddfb58514e977b50afe86_100x100.jpg" />
</figure>
<br />
<h2 class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-10">
</h2>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a></div>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="container-fluid">
<div class="row table-layout">
<div class="columna-principal">
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 primera-columna bloque-principal">
<div class="row mr-0">
<br />
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 noticia-single-post">
<div class="row">
<br />
<br />
<article class="col-sm-12 col-md-12">
<figure>
<img alt="Enrique Correa sálvanos de Enrique Correa" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" src="http://www.elmostrador.cl/media/2016/01/correa-pinochet_816x544.jpg" /> <figcaption></figcaption></figure><div class="col-sm-12 col-md-12 txt-post">
<div class="row">
<br />
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
¿Es Enrique
Correa tan poderoso como creemos? ¿Tiene razón Carlos Huneeus cuando lo
tilda de “Karadima de la política chilena”? ¿Es Correa perverso como el
cura maldito?<br />
<br />
El “padre Karadima” –así lo sigue llamando nuestro cardenal italiano–
fue un abusador de niños y adolescentes indefensos, manipulador de
sacerdotes, capo mafioso y gurú de una secta ligada a la cúpula
empresarial pinochetista y a la jerarquía de la Iglesia Católica
postdictadura. ¿Y Correa? ¿Es acaso un corruptor de políticos y
empresarios ingenuos, inocentes, virginales?<br />
<br />
La vida de Enrique Correa Ríos, nacido en Ovalle en el seno de una
familia de la antigua clase media, daría para una de esas películas que
encantan a Hollywood, del joven ambicioso que viaja a la gran ciudad y
asciende hasta la cumbre gracias a su inteligencia, su astucia y su
carácter despiadado. Llegado a la capital, como un día Martín Rivas –el
empeñoso protagonista de la novela de Blest Gana– o como Julien Sorel
–el joven trepador de la novela <i>Rojo y negro </i>de Stendhal–,
Correa supo abrirse paso y se jugó la vida como ellos en riesgosos
combates políticos. Sorel acabará en la guillotina, Martín Rivas será
condenado a muerte pero eludirá el pelotón de fusilamiento, Enrique
Correa desafiará a la dictadura desde la clandestinidad a riesgo de ser
secuestrado, torturado y hecho desaparecer. A la vuelta de la democracia
se destacará en la campaña del NO, será ungido ministro y finalmente
conquistará el podio de <i>lobbista</i> <i>mayor</i>.<br />
<br />
La vida de Correa exhibe pinceladas de novela de Alejandro Dumas, con
exilios, entradas y salidas bajo disfraz en tiempos de tiranía, y
asimismo de la <i>Comedia Humana </i>de Balzac, con pujas y traiciones
en las entrañas del poder. Más allá de su tránsito por una escuela
pública y un liceo fiscal, su desempeño como monaguillo de una parroquia
de provincia y su aterrizaje en el seminario diocesano de Santiago le
impusieron la crisma de la Iglesia Católica. Ese sello lo llevan todos
los antiguos Mapu como él, salidos, salvo excepciones, de colegios y
pensionados de curas y de las aulas de la Pontificia, con una pasada por
las obras sociales de la Acción Católica. Se manifiesta en la soberbia
intelectual y una vocación de dominación desde dentro al estilo jesuita,
y en la capacidad para hacer virajes y cambiar de posición sin
arrugarse.<br />
<div class="news-quote alignleft extracto-destaque">
<blockquote>
</blockquote>
</div>
Desgajado de la DC hacia la izquierda, el Mapu fue obra de una élite
de jóvenes de clase media y alta que se sentían predestinados. En mi
casa –sí, la del autor de esta columna– tuvo lugar el primer contacto
secreto entre las Juventudes Comunistas y los líderes de la JDC que
planeaban la división del Partido Demócrata Cristiano.<br />
<br />
Rodrigo Ambrosio volvía de la universidad jesuita de Lovaina y no
conocía a los comunistas chilenos ni en pintura. Nos unía una infancia
chillaneja, yo era un joven periodista comunista, Rodrigo apeló a mí y
la reunión tuvo lugar a fines de los 60 en mi casa de calle Luis
Beltrán, en Ñuñoa. El encuentro fue monitoreado desde las sombras por
Ambrosio y Gladys Marín, quienes enviaron a sus colaboradores más
cercanos. Yo hice las presentaciones y creo recordar que por la JDC
venían Enrique Correa, que llegó a ser su presidente, y Juan Enrique
Vega, y por las JJCC, mis amigos Omar Córdova y José Weibel, más tarde
detenido desaparecido. Mi cónyuge de entonces y yo los dejamos solos con
tecito, café y pan con palta y nos retiramos al Rhenania, la
sanguchería del barrio. Cuando volvimos una hora y media más tarde, los
reunidos ya eran grandes amigos, iban y venían las bromas, el encuentro
Ambrosio-Gladys tenía fecha.<br />
<br />
Desde el nacimiento e incorporación del Mapu a la Unidad Popular
‒Correa tuvo un puesto de confianza en el Ministerio de Relaciones
Exteriores del Gobierno de Allende‒, Enrique Correa y yo nos hemos
cruzado en circunstancias diversas y he sido testigo de su capacidad
para desempeñarse con eficiencia y discreción en ámbitos muy variados.
Convivimos en Moscú, donde representó al Mapu-OC y tuvo tribuna en
nuestro programa 'Escucha Chile', pero pronto se esfumó entre rumores de
que andaba clandestino en la patria, lo que era cierto. Cuando fue
ministro, nos topamos por ahí comiendo erizos en el Venezia o alguna
noche en El Insomnio, el antro espléndido de la Carla en Bellavista,
donde Correa llegaba con su corte de muchachos.<br />
<br />
Con el tiempo el Mapu explosionó y sus líderes –casi cero mujeres–
aterrizaron en partidos políticos de todo el arcoíris, como un Andrés
Chadwick, dirigente UDI, o un Juan Andrés Lagos, jefe comunista, pero
especialmente en el PPD y el PS, donde hizo nido Correa. Hoy es posible
ver a los ex Mapu moviendo los palillos en los ministerios, el
Parlamento, los municipios, los institutos y centros de estudio, las
universidades, las embajadas, los organismos internacionales, los bancos
y grandes empresas, los bufetes profesionales, los medios de
comunicación, las oficinas de relaciones públicas, el <i>lobby</i>…
Mientras los comunistas cantábamos “¡chancho burgués, atrás, atrás!” y
los socialistas, “arriba el socialismo obrero, que es nuestra
liberación”, la identificación de los mapucistas con las luchas de los
trabajadores nunca alcanzó el carácter clasista, proletario y visceral
que tenía para los militantes de la vieja izquierda. Quizás por eso los
ex Mapu nadan sin cargos de conciencia en todas las aguas.<br />
<br />
Correa encontró su vocación definitiva como ministro de Aylwin.
Cuando las relaciones entre el Presidente y Pinochet llegaban al borde
del precipicio, se convertía en el hombre del momento, que negociaba con
el ex dictador o con el general Ballerino una salida con vaselina.
Desde entonces esa ha sido sin tapujos su profesión: estratega,
negociador, mediador, conseguidor, gestor de crisis, orejero y consejero
áulico de empresarios y políticos que van desde Ponce Lerou hasta
Isabel Allende. Su trato llano y sin arribismo aristocrático, su talante
de conspirador nato, su capacidad para entrar y salir de La Moneda por
la puerta chica o por medio de sus peones y de estar como el perejil en
todos los guisos son fuentes de su poder.<br />
<br />
En el sistema neoliberal en que vivimos, los banqueros y grupos
económicos que controlan nuestras vidas necesitan a Correa para que les
dore la imagen y los conecte con la Concerta o la Nueva Mayoría. Los
políticos de la NM y de otros colores necesitan a Correa para que les
consiga aportes empresariales a sus campañas, con o sin boleta. Y cuando
en una vereda o en la de enfrente o en ambas a la vez se destapa la
olla podrida y estalla la crisis, Correa vuelve a ser el hombre del
momento.<br />
<br />
¿Puede alguien pensar que sin Enrique Correa no existiría en Chile el
actual maridaje de política y negocios? ¿Es Enrique Correa un corruptor
de políticos desvalidos, del mismo modo que Karadima fue un abusador de
niños inocentes? ¿No será que a él acuden los políticos ansiosos de
corromperse? Larga es la fila de quienes llegan a golpear la puerta de
Correa para que los ayude a venderse o comprar voluntades. Además,
Correa no es el único en esa faena, sino solo el más ducho y exitoso del
mercado.<br />
<br />
A muchos, como a Carlos Huneeus y Justo Pastor Mellado, Enrique
Correa les provoca urticaria. En realidad, soñábamos con un retorno a la
democracia sin transar con la dictadura y Correa aparece como el
símbolo de esa transacción. A la claudicación de los demócratas ante los
poderes fácticos y el libre mercado –“libre” pero poco‒ le damos el
nombre de Enrique Correa. La opacidad de nuestra política y el
financiamiento espurio de nuestras elecciones presidenciales,
parlamentarias y municipales los atribuimos a Enrique Correa. De la
tenebrosa cocina de nuestras leyes viciadas culpamos a Enrique Correa.
Tendemos a pensar que nuestra sociedad enferma es obra de Enrique
Correa. Nuestra mala conciencia por no haber sido capaces de construir
un país transparente se llama Enrique Correa. La capitulación de nuestra
generación se llama Enrique Correa.<br />
<br />
Enrique Correa es el nombre de nuestra propia frustración y de nuestra vergüenza.</div>
</div>
</div>
</article></div>
</section></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-37016293088721597172016-01-29T22:39:00.003+01:002016-01-29T22:53:54.996+01:00Roberto Ampuero con chuzo y pala<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">El Mostrador</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">28 diciembre 2015 </span></b><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><img alt="Autor Imagen" class="img-circle" src="http://www.elmostrador.cl/media/users/24c20975c5cddfb58514e977b50afe86_100x100.jpg" /> </span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">
</span></b></div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a> </div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
<br /></div>
</div>
<img alt="Roberto Ampuero con chuzo y pala" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" src="http://www.elmostrador.cl/media/2015/12/Roberto-Ampuero-2_816x544.jpg" /><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Una
amiga me regaló en Navidad <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El último
tango de Salvador Allende</i>, novela de Roberto Ampuero publicada hace tres
años. “Como tú eres experto en el tema y me contaste que no la habías leído…”, me
dijo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Cierto.
Dediqué cinco años a rescatar los momentos de mi infancia y mocedad relacionados
con Salvador Allende; a ordenar los recuerdos de mis encuentros con él y los
viajes en que convivimos; a revisar publicaciones, rastrear documentos, rescatar
fotografías y sus cartas secretas de amor; a conversar en Chile y otros países con
un centenar de sobrevivientes del allendismo íntimo. Mi libro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Salvador Allende. Biografía sentimental</i>
–no lo digo por haberlo escrito yo, sino porque solo yo lo podía escribir– es el
único que presenta una visión de 360 grados, completa y abarcadora de este
grande de nuestra historia. Es biografía al hueso, visión humana y profunda de
su vida pública y privada, es historia política sin adornos y sobre todo zambullida
en los meandros psicológicos y afectivos de un político admirable que ocupó el
centro de su siglo y entró trágicamente en la Historia Universal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Mi
libro de NO FICCIÓN se apega necesariamente a la realidad y me interesaba
conocer la obra DE FICCIÓN de Ampuero, su volada imaginativa en torno al personaje,
su manera de recrear libremente a un Salvador Allende de novela sin las trabas
que impone un trabajo de investigación como el mío que lleva 1.400 notas de pie
de página. No mencionaré los méritos o deméritos literarios que la novela de
Ampuero pudiese o no tener: sano es que los escritores nos abstengamos de
calificar la obra de nuestros pares.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero
más allá de la trama y de la calidad de la escritura, mientras leía sentí un “clic”,
algo me advirtió: “¡ojo!”. Ojo con algunos detalles, muchos detalles; ojo con
el escenario en que transcurren los hechos; ojo con los hechos mismos. Esos
hechos acontecen en la residencia presidencial de avenida Tomás Moro 200, en el
edificio y predio que hoy ocupa un hogar de viudas de militares. En Chile y el
mundo abundan las referencias y reportajes sobre la casa de Salvador Allende y
su familia en calle Guardia Vieja, donde hoy vive su hija Isabel, y los
testimonios y alusiones a la parcela de la Payita en el camino a Farellones,
donde Allende se recogía los fines de semana y recibía a sus amigos
revolucionarios. Pero acerca de la residencia de Tomás Moro nadie había escrito
hasta la aparición de mi libro, pues esa casona parecía un lugar aburrido y sin
interés donde Allende vivía con su esposa Tencha y recibía visitas oficiales de
políticos, embajadores, jefes militares…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero
yo revelé que entre esos muros Allende llevaba una doble vida que adquiere la
mayor importancia ante la historia. Mantenía una convivencia con su esposa
Tencha y cumplía funciones oficiales atendido por cocineros y mozos de la Marina.
Pero por las noches, terminada su jornada de Presidente e ida Tencha a
acostarse al segundo piso, Allende, para quien tres o cuatro horas de sueño
eran suficientes, se relajaba. Jugaba ajedrez con su buen amigo Víctor Pey o conversaba
con Augusto Olivares o el sociólogo español Joan Garcés, y cuando esos
invitados partían a dormir a sus casas… solía enviar un automóvil del GAP, su
escolta fiel, a buscar a su amante colombiana Gloria Gaitán con la que convivía
en las estancias del primer piso. Gloria, hija del brillante agitador Jorge
Eliécer Gaitán, asesinado en Bogotá en 1948, fue la acompañante de los últimos
meses de Allende y esperaba un hijo suyo que perderá en Colombia a su regreso después
del golpe. Las confidencias de Allende a Gloria Gaitán, que recogí en dos
viajes a Bogotá y que aparecieron por primera vez en mi libro, son
fundamentales para comprender el complejo, sombrío estado de ánimo del líder chileno
en vísperas de su muerte.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Allí
en Tomás Moro centra su novela Roberto Ampuero y, entre tango y tango, van
apareciendo pinceladas cuyo origen solo puede estar en mi biografía. Ampuero ha
declarado que para su novela se entrevistó con muchas personas del entorno de
Allende. Por curiosidad hice una ronda telefónica con cuatro hombres y tres
mujeres sobrevivientes –cada vez quedan menos– del círculo íntimo del Presidente:
no habían conversado con Ampuero. Una de las mujeres me dijo: “Si ese gallo me
hubiera llamado, le habría cortado el teléfono”. Más fácil era pues pescar el
libro de un autor –yo– que sí había conversado con cada uno y cada una y que me
había gastado en viajes a Colombia un par de miles de dólares. Más fácil y más
barato: viajar a través de mi libro sin mencionarlo solo costaba 25 lucas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Entre
los abundantes detalles del libro de Ampuero que por primer vez se publicaron
en el mío se cuentan: la descripción de la distribución nocturna de los
espacios de Tomás Moro, el segundo piso donde se recluía Tencha y el primero donde
Salvador recibía a Gloria; la existencia de un cocodrilo embalsamado junto a la
piscina regalado a Allende por la cantante Miriam Makeba, aunque Ampuero pone
una nota de ficción diciendo que el regalo fue de Fidel Castro; la casa donde
vivía Gloria Gaitán y el hecho de que mientras cenaba allí con ella el
Presidente recibió la noticia del asesinato de su edecán naval Arturo Araya; la
frase “vamos a buscar información” con que los GAP indicaban que partían con el
Presidente a una cita galante, solo recogida en mi libro, etc., etc.. Incluso
el nombre de su novela presenta una sorprendente coincidencia con el título de
un artículo de Ángel Parra desconocido en Chile y publicado en Francia que cito
en mi libro: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Le dernier tango de Salvador
Allende</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>¿Tiene
derecho un autor de ficción a bombear informaciones de un libro de no ficción? Nadie
dice que no, sobre todo en temas históricos, aunque todo depende de cómo lo
haga. Shakespeare basó sus tragedias romanas en las <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vidas</i> que Plutarco había escrito 1.500 años antes. También las
obras de ficción suelen inspirar ficciones ulteriores en una cadena creativa
sin fin. En cada página del Quijote aflora la parodia de las novelas de
caballería. Pero la utilización puede hacerse con mayor o menor elegancia y si
se realiza de manera solapada y sin estilo, puede decirse a la italiana que “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">manca finezza</i>”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El autor que hidalgamente recibe inspiración leyendo
una obra ajena experimenta respeto y afecto hacia quien, a veces desde otro
siglo, le presta ropa. Mario Vargas Llosa dedica <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La guerra del fin del mundo </i>a “Euclides da Cunha en el otro mundo”,
autor de </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">La Guerra de los canudos</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">, el libro que despertó su
interés por ese conflicto religioso.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> En su novela <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Inés del alma mía</i>, sobre Inés de Suárez, Isabel Allende incluye una
nota de reconocimiento hacia mí y mi novela <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Butamalón</i>,
que versa sobre la guerra de la Araucanía, y hacia Jorge Guzmán y su novela <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ay mama Inés</i>, relativa también a Inés de
Suárez. Por mi parte, en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Butamalón</i>
quise dejar constancia de los autores cuyos textos me habían brindado un apoyo generoso.
Por tratarse de una novela, no lo hice en notas de pie de página sino incorporando
sus nombres a la trama: un personaje alaba la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia de Chile</i> de Francisco Antonio Encina, que me dio luces, y
el sacerdote Álvaro Jara, personaje clave del libro, toma su nombre del autor homónimo
cuya historia de la guerra de la Araucanía me resultó muy útil. El jesuita
Diego de Rosales, autor en el siglo XVII de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Historia General del Reyno de Chile</i>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>inspiró más de un pasaje de mi novela en cuyas páginas doy su
nombre a un escribano, y al lingüista Gilberto Sánchez que revisó los
fragmentos de mi libro en idioma mapuche, lo hago aparecer como un “lengua”
–intérprete mapuche-español– llamado Gilbertico.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A
lo largo de los siglos, no pocos escritores han sentido la tentación de picar con
toda frescura en obras ajenas y hacerse los cuchos. Otros han escrito obras
apócrifas como yo, que en un día de desvarío pergeñé un supuesto “diario” del
asesinado general Carlos Prats. Treinta años más tarde, con el peso de mi
conciencia a la espalda y sin que nadie hubiera descubierto mi participación en
el engaño, viajé a Grecia a presentar mis excusas a la embajadora de Chile, Sofía
Prats Cuthbert, hija de Prats. Quizás dentro de 30 años Ampuero decida darme
explicaciones e incluso las gracias, pero ese día ya no andaré por aquí.</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-82293744791061737722015-12-02T16:28:00.001+01:002016-01-29T22:57:19.761+01:00Salvajismo islámico contra salvajismo cristiano<div class="col-sm-12 col-md-12 bajada-de-texto">
EL MOSTRADOR</div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 bajada-de-texto">
<br /></div>
<div class="col-sm-12 col-md-12 bajada-de-texto">
Opinión</div>
<div class="row avatar-y-titulo">
<br />
<br />
<br />
<figure class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2">
<img alt="Autor Imagen" class="img-circle" src="http://www.elmostrador.cl/media/users/24c20975c5cddfb58514e977b50afe86_100x100.jpg" />
</figure>
<br />
<h2 class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-10">
</h2>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a> 2 diciembre 2015</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<figure>
<img alt="Salvajismo islámico contra salvajismo cristiano" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12" src="http://www.elmostrador.cl/media/2015/12/eeuu-irak_816x544.jpg" /> <figcaption> </figcaption><figcaption> </figcaption></figure> La palabra
“salvajismo” se ha repetido machaconamente para calificar la matanza de
París. Jorge Edwards se pregunta: “¿Por qué el terrorismo salvaje de
estos días?”.<br />
<br />
<br />
Pero ¿es el “salvajismo” exclusivo de los islamistas? ¿Occidente y
Europa son inocentes? En tiempos de la Unión Soviética, los Estados
Unidos entrenaron y pertrecharon a los talibanes de Afganistán y
Pakistán y azuzaron a Bin Laden a que combatiera contra los rusos.
Armaron al sunita Sadam Hussein para que luchara contra los chiitas de
Irán, y más tarde le dieron muerte y dispersaron su ejército arrojando a
sus generales y soldados a brazos del yihadismo. Luego empujaron a los
yihadistas a luchar en Siria contra Bashar al-Asad.<br />
<br />
Con su intervención militar y los bombardeos “civilizadores”, las
potencias occidentales –a las que ahora se suman Francia, Rusia y
Turquía, multiplicando el peligro de escalada– han destrozado los
estados musulmanes de Afganistán, Irak, Libia, Siria, además de Yemen y
Somalia, llevando el caos a esa región petrolera. Hoy en esos países
anarquizados imperan las luchas tribales y de clanes religiosos,
incluidos los yihadistas sunitas financiados por las monarquías
petroleras del Golfo Pérsico… aliadas de EE.UU.<br />
<br />
Un diccionario define el “salvajismo” como el “modo de ser o de obrar
propio de los salvajes”, a los que califica de “pueblos primitivos”.
Por “salvaje” también entiende “cruel… que se deleita en hacer sufrir o
se complace en los padecimientos ajenos”.<br />
<br />
¿Ha existido un acto más “salvaje” que el lanzamiento de sendas
bombas atómicas sobre Hiroshima, donde murieron 140 mil civiles, muchos
de ellos niños, y Nagasaki, donde perecieron 80 mil, ordenado por el muy
presbiteriano Harry Truman, presidente del gran país de Walt Whitman,
Emily Dickinson, Faulkner? ¿Ha habido un genocidio tan “salvaje” como el
holocausto del pueblo judío ejecutado por los alemanes? La Alemania
romántica y sapientísima de Goethe y de Schiller siguió a un patán
llamado Hitler, niño católico que de adulto será el más grande criminal
de todos los tiempos. Stalin egresó de un seminario ortodoxo y en las
tres décadas que gobernó la URSS hubo 800 mil “enemigos del pueblo”
ejecutados y 600 mil murieron en prisión.<br />
<br />
¿Y qué decir de la Iglesia católica, del “salvajismo” de la
Inquisición, sus cámaras de tortura y sus hogueras, y de la persecución
de los “herejes albigenses” del sur de Francia ordenada por los papas?
El conde De Monfort decretó el exterminio de la población de Béziers,
pero alguien objetó que no todos eran herejes. El enviado papal Arnaldo
Amalrico sentenció: “¡Mátenlos a todos, Dios reconocerá a los suyos!”. Y
¿qué hablar de las nueve cruzadas medievales enviadas a “recuperar
Jerusalén y los Santos Lugares” de manos de los “infieles”, con cinco
millones de muertos en su mayoría musulmanes y judíos?<br />
<div class="news-quote alignleft extracto-destaque">
<blockquote>
</blockquote>
</div>
Conocemos los saqueos, la destrucción y quema de poblados de la
conquista de Chile, los trabajos forzados, la decapitación de los
insumisos y otros “salvajismos” cometidos por los españoles con la
bendición de los misioneros católicos que evangelizaban a los
“bárbaros”. Valdivia ordenó cortar la nariz y la mano derecha a los
sublevados y “desgobernar”, cercenándoles la mitad de un pie, a los que
se escapaban. Hurtado de Mendoza seccionó las manos a Galvarino y empaló
a Caupolicán. A la “pacificación de la Araucanía” a cañonazos durante
la república seguirá la traída de inmigrantes europeos católicos y
protestantes. Hasta hoy, en el país de Gabriela Mistral, Neruda, Violeta
y Nicanor, ningún gobernante –cristiano, masón, civil o militar,
liberal o marxista, hombre o mujer– ha hecho justicia a los mapuches, ni
a los rapa-nui ni a los demás pueblos originarios.<br />
<br />
Al “descubrimiento” de América por España siguieron las campañas
“civilizadoras” de Portugal, Inglaterra, Holanda, Francia, Bélgica,
Italia… y el aplastamiento de los “pueblos primitivos” de América del
Norte, África, Oriente Medio, Asia, Oceanía y Polinesia, a la que
pertenece nuestra colonia, la Isla de Pascua. En la cacería de esclavos
en África ‒60 millones eufemísticamente llamados “piezas de ébano”‒
colaboraban cristianos y musulmanes.<br />
<br />
A cinco minutos de la sala Bataclan está el “muro de los fusilados”
de la Comuna de París, cuyo aplastamiento en 1871 se cobró 30 mil
muertos. La cifra es “insignificante” en comparación con los militares y
civiles ‒entre 10 y 20 millones‒ que cayeron en las trincheras y
escenarios europeos de la Primera Guerra Mundial entre los países
“civilizados”. Más tarde esas naciones protagonizarán la Segunda Guerra
Mundial con empleo de armas más eficientes, como la nuclear. Resultado:
de 60 a 80 millones de muertos.<br />
<br />
En Argelia, la Francia de Descartes, Pascal y Racine libró la más
cruenta guerra colonial del siglo XX, con un millón de víctimas,
incluidos 222 guillotinados. El primer ministro socialista Guy Mollet
lanzó una despiadada ofensiva contra los muyahidines, siguiendo los
postulados del coronel Trinquier, el gran teórico de la guerra
antisubversiva.<br />
<br />
Las técnicas “civilizadoras” de los franceses serán perfeccionadas en
Vietnam por cuatro presidentes norteamericanos, con el estreno del
napalm, que incendiaba aldeas y quemaba vivos a sus habitantes, y el
agente naranja que destruía los bosques.<br />
<br />
En 2003 George Bush, tras superar el alcoholismo gracias al estudio
de la Biblia, invadió Irak secundado por Tony Blair, convertido al
catolicismo, quien dijo haber consultado su decisión con Dios. Bush
contó además con la venia lacayuna del franquista español José María
Aznar. El presidente Jacques Chirac, fiel a la tradición del general De
Gaulle, se negó, al igual que el alemán Gerhard Schroeder. Para orgullo
nuestro, Ricardo Lagos respondió que “no” cuando Bush le pidió el apoyo
de Chile en la ONU.<br />
<br />
El “objetivo” era llevar a Irak la democracia y el respeto a los
derechos humanos, pero los bombardeos mataron a cien mil personas y
dieron comienzo al desbarajuste de ese país y del Oriente Medio. Hoy,
mientras beben una Coca-Cola, los operadores –“drone pilots”–
teledirigen desde EE.UU. los drones que descargan sus bombas en
Afganistán, Pakistán, Irak, Siria.... Cuando las bombas caen sobre un
poblado, una escuela, un hospital o en medio de una boda, algún militar
explica que se trata de “daños colaterales” y Obama –protestante hijo de
padre musulmán y madre bautista– presenta sus condolencias.<br />
<br />
Las campañas militares de las grandes potencias expelen hoy un tufo
que recuerda el de los meses previos a las guerras mundiales. Como
entonces, cientos de miles de fugitivos están en movimiento. A riesgo de
sus vidas migran desde Siria, Afganistán, Irak, Eritrea, el Magreb, el
África subsahariana hacia Europa. Con ello la composición y los
equilibrios demográficos, raciales, culturales y religiosos del
continente están cambiando bruscamente.<br />
<br />
Desde los atentados a las torres gemelas, la guerra que Occidente
libraba a la distancia se ha instalado en casa, ahora en París. Más de
cinco mil jóvenes, en su mayoría de familias inmigrantes, que llevaban
vidas opacas en los guetos urbanos de las ciudades de Occidente han
viajado a sumarse al Estado Islámico; más de 500 muchachas han hecho lo
mismo. Los asesinatos y atentados abominables que comete esa
organización, en lugar de despertar su rechazo atraen a esos jóvenes,
que creen en la posibilidad de dar sentido a sus vidas con su propio
martirio de kamikazes exterminadores, en el nombre de Alá.<br />
<br />
Sigmund Freud afirmaba que el instinto de muerte, el impulso de
matar, es inherente al ser humano. El “salvajismo” de unos y otros que
hoy se manifiesta en París, en Siria y diversos lugares parece darle la
razón, sin que nadie se atreva a predecir lo que viene.Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-79762444107540346662015-12-02T16:06:00.001+01:002016-01-29T22:57:51.303+01:00Salvajismo islámico y salvajismo cristiano (versión larga)<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">por Eduardo
Labarca</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
palabra “salvajismo” se ha repetido hasta el cansancio para calificar la
matanza de París. Jorge Edwards se pregunta: “¿Por qué el terrorismo salvaje de
estos días?”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
el discurso que nos rodea, el “salvajismo” de los yihadistas se contrasta con el
espíritu democrático y tolerante de Occidente… “su vieja cultura, su
ilustración, su humanismo” mencionados por Edwards. Algunos ven un símbolo en
que la sala Bataclan, donde tuvo lugar la peor matanza, se encuentre en el bulevar
Voltaire, que lleva el nombre del escritor y filósofo francés, adalid de la
razón y el respeto al ser humano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero,
¿es inocente el mundo occidental, cristiano y demócratico? ¿Son inocentes la vieja
Europa, los Estados Unidos, y nosotros latinoamericanos somos inocentes? ¿Es el
“salvajismo” atributo exclusivo de quienes hoy profesan la religión islámica? El
Diccionario de la Academia Española, que pese a sus enchulamientos sigue siendo
racista, sexista, pechoño y retrógrado, define el “salvajismo” como el “modo de
ser o de obrar propio de los salvajes”, a los que califica de “pueblos
primitivos”. Por “salvaje” también entiende “cruel”: alguien “que se deleita en
hacer sufrir o se complace en los padecimientos ajenos”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>¿Ha
existido en la historia de la humanidad un acto más “salvaje” que el
lanzamiento de sendas bombas atómicas sobre las ciudades de Hiroshima, donde
murieron 140 mil civiles ‒niños, mujeres, hombres‒ y Nagasaki, donde perecieron
80 mil, ordenado por el muy cristiano, presbiteriano y demócrata presidente
Truman a mediados del siglo pasado? ¿Ha habido un genocidio tan “salvaje” y horrendo
como el holocausto del pueblo judío ejecutado científicamente en cámaras de
gases por los alemanes? La Alemania romántica y sapientísima de Goethe y de
Schiller se deslumbró con un patán llamado Hitler, que de niño iba a misa a la
iglesia católica y de adulto será el más grande criminal de la historia. Stalin
estudió en una escuela parroquial y a los 14 años ingresó a un seminario
cristiano ortodoxo y, según cálculos moderados, en las tres décadas que gobernó
la URSS fueron condenados cuatro millones de enemigos del socialismo, de los
cuales a 800 mil se les ejecutó y 600 mil murieron en presidios o campos de
concentración de Siberia, cifras que no incluyen a los millones que perecieron
de hambre a raíz de la colectivización forzosa de las tierras.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si
nos remontamos a los orígenes, tenemos que en las guerras entre las polis de la
antigua Grecia de Esquilo, Sófocles y Eurípides, madre de nuestra civilización
occidental, los triunfadores solían pasar a degüello a todos los niños de sexo
masculino de los vencidos para impedir que más tarde pudieran constituir un
ejército que se cobrase la revancha. Y fue Poncio Pilatos, prefecto del Imperio
Romano, cuna de las naciones europeas, quien mandó crucificar a Cristo, y Roma
construyó los circos donde los cristianos eran devorados por los leones para
deleite de sus ciudadanos y donde hoy se toman <i>selfies</i> los turistas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>¿Y
qué decir de la Iglesia Católica, del “salvajismo” de la Inquisición, sus cámaras
de tortura y sus hogueras, y de la persecución de los “herejes”, como la
llamada “Cruzada contra los Albigenses”, los “cátaros” que en el siglo XIII practicaban
un cristianismo primitivo en torno a la ciudad de Albi en el sur de Francia?
Los papas Inocencio III y Honorio III ordenaron la guerra contra esa “sede de
Satanás”. En la toma de la ciudad de Béziers, el conde Simón de Monfort, jefe
de las tropas de la cruz, ordenó la matanza indiscriminada de la población.
Cuando algunos objetaron que no todos eran herejes, el enviado papal Arnaldo
Amalrico sentenció: “¡Mátenlos a todos, Dios reconocerá a los suyos!”. Y ¿qué
hablar de las nueve cruzadas enviadas por los papas a “recuperar Jerusalén y
los Santos Lugares” que se hallaban en manos de los turcos, con un saldo que se
calcula en cinco millones de muertos en su mayoría musulmanes? El papa premiaba
a los cruzados, los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">milites Christi</i>,
con indulgencias que les aseguraban el ascenso directo al cielo, pero a los
muertos nadie les devolvía la vida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
la conquista de Chile, bien conocemos los saqueos, la destrucción y quema de
poblados indígenas, la imposición del trabajo forzado, la decapitación o
ahorcamiento de los insumisos y otros “salvajismos” cometidos por los soldados
españoles con la bendición de los misioneros católicos –con algunas excepciones
como el padre Juan Barba– para <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“evangelizar”
a los “bárbaros” y “herejes” aborígenes. Mientras en el norte Francisco de
Aguirre exterminaba a los “indios” que habían destruido La Serena, en el sur
Pedro de Valdivia ordenaba cortar la nariz y la mano derecha a los sublevados,
o “desgobernar” cercenándoles la mitad de un pie a los cautivos que se
escapaban o se negaban a trabajar. Más tarde, Hurtado de Mendoza ejercerá el
“salvajismo civilizador” cortando las manos a Galvarino y empalando a
Caupolicán. Bajo nuestra república, el “salvajismo” contra el pueblo mapuche
proseguirá con la llamada “pacificación de la Araucanía” efectuada a cañonazos
por los soldados de la patria que despejaron el terreno para la traída de los
muy cristianos inmigrantes europeos, los mismos soldados que realizarán las
masacres obreras y los asesinatos, las desapariciones y la tortura durante la última
dictadura. Hasta hoy, en el país de Gabriela Mistral, Neruda, Violeta, Nicanor
y Zurita ningún gobernante –cristiano o masón, civil o militar<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">, </span>liberal o marxista, hombre o mujer– ha hecho justicia al
pueblo mapuche, ni al pueblo rapa-nui ni a los demás pueblos originarios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
“descubrimiento” de América y la colonización de la parte sur por los españoles
fueron seguidos por la ofensiva “civilizadora” de las demás potencias
occidentales –Portugal, Inglaterra, Holanda, Francia, Bélgica, Italia…– y el
sometimiento por las armas de los “pueblos primitivos” de América del Norte,
África, Oriente Medio, Asia, Oceanía y cuantas islas y rincones quedaban por
allí sin repartir. La empresa colonial de los imperios de occidente fue
acompañada por la cacería de negros “primitivos” en África para esclavizarlos, una
actividad en que colaboraban y a veces competían árabes y cristianos. Unos 60
millones de seres humanos fueron extraídos de ese continente a lo largo de tres
siglos, de los cuales más de 10 millones habrían muerto durante la travesía. En
medio del desenfreno colonial, las potencias “civilizadas” se hacían la guerra unas
a otras en mar y tierra. Las guerras napoleónicas segarán alrededor de cinco
millones de vidas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
1871, tras la huida del gobierno ante el avance prusiano, los trabajadores de
la capital francesa asumieron el poder. La Comuna de París será aplastada al
cabo de tres meses con un balance de 30 mil muertos. La cifra parece
insignificante en comparación con los militares y civiles, entre 10 y 20
millones, las cifras son inciertas, que cayeron baleados, cañoneados, gaseados
o ensartados a bayonetazos en las trincheras, los campos de batalla, los pueblos
y ciudades durante la primera guerra mundial que se libraron entre sí los
países más civilizados y cristianos del planeta. Transcurridos apenas 20 años,
esos y otros países se enzarzarán en la segunda guerra mundial con empleo de
ingenios bélicos de última generación: tanques, aviones, submarinos, torpedos, portaviones,
los cohetes alemanes V2, antecesores de los drones de hoy, y… la bomba nuclear.
El número de muertos de la segunda guerra duplicará o triplicará al de la primera,
fluctuando entre 60 y 80 millones según quién saque las cuentas. A ello se
suman la víctimas de la guerra civil española, calificada por el franquismo como
“cruzada” y “guerra santa”, cifradas en cerca de un millón.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ya
que comenzamos hablando de París, recordemos <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a Argelia, donde se libró una de las más cruentas
guerras coloniales, no solo por el millón de muertos que dejó, sino por el
“salvajismo” con que la civilizada Francia de Descartes, Pascal y Racine pretendió
impedir la independencia de esa colonia árabe. El primer ministro socialista
“de izquierda” Guy Mollet lanzó en Argelia la más cruel y despiadada ofensiva militar
contra los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">muyaidines</i> basada en los
postulados del coronel Roger Trinquier, considerado hasta hoy, incluso en EE.UU.,
el gran teórico de la guerra antisubversiva basada en el exterminio y el terror
y en la aplicación sistemática de la tortura. Tuvo que llegar al gobierno el
general Charles de Gaulle, derechista digno, para que Francia aceptara la
inevitable independencia de Argelia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Las
técnicas “civilizadoras” de tortura y asesinatos masivos desarrolladas por los
franceses en Argelia serán aplicadas y perfeccionadas en Vietnam por cuatro
presidentes norteamericanos sucesivos –unos señores que jamás faltaban a los
oficios dominicales de sus iglesias cristianas– lanzando contra un pueblo
mayoritariamente campesino los aviones y las armas más sofisticadas de su
arsenal, incluidas armas químicas como el napalm incendiario y el agente
naranja que destruía los bosques, mientras los estados mayores sopesaban las
ventajas e inconvenientes que podría tener el empleo de la bomba atómica como
“último recurso”. Vietnam fue devastado, pero EE.UU. sufrió una derrota militar,
política y moral vergonzosa, y su “salvajismo” fue condenado en todo el mundo, incluso
por gran parte de la sociedad norteamericana. Según cómo se cuente, se habla de
dos a seis millones de muertos, entre ellos unos 60 mil soldados de EE.UU..</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
2003 George Bush, que había superado el alcoholismo gracias al estudio de la
Biblia y a sus oraciones en una iglesia metodista de Texas, decidió invadir
Irak con el falso pretexto de la existencia de “armas de destrucción masiva”.
Fue secundado por Tony Blair, quien abandonó la iglesia anglicana para convertirse
al catolicismo y dijo haber consultado su decisión con Dios. Además, Bush contó
con la venia lacayuna de un católico franquista: el español José María Aznar. En
cambio el presidente francés Jacques Chirac, conservador pero fiel a la
doctrina anti “atlantista” de De Gaulle, que rechazaba el sometimiento de
Francia a la voluntad de EE.UU., la potencia situada del otro lado del
Atlántico, se negó a apoyar la aventura bélica de Bush, negativa que también
expresó el canciller alemán Gerhard Schroeder, del mismo modo que, para orgullo
de nosotros los chilenos, el presidente Ricardo Lagos, que respondió “no” cuando
Bush le pidió por teléfono el apoyo de Chile en la ONU, donde nuestro país integraba
el Consejo de Seguridad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Según
la publicidad oficial, la guerra de Irak tenía por objeto llevar la democracia y
el respeto a los derechos humanos a ese país, aunque sus reales fines
geopolíticos han sido el control de las grandes reservas petroleras de la zona.
Esa guerra y el derrocamiento y posterior ahorcamiento de Sadam Hussein, con
bombardeos que han costado la vida a más de cien mil personas, fue el punto de
partida del desbarajuste generalizado de ese país y del Oriente Medio que tiene
al mundo al borde del precipicio. Aprovechando el impulso genuino de la
“primavera árabe”, EE.UU. y sus “aliados”, todos muy cristianos por cierto,
intervinieron en Libia para derrocar a Gadafi –linchado en circunstancias
sospechosas– y más tarde iniciaron los bombardeos en Siria para sacar de escena
a Bashar al-Asad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Hoy, mientras toman una Coca-Cola y saborean una hamburguesa
como si se hallaran ante la consola de un videojuego, los operadores de la
fuerza aérea estadounidense –“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">drone
pilots</i>”– teledirigen desde los centros de comando situados en EE.UU. los
drones que descargan “limpiamente” sus bombas sobre objetivos militares y
civiles situados a más de diez mil kilómetros de distancia en tierras islámicas
de Afganistán, Pakistán, Irak, Siria.... Cuando las bombas caen sobre un
poblado, una escuela, un hospital o en medio de una boda, algún militar
norteamericano sostiene que se trata de “daños colaterales” y a veces Obama –hijo
de padre musulmán y madre bautista y que ha transitado por varias iglesias protestantes
– presenta sus sentidas excusas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Con
sus bombardeos y la irrupción “civilizadora” de sus tropas, EE.UU. y las
potencias occidentales han sembrado la muerte y destrozado los estados musulmanes
de Afganistán, Irak, Libia y Siria. En medio del caos y la guerra civil, las
potencias occidentales apoyan con sus bombas a uno u otro grupo, según las
circunstancias. Armaron a los talibanes, colaboraron con el sunita Sadam
Hussein en la guerra contra el régimen chiita de Irán y tras la invasión
aplastaron a los sunitas e instalaron en Irak un gobierno mayoritariamente
chiita. Pactaron con Gadafi y apoyaron la insurrección contra el gobierno
alauita de Bashar al-Asad en Siria, entregando armas a los sublevados, los
actuales yihadistas del Estado Islámico.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> El resultado es que hoy en esos países
–a los que se suman el Yemen, Somalia y otros‒ imperan las luchas tribales y
sectarias de diversos grupos étnicos y religiosos que, en muchos casos, cuentan
con el apoyo de las monarquías feudales y petroleras del Golfo Pérsico, fueles
aliadas de EE.UU. Con la reciente incorporación de Rusia y de Francia a los
bombardeos en Siria, las actuales guerras que desangran el Medio Oriente han
adquirido un tufo acre que recuerda la locura militar de los meses previos a
las guerras mundiales del siglo pasado. Como entonces, cientos de miles,
millones de refugiados vagan por las carreteras, intentan subirse a un tren
abarrotado o a un barco destartalado para llegar a Europa, especialmente a
Alemania y Gran Bretaña, muchas veces a costa de su vida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Que
una guerra ya no puede existir a la distancia lo demuestran los atentados de
París y la actual “crisis de los refugiados”, el éxodo de poblaciones de Siria,
Afganistán, Irak, Eritrea, así como del África, que huyen de las bombas. En
tiempos de globalización, la pobreza ya no puede convivir pacíficamente con la
opulencia; no puede haber países ricos y países pobres, sin que los habitantes
de los países pobres se rebelen ante las imágenes del lujo que ven en sus
teléfonos celulares. La guerra tampoco puede circunscribirse ya a una zona del
planeta adonde una potencia envía sus drones cargados de explosivos en una
operación sin respuesta. Las bombas en Irak, la destrucción de las torres
gemelas, los atentados en el metro de Madrid y en los buses de Londres; los
misiles que explotan en Siria, en Afganistán, en Yemen; los atentados de París…
son una misma cosa, parte de las mismas guerras, de una sola guerra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">La
semana pasada antes de viajar a París, en la flamante Estación Central de
Viena, la capital austríaca, a cinco minutos a pie de donde me encontraba, vi a
hombres de todas las edades, mujeres, niños deambular con la vista perdida a la
espera de una ración de comida, una botella de agua, un pasaje de tren para
seguir hacia Alemania, el paraíso. En un mismo día, más de diez mil refugiados
atravesaron Austria.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-indent: 36.0pt;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Junto
con el terrorismo, lo que hoy se abate sobre Europa es una migración masiva de
poblaciones que huyen de las guerras iniciadas en el Oriente Medio por las
grandes potencias o de la miseria y los conflictos de África. Vienen obreros,
comerciantes, profesionales, campesinos, estudiantes, artistas y también
aventureros y pillos, hombres y mujeres que han llegado con lo puesto, a veces
sin documentos de identidad, tras caminar en condiciones inhumanas o navegar en
barcazas destartaladas. Y vienen niños, muchos niños, cuyos padres en algunos
casos solo alcanzaron a meterlos por la ventana en un tren repleto. El ambiente
es de precariedad ambulante, el aseo personal es un lujo, a lo más una llave de
agua por aquí, una letrina química por allá, y por doquier el denso olor de la
miseria. Pero además de los que han llegado, varios millones se aglomeran en
las fronteras y los campos de refugiados de Turquía, El Líbano, Jordania,
Grecia… El gobierno ultraderechista de Hungría levanta un muro de cuatro
metros, los de Croacia, Eslovenia y Macedonia ponen vallas y multiplican los
controles. Hasta Ángela Merkel, que había dado la bienvenida a los recién
llegados consciente de que su país necesita mano de obra porque pierde medio
millón de habitantes al año a causa de la baja tasa de natalidad, ha debido
imponer ciertas limitaciones</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-indent: 36.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Hay escenas emocionantes de acogida que
a los antiguos exiliados chilenos nos recuerdan la forma en que un día nos
recibieron. En el Ring, la avenida circular que rodea el centro imperial de
Viena, no pude contenerme y, recordando mi llegada como refugiado político a
Europa, me sumé a la vibrante marcha de las organizaciones sociales que animan
la solidaridad hacia los que llegan, y grité con los manifestantes “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ein Europa ohne Mauern!”</i>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a favor de una Europa sin muros. Allí en
Austria, los jóvenes activistas de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Train
of hope</i> y de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Refugees.at</i> viven
conectados con sus celulares, listos para acudir de día o de noche a los puntos
calientes donde los refugiados necesitan ayuda. Chile no está ausente: la
presidenta Bachelet informó que en 2008, 117 palestinos que vivían en Irak
fueron acogidos en nuestro país. Entre 2014 y 2015 se han otorgado 277 visas a
ciudadanos sirios y la Presidenta anunció que nuestro país recibirá a un número
no determinado de refugiados.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Pero los atentados de París y la crisis
de los refugiados tienen una cara muy oscura. Como reacción, se viene un alza de
las fuerzas chovinistas y los partidos racistas que llaman a rechazar a los
extranjeros y cerrar las fronteras. En su primera reacción ante los atentados,
Marine Le Pen, presidenta del Frente Nacional de ultraderecha, ha llamado a que
Francia restablezca “sus medios militares, policiales, de la gendarmería, de
información y de aduanas” y a que garantice “nuevamente” la protección de los
franceses. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los
políticos occidentales saben que las guerras ayudan a subir en las encuestas y ganar
votos. Cuando el cristiano Clinton, miembro de una iglesia bautista, corría
peligro de ser destituido por el escándalo de Monica Lewinsky, se salvó gracias
a la guerra de Kosovo y los bombardeos que lanzó contra las posiciones serbias.
Bush fue reelegido en 2004 en aras de la “guerra contra el terrorismo” y las
invasiones de Afganistán e Irak. El presidente francés François Hollande, que
rompió hace pocos días con la política “antiatlantista” de De Gaulle y se sumó
a los bombardeos norteamericanos en Siria, saltó del 20% al 40% de aprobación en
la primera semana posterior a los atentados de París.<span style="mso-tab-count: 1;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"> Angela Merkel<span style="font-family: "times new roman" , "serif";">, cuya popularidad <span style="font-family: "times new roman" , "serif";">bajó verticalmente </span></span>tras su anuncio de que Alemania recibiría a 800 mil refugiados, decidió lanzarse también a la guerra y ya la veremos repuntar...</span> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sin que ello implique una defensa de
Daesh, cuyos hombres exhiben con orgullo sus crímenes abominables, amén de
destruir obras milenarias que pertenecen al patrimonio de la humanidad, en las
propias filas del partido de Hollande y en amplios sectores de la sociedad
francesa, el ingreso de su país a esta guerra ha sido fuertemente criticado.
Como han sido criticados por una débil oposición rusa los bombardeos ordenados
por Putin en Siria, respondidos con la voladura de un avión ruso de pasajeros.</span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
</style>
<![endif]-->Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-2039676116622856142015-09-22T18:56:00.000+02:002015-09-22T21:21:39.126+02:00De la Quintrala a Bachelet, pasando por María de la Cruz<br />
<header class="cabecera-fija">
<div class="ads-head">
<div class="container">
<div class="row publicidad cabecera">
</div>
</div>
</div>
<div class="blog-masthead">
<div class="container">
<br />
<br />
<nav class="col-md-12 blog-nav navbar navbar-default">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<h1 class="col-md-12">
<a class="navbar-brand main-logo" href="http://www.elmostrador.cl/">El Mostrador</a></h1>
</div>
</div>
</nav></div>
</div>
</header><div class="cabecera-categoria noticias">
<div class="container">
<div class="col-md-5 fecha">
<small>Martes, 22 de septiembre de 2015</small></div>
</div>
</div>
<div class="container-fluid">
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 datos-noticias"><div class="row">
<div class="row avatar-y-titulo">
<br />
<figure class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2">
<img alt="Autor Imagen" class="img-circle" src="http://www.elmostrador.cl/media/users/24c20975c5cddfb58514e977b50afe86_100x100.jpg" />
</figure>
<br />
<h2 class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-10">
</h2>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a></div>
</div>
</div>
</section></div>
<div class="container-fluid">
<div class="row table-layout">
<div class="columna-principal">
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 primera-columna bloque-principal">
<div class="row mr-0">
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 noticia-single-post"><div class="row">
<br />
<br />
<article class="col-sm-12 col-md-12"><div class="pds-answer">
<div class="row">
<br />
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
Los chilenos
hemos tratado en forma sinuosa a las grandes mujeres de nuestra
historia. Hasta la llegada de Pinochet y su caterva, nuestro monstruo
emblemático (¿puede un monstruo ser “emblemático”?) era una mujer:
Catalina de los Ríos y Lisperguer, la Quintrala.<br />
<br />
Mi amigo Gustavo Frías, el novelista que ha dedicado parte de su vida al estudio del personaje y a la escritura de su trilogía <i>Tres nombres para Catalina</i>, sostiene que no hay prueba alguna (“no hay evidencia”, diría un amante del <i>Spanglish</i>,
el español a la moda con injertos de inglés) de que la Quintrala o
Catrala haya cometido los crímenes terroríficos que Vicuña Mackenna y
otros historiadores le atribuyen.<br />
<br />
Frías señala que doña Catalina, la heredera más rica del reino, que
portaba un 25% de sangre indígena, un 25% de sangre española y un 50% de
sangre alemana, se identificó desde niña con sus ancestros de las
tribus aconcaguas –“pueblo originario”, diríamos en el siglo XXI– y que
eso le valió el odio de la aristocracia colonial. Las intrigas y
maledicencias de los <i>gachupines</i> (los colonizadores llegados a
Chile desde España) y de la Iglesia Católica dieron origen a su leyenda
negra. Por ser amiga de los “indios” y participar en sus ritos, la
Quintrala fue acusada de brujería, víctima de un acoso terrible –<i>bullying</i>”, diríamos en <i>Spanglish–</i> y encarcelada.<br />
<div class="news-quote alignleft">
<blockquote>
</blockquote>
</div>
Más benigno es el trato que nuestros novelistas Isabel Allende (<i>Inés del alma mía</i>) y
Jorge Guzmán (<i>Ay mama Inés</i>) dispensan a Inés de Suárez, la amante del conquistador
Pedro de Valdivia, a pesar de que no existen dudas de que decapitó
personalmente a los siete caciques prisioneros –algunos afirman a su
favor que solo al primero de la fila– durante el asalto dirigido por
Michimalonco el 11 de septiembre de 1541 –otro 11 de septiembre– y
ordenó que arrojaran sus cabezas contra los atacantes –“los Mapuche”,
dirían algunos adoptando sin ton ni son la gramática de los vencidos–.<br />
<br />
En su poema épico <i>La Araucana</i>, don Alonso de Ercilla nos legó la imagen furibunda de Fresia, la mujer principal (<i>unendomo</i>) del cacique (<i>ñidoltoqui</i>) Caupolicán, empalado vivo por los españoles, cuando tilda a su hombre de cobarde y azota al hijo común contra las rocas:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
Toma, toma a tu hijo, que era el nudo</div>
<div style="text-align: center;">
con que el lícito amor me había ligado;</div>
<div style="text-align: center;">
que el sensible dolor y golpe agudo</div>
<div style="text-align: center;">
estos fértiles pechos han secado:</div>
<div style="text-align: center;">
críale tú, que ese cuerpo membrudo</div>
<div style="text-align: center;">
en sexo de hembra se ha trocado;</div>
<div style="text-align: center;">
que yo no quiero título de madre</div>
<div style="text-align: center;">
del hijo infame del infame padre.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Otras mujeres bravas y belicosas, la corajuda Paula Jaraquemada, que
hizo frente a los soldados españoles durante la Independencia, y la sargento
–¿por qué no “sargenta”?– Candelaria, heroína de la Batalla de Yungay,
dejaron huella intensa en nuestra historia.<br />
<br />
Más tenue es el recuerdo de las pioneras que vencieron en Chile la
discriminación (“de género”, decimos hoy) en diversos ámbitos. ¿Cuántos
chilenos –“y chilenas”, no discriminemos– saben que Eloísa Díaz Insunza
fue la primera médico –mejor digamos “médica”– de Chile y América del
Sur? ¿Que Inés Enríquez Frödden –tía abuela de ME-O– fue la primera
diputada y primera intendente –digamos “intendenta”– del país? ¿Que
Graciela Contreras de Schnake –la Chela Schnake– fue la primera
alcaldesa de Santiago, nombrada por el presidente Pedro Aguirre Cerda?
¿Que gracias al Movimiento Pro Emancipación de la Mujer Chilena (MEMCH)
liderado por Amanda Labarca, Elena Caffarena –abuela de Pamela Jiles–,
Marta Vergara, Olga Poblete y otras mujeres –y gracias también a algunos
hombres, reconozcámoslo– se logró en 1949 el derecho de las mujeres a
votar?<br />
<br />
La primera senadora de nuestra historia fue elegida en 1952. María de
la Cruz, poeta y periodista de oratoria fogosa –“la Evita chilena”–
simpatizaba con el peronismo argentino y triunfó en Santiago con la
primera mayoría nacional, en la cresta de la ola ibañista, cuando el
antiguo dictador Carlos Ibáñez del Campo regresó a La Moneda –“¡Ibáñez
al poder… la escoba a barrer!”– con una votación abrumadora.<br />
Fundadora del Partido Femenino de Chile, María de la Cruz concitaba
los odios de los derrotados partidos Radical, Conservador y Liberal. Era
tildada de “loca” y hostilizada cada día, y antes de cumplir un año
como senadora, fue destituida –“desaforada”, según el artículo 31 de la
Constitución– por sus colegas senadores –todos caballeros, por supuesto–
en una votación de 21 contra 16. Se la acusaba de haber participado en
una importación de relojes desde Argentina para Ferrocarriles del
Estado.<br />
<br />
La destitución de María de la Cruz –la revista <i>Topaze</i>
archimasculina la tildaba de “Senadora Longines” o “Senadora Cucú” en
alusión a diversas clases de relojes– fue un verdadero linchamiento de
parte de senadores que en su mayoría representaban en forma descarada
los intereses de los latifundistas, banqueros, magnates mineros y
compañías extranjeras que financiaban sus campañas –sin necesidad de
boletas fantasmagóricas– con maletines llenos de billetes, como el que
transportaba en barco el senador Juan Luis Maurás, maletín que nunca
llegó a destino porque, según juraba el honorable legislador, se le
había caído al mar…<br />
<br />
Salvador Allende, que se había enfrentado a Carlos Ibáñez como
candidato presidencial –perdió por 51.975 votos contra nada menos que
446.439–, no apoyó la acusación contra María de la Cruz, quien pocos
meses después fue absuelta por los tribunales que la dejaron libre de
polvo y paja. A quienes la acusaban de estar vendida a la Argentina,
María de la Cruz les contestaba con un argumento irrefutable: “¡Quién
más patriota que yo, que nací en Chimbarongo un 18 de septiembre!”.<br />
<br />
Los chilenos ningunearon a Gabriela Mistral (Volodia Teitelboim y Eduardo Anguita la excluyeron de su <i>Antología de la poesía chilena nueva</i>)
y también a Violeta Parra (un periodista la calificó de “cantora de
tercera peleada con el jabón”), y a la escritora Isabel Allende la
crítica chilena no le ha dejado hueso bueno –al menos hasta que le
dieron el Premio Nacional de Literatura–.<br />
<br />
Ahora –cómo no– el fuego graneado le toca a otra mujer, Michelle
Bachelet, primerísima Presidenta de la República de vuelta en La Moneda.
Pero una cosa es que sus bonos caigan a mínimos por culpa de un hijo
vivaracho y una nuera ídem, por efecto del boleteo de los políticos y el
guirigay de las reformas, y otra cosa son los rumores que corren sobre
una renuncia de la Presidenta –la idea nunca ha pasado por su cabeza,
dicen los que toman desayuno con ella– y sus presuntos problemas de
salud y supuesta inclinación a la bebida.<br />
<br />
Durante el gobierno del presidente Allende, los textos y caricaturas
de la prensa opositora –el informe Church del Senado de EE.UU. demostró
que esa prensa recibía financiamiento de la CIA– pintaban al Presidente
como un borracho perdido, lo que se repetirá a tambor batiente durante
los 17 años de dictadura militar.<br />
<br />
Yo estuve cerca de Allende en su casa y en recepciones oficiales
–Santiago, Bogotá, Buenos Aires, La Habana, Lima, Praga, Quito– donde
hubo aperitivos, vinos y brindis, pero nunca lo vi siquiera achispado.
Ninguno de los testigos –un buen centenar– con quienes hablé mientras
preparaba un libro me dijo haberlo visto ebrio o ligeramente animado por
el alcohol. Allende cuidaba su dieta y bebía diariamente dos dedos de
whisky y una copa de vino tinto con la comida. Pese a ello una
investigación en Internet realizada hoy muestra la amplitud y
persistencia que puede alcanzar una mentira de hace más de 40 años. La
afirmación “Allende era borracho” en Google encuentra 197.000
referencias; “Allende alcoholic”, 253.000.<br />
<br />
En tiempos de redes sociales los rumores corren rápido y calan hondo.
De 170 comentarios de lectores al pie de una información de <i>Emol</i>
sobre la actividad de Michelle Bachelet en La Moneda con relación al
reciente terremoto, más de 80 son negativos hacia la Presidenta y
–basándose evidentemente en los rumores– insisten en que renuncie o se
vaya; una veintena reproduce la fabulación de que tiene “yeta” –en
napolitano “<i>jettatore</i>” es el que trae mala suerte–; unos 20
comentarios contienen juegos de palabras sobre el trago –“copete”,
“terremoto”, “diez mojitos por noche”, etc.– y quienes la defienden son
vituperados (<i>trolleados</i>) sin compasión por los que se tragan los rumores<i>.</i><br />
<br />
En medio de este ambiente controvertido –“controversial”, en <i>Spanglish–</i> y antes de que la tierra temblara, en un intento de reequilibrar la situación –“balancearla”, según el <i>Spanglish–</i> un grupo de mujeres entregó a la vilipendiada Presidenta una carta de apoyo. Expresan “indignación” por lo que califican como un “femicidio de la imagen” de la jefa de Estado… “¿Se equivocó? Sí, las madres también se equivocan. ¿Se merece tantas descalificaciones? No. Un presidente varón jamás estaría recibiendo tamaño castigo político por la conducta impropia de un hijo. Y a pesar de todo, usted levanta la frente y sigue adelante”.<br />
<br />
Veremos los próximos episodios… y su <i>rating</i>.<b><br />
</b></div>
</div>
</div>
</article></div>
</section></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-42129093585808151452015-09-22T18:35:00.005+02:002015-09-22T21:02:44.183+02:00Allende mi abuelo Allende: una película (casi) perfecta<br />
<br />
<header class="cabecera-fija">
<div class="ads-head">
<div class="container">
<div class="row publicidad cabecera">
</div>
</div>
</div>
<div class="blog-masthead">
<div class="container">
<br />
<br />
<br />
<nav class="col-md-12 blog-nav navbar navbar-default">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<h1 class="col-md-12">
<a class="navbar-brand main-logo" href="http://www.elmostrador.cl/">El Mostrador</a> </h1>
13 de septiembre de 2015<br />
<h1 class="col-md-12">
<img alt="Autor Imagen" class="img-circle" src="http://www.elmostrador.cl/media/users/24c20975c5cddfb58514e977b50afe86_100x100.jpg" />
</h1>
</div>
</div>
</nav></div>
</div>
</header><br />
<div class="container-fluid">
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 datos-noticias"><div class="row">
<div class="row avatar-y-titulo">
<br />
<h2 class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-10">
</h2>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a></div>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="container-fluid">
<div class="row table-layout">
<div class="columna-principal">
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 primera-columna bloque-principal">
<div class="row mr-0">
<br />
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 noticia-single-post">
<div class="row">
<br />
<br />
<br />
<article class="col-sm-12 col-md-12">
<figure>
<figcaption></figcaption>
</figure>
<div class="col-sm-12 col-md-12 txt-post">
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-2 acciones">
<br /></div>
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
Víctor Pey, el
amigo español de Salvador Allende que acaba de cumplir cien años, me
contaba que cuando estuvo en México durante la dictadura, Hortensia
Bussi, la viuda del Presidente, le pidió:<br />
‒Hábleles a mis nietos de Salvador, porque Isabel no les cuenta nada.<br />
<br />
Hoy, más de 30 años después, desde las pantallas de los cines de
Chile y del mundo la nieta Marcia Tambutti Allende interpela a su abuela
Tencha, a su madre la senadora Isabel Allende y a su tía Carmen Paz,
exigiéndoles que le digan cómo era su abuelo, quién era el Chicho.<br />
<br />
El documental <i>Allende mi abuelo Allende</i> es una historia
estrictamente familiar, que se podría haber filmado con una antigua
cámara Súper-8 o un teléfono celular para consumo de los parientes y
descendientes, si no fuera que… Si no fuera que el abuelo de quien se
está hablando es el personaje más prominente de la historia de Chile del
siglo XX y un ícono a escala mundial. Al Presidente que nacionalizó el
cobre, al que encabezó un movimiento social multitudinario, al que
combatió bajo las bombas en La Moneda, a ese Salvador Allende el mundo
entero e incluso sus nietos lo conocen. En la película, la imagen de ese
Allende, el político, tiene una presencia tenue. A quien la nieta se
esfuerza por rescatar y traer a primer plano para conocerlo, es al
Salvador Allende marido, padre, abuelo, al hombre en familia, en la
intimidad. La tarea choca en pantalla con la terca resistencia de las
tres mujeres mayores y, pese a su tenacidad, Marcia solo logra cumplirla
parcialmente.<br />
<br />
El mérito de Marcia Tambutti es mantener en todo momento al clima de
un encuentro familiar. Ella, su abuela, su madre, su tía, sus primos no
hablan para la cámara, lo hacen entre ellos, recuerdan, reflexionan,
discuten. Tan importantes como las palabras son las miradas, los
pestañeos, el lenguaje corporal, la expresión de las manos, las
vacilaciones de la voz y sobre todo, los silencios, porque esta es una
película de silencios largos. Como telón de fondo está la tragedia, la
tragedia de una familia arrasada por el vendaval de la historia, por la
muerte violenta del patriarca y los suicidios de su hija Beatriz, su
hermana Laura, su nieto Gonzalo, hijo de la senadora Isabel Allende y
medio hermano de Marcia, al que la cámara captó en vida largamente
mientras habla, calla, piensa.<br />
<br />
Pero dentro de la tragedia grande, la de la historia, hay una
tragedia más pequeña, menos visible y más arrastrada, más profunda, más
íntima. Ese es el plano en que Marcia Tambutti, personaje central de su
propia película, se desplaza entre sus consanguíneos. Y en sus ansias de
saber y comprender ‒¿cómo era el Chicho? ‒ se convierte en fiscal y
lanza las preguntas que en la familia jamás se habían formulado en voz
alta. Un fiscal nunca es simpático, sus preguntas molestan, y así sucede
en varias ocasiones con las de Marcia. La abuela Tencha, Isabel, Carmen
Paz se impacientan, se quejan de cansancio y de los minutos que van
corridos, quieren abreviar los interrogatorios, se escabullen.
Tratándose de Hortensia Bussi, que yace doliente en cama con un
respirador de oxígeno en la nariz, esos interrogatorios tienen mucho de
confesión postrera de una persona que se va apagando y que en realidad
fallecerá seis años antes del estreno de la película. La nieta no cede y
alcanza a interrogarla mientras aún es tiempo en escenas patéticas.<br />
<div class="news-quote alignleft">
<blockquote>
</blockquote>
</div>
Marcia formula las preguntas con un dejo de acento mexicano, pero más
que una cuestión de acento, en su tono tajante afloran una
intransigencia y un afán de precisión que no dejan escapatoria a la
persona que tiene delante. El carácter intenso de Marcia Tambutti y su
sintaxis de frases precisas, frontales y redondas no admiten respuestas
diagonales, vagas o inconclusas a la chilena. La nieta quiere saber,
insiste y cuando a la segunda o tercera pregunta no le responden
claramente, son sus parientes quienes quedan al descubierto.<br />
<br />
En esta pequeña familia que vuelve a reunirse, cada cual guarda uno o
muchos secretos, calla u oculta algo, y ese algo puede ser un recuerdo,
una fotografía, un dibujo, un dolor. Hay risas, sí, unas espontáneas y
otras forzadas. El Chicho disfrazado o jugando con sus hijas y con un
nieto o una nieta aparece en fotos y fragmentos de películas como un
padre y abuelo divertido y querendón, y sus descendientes lo celebran.
Pero en todo momento planean la duda, cierta distancia hacia él,
especialmente de las mujeres de la familia: Hortensia, sus hijas Carmen
Paz e Isabel, sus nietas Maya y Marcia. Los nietos hombres que aparecen,
Gonzalo hijo de Isabel y Alejandro hijo de Beatriz, dan también salida a
sus fantasmas y expresan su deseo de saberlo todo, de que no les
oculten nada.<br />
<br />
Marcia aborda el tema de las constantes y públicas infidelidades
matrimoniales del Chicho y las sonrisas se apagan. En los recuerdos
aflora el contraste entre Beatriz, la hija fallecida en Cuba y madre de
la diputada Maya Fernández, que fue cómplice del Chicho y lo acompañaba
donde sus amantes, e Isabel, fiel a Tencha hasta la muerte y más allá.
“La familia Allende estaba dividida: Beatriz hacía causa común con
Salvador, e Isabel con Tencha”, me dirá un día Víctor Pey, el amigo de
Allende llegado a Chile en el legendario <i>Winnipeg</i>, el barco con refugiados españoles fletado por Neruda.<br />
<br />
Salvador Allende, el héroe para muchos, es visto desde el ámbito
familiar con cierta ironía: por algo se le menciona como “Chicho” y no
como “papá” o “abuelo”. En la película queda claro que el hombre que en
Chile logró aglutinar fuerzas políticas y sociales y que muchos en el
mundo admiraban, manejaba sus asuntos familiares con mano de estratega.
Tencha, las hijas y los nietos que comenzaban a nacer formaban el
compartimento familiar al que prestaba cotidiana atención, pero no era
el único ámbito en que se volcaban sus afectos. Tras los muros de la
casa familiar de la calle Guardia Vieja, Hortensia Bussi era el ancla,
pero Salvador Allende era un capitán inquieto que navegaba hacia otros
puertos.<br />
<br />
Marcia menciona a la Payita, a cuya parcela del Cañaveral llegaban
Salvador y su hija Beatriz, pero donde Isabel –la senadora lo proclama
con orgullo– no estuvo nunca. La Payita, jefa de la secretaría privada
de Allende en La Moneda y única mujer presente durante el bombardeo, ha
pasado a ocupar un lugar en la historia de Chile. Isabel y Tencha se
resignaron hace muchos años a admitir su presencia en la vida del
Chicho. No sucede lo mismo con Gloria Gaitán, la colombiana que acompañó
al Presidente en sus últimos meses de vida, cuya existencia es ignorada
por la familia y que, conforme al tabú familiar, no es mencionada en la
película.<br />
<br />
Otro hecho que queda fuera de <i>Allende mi abuelo Allende</i> es
el del hijo que Tencha tuvo como madre soltera y que el futuro
Presidente se negó a aceptar. Para unirse a Salvador Allende, Tencha
quemó sus naves y se separó para siempre de su hijo, un hecho que hasta
el último día dio a Salvador un poder total sobre ella.<br />
<br />
<i>Allende mi abuelo Allende</i> no es solo un registro de hechos,
preguntas, respuestas e imágenes, sino sobre todo una conmovedora
película de indicios. Como en otras familias, bajo la imagen exterior
del núcleo Allende-Bussi bullían los secretos, las tensiones, las
traiciones. En el intento de saber quién era el Chicho, Marcia Tambutti
ha ido lo más lejos que le permitían sus fuerzas y la disposición de sus
íntimos a hablar. No se ha limitado a la conversación tras los muros
familiares, sino que ha entrevistado a diversas personas que
frecuentaron a Salvador Allende. Para bien de este documental y gracias
al talento de debutante en el cine de Marcia Tambutti y a la maestría de
sus colaboradores, las voces de esos testigos solo se oyen en <i>off</i> como parte del relato, sin la dispersión que habría acarreado el desfile de sus rostros. <i>Allende mi abuelo Allende</i> sigue siendo hasta el final una historia de familia, casi una obra de teatro de cámara.<br />
<br />
Entre las voces que se escuchan está la de Víctor Pey, recientemente
condecorado por el rector Ennio Vivaldi en la Casa Central de la
Universidad de Chile con motivo de su centenario en una emocionante
ceremonia a la que –cosa extraña, pero no tanto– no llegó nadie de la
familia Allende, una familia de misterios, tabúes y entuertos.</div>
</div>
<a href="mailto:info@elmostrador.cl" target="_blank" title="Ir a enlace"> </a></div>
</article></div>
</section></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
<footer class="cierre-pagina"><div class="container">
</div>
</footer>
<br />
<div class="global-zeroclipboard-container" id="global-zeroclipboard-html-bridge" style="height: 15px; left: 0px; position: absolute; top: -9999px; width: 15px; z-index: 999999999;">
</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6093358803506287381.post-27566196631922018452015-09-22T18:32:00.004+02:002015-09-22T21:03:32.375+02:00Isabel Allende Bussi… ¿futura Presidenta de Chile?<br />
<br />
<br />
<header class="cabecera-fija">
<div class="ads-head">
<div class="container">
<div class="row publicidad cabecera">
</div>
</div>
</div>
<div class="blog-masthead">
<div class="container">
<br />
<br />
<nav class="col-md-12 blog-nav navbar navbar-default">
<div class="container-fluid">
<div class="navbar-header">
<h1 class="col-md-12">
<a class="navbar-brand main-logo" href="http://www.elmostrador.cl/">El Mostrador</a></h1>
<h1 class="col-md-12">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"> 21 de agosto de 2015</span></span></h1>
</div>
</div>
</nav></div>
</div>
</header><br />
<div class="cabecera-categoria noticias">
<div class="row">
<br />
<div class="row avatar-y-titulo">
<br />
<br />
<figure class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2">
<img alt="Autor Imagen" class="img-circle" src="http://www.elmostrador.cl/media/users/24c20975c5cddfb58514e977b50afe86_100x100.jpg" />
</figure>
<br />
<h2 class="col-xs-12 col-sm-10 col-md-10">
</h2>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 autor-y-fecha">
por <a href="http://www.elmostrador.cl/autor/eduardolabarca/" rel="author">Eduardo Labarca</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="container-fluid">
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 datos-noticias">
</section>
</div>
<div class="container-fluid">
<div class="row table-layout">
<div class="columna-principal">
<div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-12 primera-columna bloque-principal">
<div class="row mr-0">
<br />
<br />
<section class="col-sm-12 col-md-12 noticia-single-post">
<div class="row">
<br />
<br />
<article class="col-sm-12 col-md-12">
<figure>
<figcaption></figcaption>
</figure>
<div class="col-sm-12 col-md-12 txt-post">
<div class="row">
</div>
<div class="row">
<br />
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-10 cuerpo-noticia">
Desde que
asumió la presidencia del Partido Socialista, la senadora Isabel Allende
se ha convertido en personaje clave de la escena política. Fue la
primera en reconocer la existencia de las precampañas y junto con
reiterar el apoyo del PS a la Presidenta Bachelet, se adelantó a adoptar
un tono moderado acorde con el viraje político que despuntaba en el
horizonte. A la vez, se ha pronunciado por el cierre del presidio de
Punta Peuco y la degradación póstuma de Manuel Contreras.<br />
<br />
Mientras Ricardo Lagos, Insulza y otros se ofrecen ansiosamente para
salvar al país, en su estilo sereno Isabel Allende progresa entre los
presidenciables de la Nueva Mayoría y, dada la importancia que la
personalidad de los políticos adquiere a medida que se acercan al poder,
aumenta el interés por conocerla.<br />
<br />
A comienzos del siglo pasado, en su libro <i>El papel del individuo en la historia</i>,
el ruso Gueorgui Plejánov reconocía que “gracias a las peculiaridades
de su carácter, ciertos individuos pueden influir en los destinos de la
sociedad; a veces, su influencia llega a ser trascendental”. Pero
advertía que “tanto la posibilidad misma de esta influencia como sus
proporciones son determinadas por la organización de la sociedad, por la
correlación de las fuerzas que en ella actúan”. En medio del debate
algunos preguntaban: “¿Cómo habría sido la historia de Europa si
Napoleón hubiera muerto en la primera batalla?”. Tratándose de nuestro
país, podemos preguntarnos: ¿cómo habría sido nuestra historia reciente
si Rodrigo Ambrosio, el visionario fundador del MAPU, no hubiera muerto
en un accidente; si a Jaime Guzmán no lo hubiesen asesinado; si Gladys
Marín no hubiera sido derrotada por el cáncer; si los dirigentes
asesinados por los militares hubieran seguido con vida?<br />
<br />
Desde que Plutarco escribió sus <i>Vidas paralelas </i>sobre los
grandes de Grecia y de Roma, las biografías de políticos y gobernantes
han sido fuente insoslayable para explicar los fenómenos históricos. Por
encima del jarabe empalagoso de las biografías autorizadas o escritas
por encargo, el estudio descarnado de tales personajes revela las raíces
psicológicas de actuaciones que marcarán la vida de sus contemporáneos y
a veces significarán la muerte de muchos.<br />
<br />
Por su carácter y personalidad, Isabel Allende Bussi emerge como la
cara opuesta de Michelle Bachelet. La risa a flor de labios de Michelle,
siempre lista para escuchar a la gente sencilla o bailar la <i>Macarena</i>,
contrasta con la adustez del ceño de Isabel y la sonrisa medida que
acostumbra a dispensar. La Presidenta Bachelet volvió a La Moneda
gracias a un liderazgo emocional y a un programa del que no estaba del
todo convencida: comenzó criticando la idea de la gratuidad de la
educación antes de subirse a ese carro y puso de ministro del ramo a un
economista neoliberal egresado del Verbo Divino, el colegio más elitista
de Chile, y analfabeto en materias de educación, que nunca había posado
sus pies en una escuela pública y que el día que tuvo que hacerlo llegó
vestido de Armani.<br />
<div class="news-quote alignleft">
<blockquote>
</blockquote>
</div>
La gente estuvo dispuesta a perdonar a la Presidenta el Transantiago,
pero no los negocios de su hijo tarambana y su nuera de rompe y rasga,
con el consiguiente derrumbe de su imagen. En esas circunstancias,
parecería que se acerca la hora de la senadora Allende, cuyo liderazgo
más sobrio y cerebral puede satisfacer mejor las aspiraciones de los
chilenos y dar continuidad a la Nueva Mayoría. Isabel heredó de su padre
y de su madre la tenacidad a toda prueba. Durante 30 años Salvador
Allende bregó por la nacionalización del cobre y al llegar al Gobierno
la hizo realidad.<br />
<br />
En sus 17 años de exilio, su viuda Tencha Bussi, flanqueada por su
hija Isabel, fue echando las bases de la Fundación Salvador Allende
(FSA), que cuajará en 1990. Tenazmente, Tencha e Isabel recuperaron más
de 500 obras de arte obsequiadas al Gobierno de la Unidad Popular por
pintores y escultores de diversos continentes, en muchos casos a través
de Miria Contreras, la Payita, así como obras donadas más tarde a
organizaciones del exilio. Así nació el Museo de la Solidaridad Salvador
Allende, uno de los fondos de arte moderno más importantes de América
Latina.<br />
<br />
Tras el fallecimiento de Hortensia Bussi en 2009, su hija ha
demostrado su carácter al reorganizar la FSA y la Fundación Arte y
Solidaridad que administra el museo. A la cabeza de la FSA incorporó a
dos ex ministros de la Concertación que actúan en el mundo empresarial:
Osvaldo Puccio, como presidente, y Enrique Correa, vicepresidente. Bajo
el ojo de Isabel, la dupla Puccio-Correa ha modernizado ambas
fundaciones, “desvinculando” a los jefes históricos y reemplazándolos
por expertos más jóvenes sin figuración política. La fundación del museo
administra hoy un presupuesto de unos 230 millones de pesos anuales, y
la FSA, la cuarta parte de esa cifra. Ambas mantienen convenios con
diversas entidades.<br />
<br />
Isabel Allende ha dado especiales poderes a Enrique Correa, única
persona que participa en los directorios de las dos fundaciones y que
exigió sin contemplaciones la renuncia al pintor José Balmes, antiguo
director del museo. Correa, contrariamente a otros operadores, ha
afirmado su condición de <i>lobbista</i> por cuenta de grandes grupos
empresariales ‒no le hace asco ni a Penta ni a Soquimich‒, aunque
mantiene reserva sobre sus actividades. <span style="line-height: 1.5;">Gracias
a la puerta giratoria de ministros y altos funcionarios de la
Concertación y de la Nueva Mayoría que van y vienen entre el Gobierno e
Imaginaccion, la sociedad de Correa, el vicepresidente de la FSA ejerce
enorme poder desde las sombras y, como el perejil, está presente en
todos los guisos.</span><br />
<br />
<span style="line-height: 1.5;">Hace un año, Correa fue invitado a
opinar ante la Comisión de Hacienda de la Cámara Alta sobre la reforma
tributaria. Ante el escándalo que despertó la insólita invitación,
Isabel Allende, presidenta del Senado, defendió personalmente al
vicepresidente de la FSA en los siguientes términos: “Ha sido de los
pocos que claramente, con mucha transparencia, ha reconocido que es una
empresa </span><i style="line-height: 1.5;">lobbista</i><span style="line-height: 1.5;">. Imaginaccion no sólo hace </span><i style="line-height: 1.5;">lobby</i><span style="line-height: 1.5;">
sino además es una de las empresas más reconocidas por las encuestas en
términos de opinión pública. Por lo tanto, si quiere exponer, parece
que no hay ningún problema". Aunque a la postre Correa no compareció, la
vicepresidencia de la FSA sigue brillando en su pecho como una
condecoración.</span><br />
<br />
Tanto Michelle Bachelet como Isabel Allende perdieron a sus padres a
raíz del golpe del 73 y han debido enfrentar la tragedia familiar.
Además, ambas han sufrido a causa de sus hijos, y en sus reacciones se
reflejan las diferencias de sus caracteres. El caso Caval fue demoledor
para la Presidenta, que hasta hoy no logra reponerse. Hace cinco años,
el suicidio del hijo primogénito de Isabel Allende asestó a la senadora
un golpe terrible. Aunque una madre no puede recuperarse de un hecho
así, Isabel ha conseguido la estabilidad: “El recuerdo de la muerte de
mi hijo es puro dolor. Uno aprende a vivir con eso, pero siempre está
adentro. Lo de mi hijo ha sido mi peor tragedia. Es una tristeza que no
se va, nunca se va. Pero desde el principio asumí que si él tomó esa
decisión fue porque así lo vivió, así lo sintió, y él tiene que haber
pensado en ese momento que era su mejor alternativa. Yo lo respeto. Eso
me ha dado mucha tranquilidad”, dijo a una periodista.<br />
<br />
Antes que Isabel Allende y luego conjuntamente con ella, su madre,
Hortensia Bussi, enfrentó la muerte trágica en el seno de la familia con
fortaleza impresionante. Primero fue el suicidio de Ciro Bussi, el
padre de Tencha, y en 1973, la muerte del Presidente, su marido.
Trasladada junto a la urna con los restos de Allende hasta el Cementerio
Santa Inés de Viña del Mar, Tencha se mordió su dolor ante los
militares. “Estos no me van a ver llorar, me dije”, y dirigiéndose a los
sepultureros exclamó: “Quiero que sepan que estamos enterrando a
Salvador Allende, Presidente de Chile”. Cuando su hija Beatriz, “Tati”,
se suicidó en Cuba, Hortensia e Isabel viajaron a La Habana. Tencha
habló ante el ataúd sin una lágrima; el dirigente cubano Carlos Rafael
Rodríguez comentó: “Esta mujer tiene unos ovarios del porte de una
catedral”. Un mes y medio antes del golpe, cuando su edecán naval Arturo
Araya fue asesinado, Salvador Allende había llorado en La Moneda.<br />
<br />
Contrariando la voluntad de su padre que quería que fuese a acompañar
a Tencha, Isabel Allende, que no tenía actividad política
significativa, se presentó el 11 de septiembre de 1973 en La Moneda, un
lugar que visitaba poco para no encontrarse con la Payita, que dirigía
la secretaría del Presidente. “¿Qué haces aquí?”, exclamó sorprendida
Beatriz, su hermana revolucionaria dispuesta a dar la vida con un arma
en la mano. “Lo mismo que tú”, respondió Isabel, mostrando su temple en
ese lugar donde rondaba la muerte.<br />
Aunque Isabel aparece como heredera política del Presidente Allende,
su estilo está lejos del temperamento exuberante de su padre y se
asemeja al de Hortensia Bussi, que era contenida y poco efusiva. La
carrera de Isabel Allende despegó lentamente en el exilio, donde hubo de
encarnar junto a Tencha la memoria viva de Salvador Allende en viajes
incansables. Al regresar a Chile fue elegida diputada y desempeñó
durante un año la presidencia de la Cámara y luego fue la primera mujer
en presidir el Senado. En ambos casos, los parlamentarios de todo el
arcoíris reconocieron su ecuanimidad y buen manejo.<br />
<br />
Hortensia Bussi, que de joven había sido más radical que Salvador
Allende, durante el gobierno de la UP y en el exilio fue más moderada
que su marido, una moderación que su hija Isabel heredará. A Tencha e
Isabel las irritaban los GAP, esos guardaespaldas aparatosos que
rodeaban al Mandatario y circulaban por la casa con las armas
desenfundadas. La admiración de Tencha hacia Fidel Castro era menos
entusiasta que la de Allende y tras la muerte del Presidente las aguas
se dividieron: mientras Beatriz –con su hija y su marido cubano– partió a
la Cuba socialista, Tencha e Isabel se fueron al México capitalista.<br />
<br />
Allí estaban el día en que Fidel Castro envió un avión a buscarlas,
pero Isabel y su madre rechazaron el ofrecimiento. Cuando el gobernante
cubano llegó a Chile en 1996 a una Cumbre Iberoamericana, en el
encuentro con el Partido Socialista Hortensia Bussi, dirigiéndose al
“Presidente Fidel Castro”, leyó un alegato a favor de la democracia en
Cuba que irritó al líder cubano y a muchos asistentes. El discurso
escrito se lo pasó en la tribuna su hija Isabel.<br />
<br />
Un aspecto difícil de manejar para Isabel Allende han sido las
reiteradas y públicas infidelidades que jalonaron la vida matrimonial de
su padre. No es fácil para una hija aceptar que el jefe de familia
mantenga ostentosas relaciones extramuros e incluso se prodigue como el
hombre de la casa en otros hogares. Beatriz, cómplice del Chicho y
distante de su madre, era íntima de la Payita como antes lo había sido
de Inés Moreno, gran amor de Salvador. A Isabel, en cambio, esas
aventuras la herían profundamente y siempre solidarizó con su madre
humillada.<br />
<br />
Tras la muerte de Hortensia Bussi, Isabel Allende ha sido la única
representante y portavoz de su familia. En esa calidad ha presentado una
imagen íntima de su padre a partir del ángulo de observación muy
limitado que tuvo como hija menor, siendo que en realidad la vida de
Salvador Allende iba mucho más allá de la casa familiar de Guardia
Vieja. Isabel ha preferido ignorar la intensa relación que Salvador
Allende tuvo a partir de enero de 1973 y hasta el día de su muerte con
la colombiana Gloria Gaitán, que había desplazado a la Payita y le
ofrecía consuelo en medio de la crisis. Las amargas confidencias que
Salvador hizo a Gloria en ese período son de enorme importancia para
comprender el estado de ánimo del Presidente cuando su Gobierno se
adentraba en un callejón sin salida. Al morir Allende, Gloria esperaba
un hijo suyo que perdió espontáneamente cuando regresó a Colombia, cosa
que Isabel desmintió con una frase que desmentía poco: “A ella no la
conozco, nunca la he visto”.<br />
<br />
Igual que anteriormente su madre, la senadora ha querido tener la
última palabra sobre la forma en que murió el Presidente Allende.
Difícil empeño, pues la verdad definitiva de todo magnicidio es
escurridiza, tanto que hasta hoy surgen nuevas teorías sobre la muerte
de Julio César y para qué decir respecto de la de Kennedy. Hortensia
Bussi avaló inicialmente la versión del suicidio de Allende con la
metralleta regalada por Fidel Castro y más tarde adhirió a la teoría
contraria, la del ametrallamiento por parte de los militares. Por
último, su hija Isabel volvió a la versión del suicidio sobre la base de
los testimonios de los médicos de La Moneda y de los expertos
internacionales que examinaron los huesos de su padre. Al médico
tanatólogo Luis Ravanal, que ha insistido en que Allende fue baleado, la
parlamentaria lo ha tratado duramente, y cuando <i>TVN</i> emitió un programa que planteaba esa misma hipótesis, amenazó a sus autores con los tribunales.<br />
<br />
El tiempo ha demostrado que la revelación de algunos rasgos
personales de Salvador Allende, como su talante de seductor, el
desmenuzamiento de los mitos que le gustaba tejer acerca de sí mismo y
la revelación de algunos secretos que lo acompañaron, ayudan a
comprender aspectos importantes de la carrera política, el ascenso hacia
la cúspide, la conquista del Gobierno y la caída final del personaje, y
entregan claves sobre la historia de Chile del siglo XX.<br />
<br />
Un tema complejo, revelado por el autor de esta nota, fue el del hijo
“ilegítimo” que Hortensia Bussi, madre soltera, tuvo a los 24 años con
un médico, hijo que entregó para siempre a su padre biológico. Aunque
los testimonios de personas sobrevivientes que intervinieron en ese
episodio demostraron que Allende se negó en forma “intransigente” –esa
es la expresión que repetía Tencha– a aceptarla con ese hijo, la
senadora, en una entrevista reciente, junto con afirmar que se enteró de
la existencia de ese hermano hace solo cuatro años, intenta negar ese
rechazo de su padre que tuvo lugar cuando ella no había nacido.<br />
<br />
Salvador Allende, venido al mundo en Santiago, fomentaba el mito de
que había nacido en Valparaíso, ciudad que solo conoció a los 14 años.
Igualmente Tencha Bussi, nacida en Rancagua, se decía porteña, del mismo
modo que la diputada Laura Allende, hermana del Presidente, que en
verdad había nacido en Tacna. Respecto de esta “valparaisitis” familiar,
en el discurso que pronunció al ocupar la presidencia del Senado,
Isabel Allende incurrió en un “lapsus” al decir: “Hace casi 48 años, un
hombre que naciera en esta hermosa ciudad de Valparaíso asumía la
presidencia del Senado”. La verdad es que en el Registro Civil de
Portales se encuentra asentado que “Allende Gossens, Salvador Guillermo”
nació en Santiago, en la casa de avenida España 615, a la una y media
de la madrugada del 26 de junio de 1908, a dos cuadras del edificio
donde un día tendrá su sede la FSA.<br />
<br />
Isabel conoce desde hace varios años esa documentación, pero hasta
hoy quienes desde Chile o el extranjero consultan la biografía oficial
de Salvador Allende en la página de la FSA, se encuentran con que el
Presidente aparece sin lugar de nacimiento, como si la cigüeña lo
hubiera depositado en un repollo. Esta negación de un dato elemental
parece justificar el sobrenombre de “fundación-boutique” que alguien dio
a la FSA, en cuya biblioteca están vetados ciertos libros y documentos
sobre Allende, como su partida de nacimiento.<br />
<br />
Teniendo en cuenta que la senadora Isabel Allende se perfila como
candidata, su tentación de negar hechos evidentes podría ser
problemática si llegara a la Presidencia. Igualmente problemático sería
que la relación que tiene con Enrique Correa se proyectara en La Moneda.
Los chilenos, ansiosos de transparencia, querrían tener la seguridad de
que la sucesora de Michelle Bachelet les dice la verdad y que las manos
de Enrique Correa, el Rasputín criollo, están lejos de las palancas del
poder.<br />
<br />
En sus declaraciones recientes, la postura de la senadora Allende
respecto de los viejos mitos y secretos que rodearon a su padre se ha
flexibilizado. En ese diapasón, quienes han visto la película <i>Allende, mi abuelo Allende</i>,
de Marcia Tambutti, hija de Isabel, en que la senadora es interrogada
ante la cámara por Marcia, opinan que la obra constituye un emocionante
exorcismo familiar que ha de ayudar a los descendientes de Salvador
Allende a reconciliarse con un pasado doloroso y a superar las trancas.</div>
</div>
</div>
</article></div>
</section></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />
<br />
<footer class="cierre-pagina"><div class="container">
</div>
</footer>
<br />
<div class="global-zeroclipboard-container" id="global-zeroclipboard-html-bridge" style="height: 15px; left: 0px; position: absolute; top: -9999px; width: 15px; z-index: 999999999;">
</div>
Eduardo Labarcahttp://www.blogger.com/profile/00439023263290478122noreply@blogger.com